dupat
/ˈdupat/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdupala
ortaçdupala
şimdikidupá
Tanım
•to stomp
Diğer Dillerde
AlmancaFußstampfer, kräftiger Tritt, Plumps, stampfen, Stampfer, trampeln (eril) /ˈplʊmps/
plop!, flop!, bump!
çekim: çoğul Plumpse · tamlayan Plumpses
Fransızcafouler, piétiner /fu.le/
to stamp, to impress, to dent; to mill · to walk on, to tread, to trample · to oppress, to mistreat
çekim: geçmiş foulé · ortaç foulé · şimdiki foule · ulaç foulant
köken: From Middle French fouller (“to trample, mill, fordo, mistreat”), from Old French foler (“to crush, act wickedly”), from Vulgar Latin *fullāre (“to trample, to full”), from Latin fullō (“fuller”). More at full.
aile: foule
fouler aux pieds
Je me suis foulé la cheville en jouant au rugby
ne pas se fouler
İspanyolcaapisonar, conculcar, hollar, marchar, patullar, pisotear /apisoˈnaɾ/
to tamp
çekim: geçmiş apisoné · ortaç apisonado · şimdiki apisona
köken: From a- + pisón + -ar.
aile: apisonadora
İtalyancacalpestare /kal.pesˈta.re/
to trample or tread on
çekim: geçmiş calpestàto · ortaç calpestàto · şimdiki calpésta · ulaç calpestànte
eş: schiacciare, pestare, calcare, premere, umiliare, violare
köken: From Late Latin calce pistāre (“to pound with the heel”). Distantly related to English caltrop and pestle.
Lo vedi sempre con le spalle al sole, / con un canestro di parole nuove / calpestare nuove aiuole
Rusçaтопта́ть
Arapçaدَاسَ, دَعَسَ, دَهَسَ
Başkurtçaтапау
to trample, stomp · to drive over, causing injury or death or damage; overrun, run over; knock down
köken: From Proto-Turkic *tāp- (“to trample”).
Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.
Felemenkçestampen
to stamp, to press · to stomp with the feet · to pitch
çekim: geçmiş stampten · ortaç gestampt · şimdiki stampt · ulaç stampend
eş: herhalen, repeteren
köken: From Middle Dutch stampen, from Old Dutch *stampon, from Proto-West Germanic *stampōn, from Proto-Germanic *stampōną.
aile: gestamp, stamper, aaneenstampen, aanstampen, afstampen, bestampen, binnenstampen, doodstampen, dooreenstampen, doorstampen
Portekizcepisotear /pi.zo.teˈa(ʁ)/
to trample (crush something by walking on it)
çekim: geçmiş pisoteei · ortaç pisoteado · şimdiki pisoteia
stomp, clump (walk heavily and noisily) · stack and sort
çekim: geçmiş klampade · ortaç klampad · ulaç klampande
köken: By surface analysis, klamp + -a. Compare English clamp (“heavy footstep”).
to stomp, trample
çekim: geçmiş tallonut · şimdiki talloo · ulaç tallova
köken: From tallata + -oa.
aile: tallonta
Rumenceciotoi
Macarcatopog /ˈtopoɡ/
to stomp, to stamp (to tread heavily in place)
çekim: geçmiş topogtak
köken: From dialectical top (“step”) + -og (frequentative suffix).
aile: topogás, topogó, tipeg-topog
Latincecalcō
foot · paddle (a flat limb of an aquatic animal, adapted for swimming)
çekim: çoğul крака́
köken: Inherited from Proto-Slavic *korkъ (“limb, span”).
aile: ра́зкрач, крач, кра́чка, кра́чол
Litvancasutrypti, trypti
Makedoncaнога (dişil) /ˈnɔɡa/
foot
çekim: çoğul нозе
köken: Inherited from Old Church Slavonic нога (noga), from Proto-Slavic *noga.
aile: кршинога, ногавица, ногалка, ногари, ногарка, подножје, стонога, стоногалка, белоног, босоног
acwدَعَس
chrᎠᎳᏍᏓᎡᎭ
izhtalloa
kearapika
otaآیاقلامق, چیكنهمك, طبانلامق
Etimoloji
Inherited from Old Czech tupati. Of onomatopoeic origin. Compare dusat, deptat, ducat, cupat.