quiet, soft, low · slight, faint, light
çekim: karşılaştırma leiser · üstünlük am leisesten
zıt: laut
köken: From Middle High German līse (also linse), from Old High German *līsi, from Proto-West Germanic *līs(ī) (“low, soft, gentle”).
🔊 Du hast nicht die leiseste Ahnung / Kennst das alles nur vom Hörensagen
in a low voice; softly; sotto voce
çekim: çoğul sottovoci
eş: a bassa voce, piano, sommessamente, flebilmente
köken: From sotto- (“under”) + voce (“voice”).
soft · gentle · mild (of weather)
çekim: karşılaştırma zachter · üstünlük zachtst
zıt: hard
köken: From Middle Dutch sachte, from Old Dutch sāfti, from Proto-West Germanic *samftī.
aile: verzachten, zacht vetkruid, zachtaardig, zachte g, zachte naaldvaren, zachtheid, zachtjes
softly; gently (in a soft, gentle manner) · smoothly (in a smooth manner)
köken: From suave + -mente.
quietly, silently
zıt: głośno
köken: Etymology tree Old Polish cich Polish cichy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish cicho From cichy + -o. Compare Russian ти́хо (tíxo).
in a low voice, softly
köken: From halk (“low, muffled, quiet, soft”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
quietly
zıt: laŭte
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto laŭte Esperanto mallaŭte From mal- (“opposite of”) + laŭte (“loudly”).