Platform Menüsü

Diğer Diller

видим

/ˈvidim/

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-ви́дими

üstünlükна́й-ви́дими

Tanım

•visible · apparent · seeming

Diğer Dillerde

Almancabeobachtbar , Observable , offensichtlich

observable · noticeable

köken: beobachten + -bar

Fransızcaapparent , observable , optique , visible /a.pa.ʁɑ̃/

apparent (all senses)

köken: Inherited from Old French aparent, aparant, borrowed from Latin appārentem.

aile: héritier apparent, héritière apparente, magnitude apparente, poutre apparente

İspanyolcaobservable , visible /obseɾˈbable/

observable

zıt: inobservable

köken: Borrowed from Latin observābilis.

İtalyancaapparente , osservabile , visibile /ap.paˈrɛn.te/

ostensible, apparent, outward

eş: esteriore, esterno, evidente, fallace, falso, finto

köken: From Latin apparentem.

aile: si apparente

Rusçaви́димый , наблюда́емый , обозри́мый , опти́ческий

Kazakçaоптикалық

optical

köken: оптика (optika) + -лық (-lyq). From Russian опти́ческий (optíčeskij).

Felemenkçeduidelijk , evident , klaar , observeerbaar , zichtbaar /ˈdœy̯.də.lək/

clear, precise · obvious, clear

çekim: karşılaştırma duidelijker · üstünlük duidelijkst

köken: From duiden + -e- + -lijk, perhaps a calque of German deutlich.

aile: duidelijkheid, onduidelijk, overduidelijk, verduidelijken

Portekizceobservável , visível /o.bi.seʁˈva.vew/

observable

Yunancaοπτικός /op.ti.ˈkos/

optical · visual

çekim: çoğul οπτικοί · tamlayan οπτικού

köken: From Ancient Greek ὀπτικός (optikós).

aile: μονάδα οπτικής παρουσίασης

Japonca目に見える , 瞭然の /me̞ ɲ̟i mʲie̞ɾɯ̟/

to be (easily) visible · to be obvious, clear

çekim: geçmiş 目に見えた

köken: 目(め) (me, “eye”) + に (ni, “to”) + 見(み)える (mieru, “to be visible”)

どうなるかは目に見えている。

Lehçeobserwowalny , widoczny /ɔp.sɛr.vɔˈval.nɘ/

observable (able to be observed)

eş: postrzegalny

zıt: nieobserwowalny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servō Latin observōbor. Proto-Indo-European…

aile: obserwowalność

Ukraynacaвидимий /ˈʋɪdemei̯/

visible

zıt: неви́димий

köken: From Proto-Slavic *vidimъ.

aile: ви́димість

Hintçeदृश्य , प्रकाशीय , प्रत्यक्ष , प्रेक्षणीय (eril) /d̪ɾɪʃ.jᵊ/

scene, spectacle, exhibition

çekim: çoğul दृश्यों

köken: Borrowed from Sanskrit दृश्य (dṛśya).

Fincehavaittava , havaittavissa oleva , näkyvä , optinen , silminnähtävä /ˈhɑʋɑi̯tːɑʋɑ/

present passive participle of havaita

aile: havaittavasti, havaittavuus

Çekçeoptický , pozorovatelný , viditelný , zjevný /ˈoptɪt͡skiː/

optical

eş: zrakový, vizuální

köken: From Latin opticus + -ický.

Rumenceevident , vădit

obvious

köken: Borrowed from French évident, from Latin evidens.

Macarcalátható , megfigyelhető /ˈlaːthɒtoː/

visible · evident

çekim: karşılaştırma láthatóbb · üstünlük legláthatóbb

zıt: láthatatlan

köken: From lát (“to see”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).

aile: láthatóan, láthatóság, előreláthatólag, előre látható

İbraniceאופטי

optic

Latincemanifestus /ma.nɪˈfɛs.tʊs/

manifest, specifically · detected in the act, flagrant, plain · obvious, self-evident

çekim: karşılaştırma manifestior · üstünlük manifestissimus

zıt: clandestīnus, occultus, sēcrētus, arcānus, perobscūrus

köken: From manus (“hand”) + uncertain second element; perhaps Proto-Indo-European *dʰers- (“to be bold”), from *dʰer- (“to hold”). More at īnfestus.

aile: manifesta, manifestārius, manifestātiō, manifestātor, manifestō

Sūme fidem et pharetram—fīēs manifestus Apollō

spīrāns ac vītae manifesta

Dancaoptisk

optical · optic

köken: From Ancient Greek ὀπτικός (optikós).

Slovenceviden

Letoncaredzams

which can or should be seen; indefinite present passive participle of redzēt

çekim: karşılaştırma redzamāks · üstünlük visredzamākais

vilciens vēl nav redzams

Katalancaobservable , òptic /ˈɔp.tik/

optic, optical

çekim: çoğul òptics

köken: Borrowed from Medieval Latin opticus, from Ancient Greek ὀπτικός (optikós, “of seeing”).

aile: òptica, papil·la òptica

Esperantoobservebla

Peştucaڅرګند , ښکاره /t͡sərˈɡəŋd̪/

clear; apparent, obvious, evident

Sanskritçeदृष्ट /dr̩ʂ.ʈɐ́/

past participle of दृश् (dṛś)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *dr̥ḱtós Proto-Indo-Iranian *dr̥štás Sanskrit दृष्ट Inherited from Proto-Indo-Iranian *dr̥štás (“visible”), from Proto-Indo-European *dr̥ḱ-tó-s, from *derḱ- (“to see”). Cognate with Avestan 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬱𐬙𐬀 (dər^əšta), Old English torht. The Sanskrit root is दृश् (dṛś).

aile: अभ्युद्दृष्ट, दृष्टद्रष्टव्य

grcφανερός

Etimoloji

Inherited from Old Church Slavonic видимъ (vidimŭ), from Proto-Slavic *vidimъ. Present passive participle of ви́дя (vídja, “to see”), equivalent to ви́дя (vídja) + -им (-im).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod