доколкото

/doˈkɔɫkoto/
BULGARCA → TR

Tanım

•as far as, inasmuch as · as much as

Diğer Dillerde

Almancainsofern, insoweit, Sehen, sehend /ɪnˈzoː.fɛʁn/
up to here · in that · so, thus, accordingly, in this regard
eş: insoweit
köken: Univerbation of in (“in”) + so (“so”) + fern (“far”).
Er hat insofern recht, als (dass) wir ihn zuerst hätten fragen sollen.
Ich hab kein Auto, insofern interessieren mich die Spritpreise nicht.
Fransızcavoyant (eril) /vwa.jɑ̃/
present participle of voir
çekim: çoğul voyants
İspanyolcaen la medida, en la medida en, vidente /biˈdente/
seeing person (someone who is not blind) · fortuneteller, clairvoyant, seer
çekim: çoğul videntes
eş: mago, brujo, bruja, pitonisa, futurólogo
zıt: invidente, ciego
köken: From Latin videntem (“seeing”), present active participle of videō (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; to see”).
Rusçaви́дение, ви́дящий, зре́ние, зря́чий
Arapçaبَصِير, رُؤْيَة, طَالَمَا, مُبْصِر, نَظَرًا لِـ
Lehçeo ile, z uwagi na to że /ɔ‿ˈi.lɛ/
as long as, provided · as far as · Used other than figuratively or idiomatically: see o, ile.
eş: jeśli, jeżeli
köken: Literally, “for how much/for as much as”.
Fincekoska, näkeminen, näkevä, sikäli kuin /ˈkoskɑ/
because, since
köken: Proto-Finnic *kos + -ka; equivalent to ko- + -s + -ka; the s-lative singular of ko- (from Proto-Uralic *ko-) with the interrogative particle -ka. Compare dialectal Erzya [script needed] (kosk), [script needed] (kosko, “as soon as, when”).
Koska et soittanut, lähdimme ilman sinua.
Koska meillä on joulu, juhla armas lapsien, eikä rasita koulu, syyt’ on olla iloinen!
Koska sä oot ylivoimainen.
Çekçevidomý, vidoucí /ˈvɪdomiː/
sighted, seeing · visible
zıt: nevidomý, slepý
köken: Inherited from Old Czech vidomý, from Proto-Slavic *vidomъ/*vidimъ, present passive participle of *viděti, from which today's vidět. By surface analysis, vidět + -omý.
Macarcaláttán, minthogy /ˈminthoɟ/
as, because, since · misspelling of mint hogy
köken: mint (“as”) + hogy (“that”)
Latincevidens
seeing · looking (at) · observing
köken: Present active participle of videō (“to see”).
Dancaseende
seeing, sighted (having vision; able to see) · seeing (which sees well, has good vision) · perceptive, attentive (such that it quickly notices, observes something; such that it easily perceives, understands)
çekim: karşılaştırma redzīgāks · üstünlük visredzīgākais
eş: redzošs
zıt: akls, neredzīgs, vājredzīgs
köken: From redze (“vision”) + -īgs.
aile: redzīgums
kļūt redzīgam pēc operācijas
viņam tikai viena acs redzīga
bērniem redzīgākas acis nekā sirmgalvjiem
Galiçyacavidente
seeing
çekim: çoğul videntes
köken: From Latin videntem, accusative singular of vidēns (“seeing”), present active participle of videō (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; to see”).
İrlandacafeiceáil (dişil) /ˈfʲecɑːlʲ/
verbal noun of feic (“see”) · visibility, discernment, sight · look, appearance
çekim: tamlayan feiceála
köken: From feic + -áil. A relatively late formation that appears in the mid-18th century but does not supplant faicsin, faicsint (Classical Gaelic faigsin; compare the Munster form feiscint) in the literary language until the 20th century.
aile: déanann feiceáil fírinne, feiceálach, feiceálacht, gan fheiceáil
Telugucaచూచుట
seeing · verbal noun of చూచు (cūcu)
çekim: çoğul చూచుటలు
köken: From చూచు (cūcu) + -ట (-ṭa).
Afrikancasovêr
cmn到这种程度, 明眼
dsbwiźenje

Etimoloji

до (do) + ко́лкото (kólkoto)