příjezd
/ˈpr̝̊iːjɛst/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "příjezd" kelimesi Türkçe'de geliş, ulaşma, varış anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeliş
Genelulaşma
Genelvarış
Çekim Tablosu
çoğulpříjezdy
tamlayanpříjezdu
Tanım
•arrival (the act of arriving, but only in relation to wheeled vehicles)
Diğer Dillerde
AlmancaAnkommen, Ankunft, Eintreffen /ˈʔanˌkɔmən/
to arrive · to depend · to be important, to matter
çekim: geçmiş kam an · ortaç angekommen · şimdiki kommt an · ulaç ankommend
zıt: abfahren, abreisen, weggehen
köken: From Middle High German anekomen, from Old High German anaqueman, from Proto-West Germanic *anakweman, from Proto-Germanic *anakwemaną (“to come to, come at, arrive”). Compare Dutch aankomen, English oncome, Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (anaqiman).
aile: ankommend, angekommen
Wir sind am Flughafen angekommen und der Flug hat Verspätung.
Es kommt darauf an.
Es kommt auf dich an.
Fransızcaarrivée (dişil) /a.ʁi.ve/
arrival
çekim: çoğul arrivées
aile: langue d'arrivée, ligne d'arrivée
Depuis son arrivée à la tête du Barça, l'entraîneur catalan a tout gagné.
İspanyolcaalleganza, arribada, arribaje, arribo, llegada, recalada (dişil)
gathering · arrival
çekim: çoğul alleganzas
eş: allegamiento, parentesco, allegamiento, llegada
İtalyancaarrivo (eril) /arˈri.vo/
arrival · finish, finish line
çekim: çoğul arrivi
eş: avvento, comparsa, venuta, meta, successo, traguardo
zıt: partenza
aile: in arrivo
Rusçaприбы́тие, прие́зд, прилёт, прихо́д /prʲɪˈlʲɵt/
arrival by air (act of arriving or something that has arrived, by airplane) · airstrike, hit (by a single missile, bomb, drone, or shell)
çekim: çoğul прилёты · tamlayan прилёта
Прилёты зарегистрированы в 5-ти районах Киева
Arapçaوُصُول, وِفَادَة
Azericegəliş
arrival
çekim: çoğul gəlişlər · tamlayan gəlişin
zıt: gediş
köken: From gəl- + -iş.
aile: gəliş-gediş
Kazakçaкелу /ke.lʏw/
to come · to arrive, advent · to visit
çekim: geçmiş келдім · ortaç келген
zıt: кету
köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate of Kyrgyz келүү (kelüü), Yakut кэлии (kelii), Uzbek kelmoq, Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek etc.
Кеткім келеді.
Özbekçekelish, yetib kelish
Türkmencegeliş
Kırgızcaкелүү /ɡelyː/
to come, to arrive · to reach, to achieve · to measure, to weigh
çekim: geçmiş келген · ortaç келген · ulaç келип
köken: From Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Azerbaijani gəlmək, Crimean Tatar kelmek, Kazakh келу (kelu), Turkish gelmek, Turkmen gelmek, Uzbek kelmoq.
Барганыбыздан келгенибиз бат болду.
Келип кетти.
келер чак
Uygurcaكېلىش /keliʃ/
to come, to arrive, to go · to visit
çekim: çoğul كېلىشلەر
eş: كەلمەك
köken: From كەل (kel) + ـىش (-ish).
arrival
çekim: çoğul aankomsten
köken: From aankomen + -st. Equivalent to aan (“on”) + komst (“arrival”). Compare German Ankunft.
feminine singular of chegado
çekim: çoğul chegadas
eş: passada, pulo
köken: From Old Galician-Portuguese chegada, from chegar (“arrive”), from Latin plicāre (“fold up, arrive”), from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”); alternatively, chegar + -ada.
Yunancaάφιξη (dişil) /ˈa.fi.ksi/
arrival · in the plural αφίξεις (afíxeis): arrival gate (as of airport) · import
çekim: çoğul αφίξεις · tamlayan άφιξης
eş: ερχομός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄφι(ξις) (áphi(xis)) + modern ending -ξη (-xi), from ἀφικνέομαι (aphiknéomai), from ἀπό (apó) + ἱκανός (hikanós).
Οι αφίξεις των τουριστών αυξήθηκαν.
— Πού είναι οι αφίξεις, παρακαλώ;
arrival, attainment
eş: 당도
köken: Sino-Korean word from 到達, from 到 (“reach”) + 達 (“reach”)
Lehçeprzybycie, przyjazd, przyjście, przylot, przypłynięcie (nötr) /pʂɘˈbɘ.t͡ɕɛ/
arrival
çekim: çoğul przybycia · tamlayan przybycia
köken: Etymology tree Polish przybyć Polish -cie Polish przybycie From przybyć + -cie.
Ukraynacaприбуття́, приї́зд, прилі́т, прихі́д
Hintçeआगमन, आमद (eril) /ɑː.ɡə.mən/
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
Fincesaapuminen /ˈsɑːpuminen/
verbal noun of saapua · arrival
çekim: çoğul saapumiset · tamlayan saapumisen
köken: saapu- + -minen
aile: saapumisaika, saapumiserä, saapumisilmoitus, saapumisjärjestys, saapumispaikka, saapumispäivä, saapumisvelvollisuus, saapumisviisumi
Macarcaérkezés /ˈeːrkɛzeːʃ/
arrival · (chiefly with a possessive suffix) construed with van/nincs: time, occasion, opportunity (to do something)
çekim: çoğul érkezések
zıt: indulás, távozás
köken: From érkezik (“to arrive”) + -és.
İbraniceהַגָּעָה
Latinceadventum, adventus, perventio
accusative singular of adventus (“arrival, approach”)
Dancaankomst /ˈanˌkʰʌmˀsd̥/
arrival
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
köken: From Middle Low German ankumpst.
aile: ankomsttid, ankomstdag
Norveççeankomst
Etimoloji
Deverbal from příjezdit.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar