Ana içeriğe geç
Sözlük

син

/sin/
BULGARCA → TR
Bulgarca "син" kelimesi Türkçe'de ağartıcı, çivit, gök, gökçe, kök anlamına gelir.

Çeviri

Genelağartıcı
Genelçivit
Genelgök
Genelgökçe
Genelkök
Genelmavi
Genelmaviler
Genelmavili
Geneloğlan
Geneloğul

Çekim Tablosu

çoğulсинове́

Tanım

•son, male offspring

Diğer Dillerde

Almancablaaw, blau, Blau, Buab, Sohn /blaʊ̯/
blue (color/colour) · drunk · bruised
çekim: karşılaştırma blauer · üstünlük am blauesten
eş: besoffen, betrunken, voll, zu, benebelt, angesäuselt
köken: From Middle High German blā (genitive blāwes), from Old High German blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz.
aile: aquamarinblau, blau machen, blaues Auge, Blaukochen, Blaustern, dunkelblau, grün und blau, hellblau, himmelblau, kornblumenblau
Wochenende, kleines Glück / Montag in den Trott zurück / Wochenende, große Schau / Man, Du bist schon reichlich blau
blauer Fleck
blaues Auge
Fransızcableu, fils /blø/
blue · very rare, underdone
çekim: çoğul bleus
eş: azur
köken: Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef, bleu (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw…
Le ciel est bleu.
İspanyolcaazul, blao, celeste, hijo, retoño /aˈθul/
blue
çekim: çoğul azules
eş: azur, blao, cianótico, lívido
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-der.? Classical Persian لاژورد (Lāžvard) Classical Persian لَاجَوَرْد (lājaward)bor. Arabic لَازُوَرْد (lāzuward) Andalusian Arabic [Term?]bor. Old Spanish azur Spanish azul Inherited from Old Spanish azur, from an Andalusian Arabic *لَازُورْد (*lāzūrd), contracted form of Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis…
aile: al azul, arándano azul, azul celeste, azul cielo, azul de cobalto, azul de mar, azul de Prusia, azul de Sajonia, azul de ultramar, azul marino
İtalyancaazzurro, blu, figlio /adˈd͡zur.ro/
light blue, azure, sky blue (especially the light blue colour/color of the sky) · in or of an Italian national team (athlete, player, etc.)
çekim: çoğul azzurri
eş: blu, celeste, glauco, turchese, turchino, pervinca
köken: From Medieval Latin lazulum (through a variant lazurum and with rebracketing of the initial l- as the article l'), from Arabic لَازَوَرْد (lāzaward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”). Cognate with English azure, French azur, and Portuguese and Spanish azul.
child · sons
çekim: çoğul сыновья́ · tamlayan сы́на
eş: отпрыск, потомок
köken: Inherited from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ, from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús. PIE word *suHnús
aile: сына́рник, сы́ночка, сыну́ша, усыновле́ние, усынови́ть, усыновля́ть, в сыновья́ годи́ться, до́чки-сыно́чки, су́кин сын, сын полка́
блу́дный сын
Два отца́ и два сы́на нашли́ три апельси́на, как [они их] будут делить?
Сыны́ люби́мые побе́ды
flickering, glinting · blue, blue-coloured
köken: Color or defect adjective from the root ز ر ق (z r q). Compare Ancient Greek γλαυκός (glaukós) for the semantic development.
وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
blue · aquatic · aqueous
köken: From آب (“water”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericegöy, mavi, oğul /ɟœj/
blue · stingy · unripe
çekim: karşılaştırma daha göy · üstünlük ən göy
köken: From Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).
aile: göyərti, göyərmək, göygöz, göygözlü
Kazakçaкөк, ұл /køk/
blue · green · gray
köken: From Proto-Turkic *kȫk.
Біз бірге самғап көкке Бірге құлаймыз ба
greens
çekim: çoğul koʻklar · tamlayan koʻkning
köken: Inherited from Chagatai کوک (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, sky”).
blue (colour)
köken: From Persian زنگار (zangâr).
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә, / Зәңгәр күлгә көн дә киләсең.
Türkmencegök, ogul
blue
çekim: karşılaştırma gökräk · üstünlük iň gök
köken: From Proto-Oghuz *gȫk (“blue, green”), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).
aile: gögermek
Uygurcaئوغۇل, كۆك /ʔoʁul/
child · male
köken: From Proto-Turkic *ogul (“son”).
ئوغۇل ئوقۇغۇچى
Başkurtçaзәңгәр, күк, ул /zæŋˈɡær/
light blue; cyan
köken: From Volga Turki زنگار (zäñgâr, “light blue”), from Persian زنگار (zangâr). Cognate with Uzbek zangor, Uyghur زەڭگەر (zengger, “light blue”).
Çuvaşçaкӑвак, ывӑл
blue · grey, dove-colored · grey
köken: From Proto-Turkic *kȫk.
Felemenkçeblauw, zoon /blɑu̯/
blue · visibly bruised · pertaining to aquatic nature
çekim: karşılaştırma blauwer · üstünlük blauwst
köken: From Middle Dutch blau, blauwe, from Old Dutch *blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz. Doublet of bleu.
De lucht is vandaag zo blauw en helder.
Ze droeg een blauw jurkje op het feest.
blauw oog
Portekizceazul, azulado, cerúleo, filho /aˈzuw/
blue
çekim: çoğul azuis
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese azul /azur (“blue”), from Medieval Latin lazulum, from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”). Doublet of azur, from French. Compare with Galician azul (“blue”), Spanish azul (“blue”), French azur (“azure”), Italian azzurro (“blue”) and English azure.
aile: antiazul, azul e branco, azul prussiano, azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-petróleo, azul-real, azulão
Yunancaγιος, μπλε (eril) /ˈʝos/
son, male child
çekim: çoğul γιοι · tamlayan γιου
köken: Inherited from Byzantine Greek γιός (giós) < ὑγιός (hugiós) with deletion of the unstressed vowel, from Ancient Greek υἱός (huiós, “son, child”) (see its Koine pronunciation).
aile: ακριβογιός, μοναχογιός, παραγιός, ψυχογιός
honorific of 아들 (adeul, “son”)
İsveççeblå, son /bloː/
blue · of or pertaining to conservatives or liberals in European politics
çekim: karşılaştırma blåare · üstünlük blåast
köken: From Old Norse blár (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”).
aile: azurblå, babyblå, berlinerblå, blixtblå, blyblå, blåblodig, blåbär, blågrå, blågrön, blågul
blå(a) blåbär [see the declension table]
Lehçebłękit, błękitny, niebieski, syn, synek (eril) /ˈbwɛŋ.kit/
sky blue (color, pigment, or clothes) · blue sky, clear sky
çekim: çoğul błękity · tamlayan błękitu
eş: lazur, niebo
köken: Back-formation from błękitny. First attested in 1778.
aile: błękitnawy, błękitniutki, błękitny, błękitnawo, błękitnie, błękitno, błękit królewski, błękit pruski, błękitek, błękitność
çekim: çoğul сини́ · tamlayan си́на
köken: Inherited from Middle Ukrainian сынъ (syn), from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ.
having to do with water · aquatic · pale, watery (of colour)
köken: Borrowed from Classical Persian آبی (ābī).
Fincekasvatti, lapsi, poika, sininen /ˈkɑsʋɑtːi/
a person who was raised by someone · a child of something, such as a place, time, or culture · ellipsis of kasvattilapsi (“foster child”)
çekim: çoğul kasvatit · tamlayan kasvatin
köken: kasvattaa + -i
aile: kasvattilapsi, kasvattipoika, kasvattisisar, kasvattitytär, kasvattivanhemmat, kasvattivanhempi, kasvattiveli
Hän on 80-luvun kasvatti.
Çekçemodř, modrý, syn (dişil) /ˈmotr̝̊/
blue
çekim: çoğul modři · tamlayan modři

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *synъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod