Platform Menüsü

Eş/Zıt

Marek

/ˈmarɛk/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "Marek" kelimesi Türkçe'de mark anlamına gelir.

Çeviri

Genelmark

Tanım

•a male given name from Latin, equivalent to English Mark

Diğer Dillerde

AlmancaMark , markieren , Markus , Reichsmark (dişil) /maʁk/

mark (any of various European monetary units) · ellipsis of Deutsche Mark · ellipsis of Mark der DDR

çekim: çoğul Marken · tamlayan Marken

eş: Heide

köken: From Middle High German marc, marke.

[…] Fig. 629 den breitblätterigen Mark (Sium latifolium), eine häufige aber etwas verdächtige Dolde in Gräben und an feuchten Orten; […]

FransızcaMarc , mark , marquer (eril) /maʁ/

pomace, marc · grounds (e.g. from coffee)

çekim: çoğul marcs

eş: charrée, effondrilles

köken: From Middle French marc (14th c.), deverbal from marcher (“to trample, walk over”).

aile: marc de café

İspanyolcamarcar , marco , Marco , Marcos /maɾˈkaɾ/

to mark, to set · to write down, jot down · to score

çekim: geçmiş marqué · ortaç marcado · şimdiki marca

eş: puntuar, anotar

köken: From marca + -ar or from Italian marcare.

aile: marcador, marcaje, marcapáginas, marcapasos, marcar el paso, marcar la cancha

marcar el ritmo

İtalyancacontrassegnare , marco , Marco /kon.tras.seɲˈɲa.re/

to mark (something), so as to distinguish it from others · to monogram

çekim: geçmiş contrassegnàto · ortaç contrassegnàto · şimdiki contrasségna · ulaç contrassegnànte

eş: bollare, contraddistinguere, distinguere, etichettare, marcare, marchiare

köken: From contra- + segnare.

RusçaМарк , ма́рка , маркирова́ть , поме́тить , помеча́ть /mark/

a male given name, Mark

eş: Марик

köken: Borrowed from Latin Mārcus.

Arapçaمَارْك , مَرْقُس , مَرْقُص

Farsçaمارک , مرقس /mɒːɹkʰʲ/

brand

köken: Borrowed from French marque.

AzericeMark

a transliteration of the English male given name Mark

Felemenkçemark , Mark , markeren (dişil) /mɑrk/

a march, a mark (border region)

çekim: çoğul marken

köken: From Middle Dutch marke, from Old Dutch [Term?].

aile: Marken, markgraaf, markgravin

Portekizcemarco , Marco , Marcos (eril) /ˈmaʁ.ku/

a male given name from Latin, equivalent to English Mark or Marcus

çekim: çoğul marcos

köken: From Latin Mārcus.

aile: Marco de Canaveses, marco postal, marco quilométrico, marco zero

Yunancaμάρκο , Μάρκος

accusative singular of Μάρκος (Márkos)

Japoncaマーク , マルク , マルコ /ma̠ːkɯ̟/

mark, symbol, insignia · a trademark, service mark · short for マークアップ (mākuappu, “markup”)

çekim: geçmiş マークした

シンボルマーク ― shinboru māku ― a logo, emblem (literally, “symbol mark”)

キスマーク

有限会社山下畜産様和牛の畜産業者様。牛の絵柄ではなく、名称を強調したいというご希望にお応えし、マークには「山下」のシルエットが隠れているデザイン。

Korece마르코 , 마크 /ma̠ɾɯkʰo̞/

Mark

köken: Borrowed from Italian Marco.

İsveççeD-mark , mark , Markus /mark/

ground (surface of the Earth (or some other planet, etc.), or the area (immediately) beneath it) · land, ground (area of ground) · soil (land belonging to someone, when idiomatic in English)

çekim: çoğul marker · tamlayan marks

köken: From Old Swedish mark, from Old Norse mǫrk, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary, border”). Cognate with Latin margo (“border, edge”)―and hence English margin―and also with Old Irish mruig, bruig (“border, march”).

aile: slåttermark, ta mark

Fåglar gillar att flyga, men ibland går de omkring på marken.

Han lade sig platt på marken.

Hon kastade sig till marken.

LehçeMarek , Margusz , marka , Markusz , Merkusz (eril) /ˈma.rɛk/

a male given name, equivalent to English Mark

çekim: çoğul marki · tamlayan marka

eş: Mareczek

köken: Etymology tree Latin Mārcusbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish Marek Borrowed from Latin Mārcus, influenced by -ek.

aile: Markowy

Miał na imię Marek i był Kaszubem.

UkraynacaМарк , Марко́, маркува́ти , мі́тити , познача́ти

Hintçeमरक़ुस , मार्क (eril) /məɾ.qʊs/

Mark the Evangelist · Mark (the Gospel of St)

köken: Borrowed from Arabic مَرْقُس (marqus), from Aramaic ܡܪܩܘܤ (Marqōs), from Ancient Greek Μᾶρκος (Mârkos), from Latin Marcus.

Fincemarkka , Markku , Markus , merkitä , Saksan markka , saksanmarkka /ˈmɑrkːɑ/

markka, (Finnish) mark (former currency of Finland, replaced by the euro in 1999/2002) (abbreviations mk, FIM) · mark (a currency used in many European countries, notably Germany and Finland; currently in use only in Bosnia and Herzegovina, see: convertible mark) · ellipsis of Saksan markka or saksanmarkka

çekim: çoğul markat · tamlayan markan

eş: raha

köken: From Proto-Finnic *markka, borrowed from Proto-Norse [Term?] or directly from Proto-Germanic *marką. Originally used for a unit of weight; it was adopted as the name for the Finnish currency in 1860. The name was proposed by Elias Lönnrot.

aile: -markkanen, hopeamarkka, itämarkka, markka-aika, markka-arvo, markkamäärä, mummonmarkka, Nelimarkka, nykymarkka, paperimarkka

sata markkaa

Kynät maksavat markan kappale.

RumenceMarcu , Marku (eril)

a male given name from Latin, equivalent to English Mark

köken: Borrowed from Latin Marcus.

MacarcaMárk /ˈmaːrk/

a male given name, equivalent to English Mark

İbraniceמארק , מארקוס

Latinceadsigno , Marcus /asˈsɪŋ.noː/

alternative form of assignō

çekim: ortaç adsignātus · şimdiki adsignat · ulaç adsignāns