Ana içeriğe geç
Sözlük

тихо

/ˈtixo/
BULGARCA → TR
Bulgarca "тихо" kelimesi Türkçe'de düşük anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşük

Tanım

quietly

Diğer Dillerde

Almancaleise /ˈlaɪ.zə/
quiet, soft, low · slight, faint, light
çekim: karşılaştırma leiser · üstünlük am leisesten
zıt: laut
köken: From Middle High German līse (also linse), from Old High German *līsi, from Proto-West Germanic *līs(ī) (“low, soft, gentle”).
Du hast nicht die leiseste Ahnung / Kennst das alles nur vom Hörensagen
Fransızcadépression (dişil) /de.pʁɛ.sjɔ̃/
depression (area that is lower than its surroundings) · depression (area of low atmospheric pressure) · depression (state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life or inability to visualize a happy future)
çekim: çoğul dépressions
eş: cyclone
köken: Learned borrowing from Latin dēpressiō.
dépression nerveuse
la Grande Dépression
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancasottovoce /sot.toˈvo.t͡ʃe/
in a low voice; softly; sotto voce
çekim: çoğul sottovoci
eş: a bassa voce, piano, sommessamente, flebilmente
köken: From sotto- (“under”) + voce (“voice”).
Rusçaти́хо
Felemenkçezacht /zɑxt/
soft · gentle · mild (of weather)
çekim: karşılaştırma zachter · üstünlük zachtst
zıt: hard
köken: From Middle Dutch sachte, from Old Dutch sāfti, from Proto-West Germanic *samftī.
aile: verzachten, zacht vetkruid, zachtaardig, zachte g, zachte naaldvaren, zachtheid, zachtjes
Portekizcebaixo, suavemente /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
Lehçecicho /ˈt͡ɕi.xɔ/
quietly, silently
zıt: głośno
köken: Etymology tree Old Polish cich Polish cichy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish cicho From cichy + -o. Compare Russian ти́хо (tíxo).
Ukraynacaти́хо
Fincealakulo, hiljaa /ˈɑlɑˌkulo/
melancholy
çekim: çoğul alakulot · tamlayan alakulon
köken: Probably a back-formation from alakuloinen.
Macarcahalkan /ˈhɒlkɒn/
in a low voice, softly
köken: From halk (“low, muffled, quiet, soft”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Dancablidt
neuter singular of blid
Letoncazemi, zemu
accusative/instrumental singular of zeme
zemi rīkoties, izturēties
Katalancabaix /ˈbaʃ/
short (of people)
çekim: çoğul baixos
zıt: alt
köken: Inherited from Late Latin bassus. Compare Occitan baish.
aile: abaixar, baix alemany, baix saxó, baixíssim, baixura, capbaix, daltabaix, horabaixa, Països Baixos, pel cap baix
Esperantomallaŭte /malˈlau̯te/
quietly
zıt: laŭte
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto laŭte Esperanto mallaŭte From mal- (“opposite of”) + laŭte (“loudly”).
Belarusçaці́ха
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod