riffraff, lower class
çekim: tamlayan Gesindels
eş: Kanaille, Pöbel, Pack, Janhagel, Canaille, Plebs
köken: From Gesinde + -l.
plague (disease) · brat · pest
çekim: çoğul pestes
köken: Learned borrowing from Latin pestis (“plague; pest”).
aile: empester, entre la peste et le choléra, fuir comme la peste, peste bubonique, peste noire, peste porcine
🔊 Le marchand. - Peste ! peste ! comme vous y allez ! - (Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 2, 1834)
🔊 Peste !, monsieur l'amiral est donc nécromant, pour savoir ainsi ce qui se fait à trente ou quarante lieues de distance !
🔊 « Encore une robe neuve ? s'étonnait-il. Peste, Madame ! » - (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 70)
vermin, pest · bloodsucker, scoundrel
çekim: çoğul alimañas
eş: alimania, alimania
köken: Inherited from Latin animālia, plural of animal. Doublet of animal.
aile: alimañero
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Portekizce 🔊 verme (eril) /ˈvɛʁ.mi/ worm · parasite
çekim: çoğul vermes
köken: From Old Galician-Portuguese vermen, vermẽe, from Proto-Romance *verminem, from Latin vermis.
aile: buraco de verme
ragamuffin, tatterdemalion · imp, ne'er-do-well, rascal, scamp, varmint
çekim: çoğul łapserdaki · tamlayan łapserdaka
eş: łachmyta, obdartus, obdrapaniec, odrapaniec, oberwaniec, obrzępała
köken: Etymology tree Yiddish לאַפּסערדאַק (lapserdak)bor. Polish łapserdak Borrowed from Yiddish לאַפּסערדאַק (lapserdak).
aile: łapserdacki
nuisance, annoyance, pest (something difficult or unpleasant to handle or deal with)
çekim: çoğul kiusankappaleet · tamlayan kiusankappaleen
köken: kiusan (“nuisance”, genitive) + kappale (“piece”)
Slovakça 🔊 čvarga (dişil) /t͡ʃvarɡa/ ruck (throng or crowd of people)
viper, adder · stingray
çekim: çoğul escurçons
köken: Probably from a Vulgar Latin *excurtiōnem, from Late Latin curtiō, from Latin curtus (“short”). Compare Spanish escuerzo, dialectal Italian scorzone, Mozarabic uxcurchón.
aile: escurçó europeu, escurçó ibèric, escurçó pirinenc, escurçonera