Platform Menüsü

Eş/Zıt

dokončený

/ˈdokont͡ʃɛniː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmadokončenější

üstünlüknejdokončenější

Tanım

•finished

Diğer Dillerde

Almancafertig /ˈfɛrtɪç/

ready for use; done; fully prepared · done; finished; complete · finished; over

çekim: karşılaştırma fertiger · üstünlük am fertigsten

eş: abgeschlossen, beendet, komplett, vollendet, erledigt, alle

köken: From Middle High German fertec, from Old High German fartīg, from the noun fart (“journey”). Cognate with Dutch vaardig, Low German fardig, Old English fierd (“expedition, campaign”).

aile: eilfertig, -fertig, fertigen, Fertigkeit, fertigmachen, fix und fertig, Fertigbau, Fertigessen, Fertiggericht, Fertighaus

Der Kaffee ist fertig.

Die Arbeit ist fertig.

Ist das Spiel schon fertig?

Fransızcafini , terminé (eril) /fi.ni/

past participle of finir

çekim: çoğul finis

eş: terminé, limité, borné, circonscrit

Un fini lisse

İspanyolcaterminado /teɾmiˈnado/

finished

Rusçaзавершённый, зако́нченный /zəvʲɪrˈʂonːɨj/

past passive perfective participle of заверши́ть (zaveršítʹ)

eş: законченный

aile: незавершённый

Portekizcefinalizado , terminado

past participle of finalizar

Japonca完了した, 終わった /o̞β̞a̠t̚ta̠/

past tense and perfective aspect of 終わる (owaru)

İsveççefärdig

finished · prepared, ready, set · skillful

çekim: karşılaştırma färdigare · üstünlük färdigast

köken: From Old Swedish færþogher, færdigh, from Old Norse ferðugr.

aile: botfärdig, drickfärdig, fallfärdig, fingerfärdig, flygfärdig, färdigbehandlad, färdigbildad, färdigblandad, färdigbränd, färdigbyggd

Lehçedopracowany /dɔ.pra.t͡sɔˈva.nɘ/

passive adjectival participle of dopracować

Hintçeपूरा , समाप्त /puː.ɾɑː/

whole · entire · complete

köken: Inherited from Prakrit पूरय (pūraya, “filling”), from Sanskrit पूरक (pūraka, “filling”), from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Related to Old High German foll, Old Norse fullr (from whence Norwegian and Swedish full and Danish fuld), German voll, Dutch vol, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls), Lithuanian pilnas, Old Church Slavonic плънъ (plŭnŭ), Latin plēnus, Ancient Greek πλήρης (plḗrēs) and πλέως…

पूरे आकाश में राख फैल गयी थी।

पूरी कहानी छाप दो!

यह कहानी पूरी है।

Fincesuoritettu , valmis

past passive participle of suorittaa

Latinceeffectus , finitus , terminatus /ɛfˈfɛk.tʊs/

made out, worked out, completed, finished, accomplished, made, having been worked out · caused to occur, brought about, having been brought out · produced, yielded, having been produced

çekim: çoğul effectūs · tamlayan effectūs

zıt: incohatus, infectus, imperfectus

köken: Perfect passive participle of efficiō (“to make or work out; to accomplish; to effect”).

Dancafærdig

finished, completed · skillfulness, tendency, habit (added as a prefix or suffix to nouns, verbs and adjectives).

köken: From Old Danish færthigh, from Old Norse ferðugr. Partly influenced by Middle Low German verdich. Compare German fertig.

aile: bristefærdig, faldefærdig, flyvefærdig, færdighed, giftefærdig, spagfærdig

Som jeg siger, så er det sent, og vi har en lang dag i morgen. Færdig.

Norveççeferdig

Bulgarcaзавършен, обработен /obrɐˈbɔtɛn/

processed · cultivated · elaborate, refined

çekim: karşılaştırma по́-обрабо́тени · üstünlük на́й-обрабо́тени