òptic

/ˈɔp.tik/
KATALANCA → TR
Katalanca "òptic" kelimesi Türkçe'de gözlükçü, optisyen anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözlükçü
Geneloptisyen

Çekim Tablosu

çoğulòptics

Tanım

•optic, optical

Diğer Dillerde

AlmancaOptiker, Optikerin, optisch (eril)
optician (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Optikern · tamlayan Optikers
In einer Seitenstraße kaufte ich mir bei einem Optiker eine billige, blaue Brille und setzte sie sofort auf.
Fransızcaopticien, optique (eril) /ɔp.ti.sjɛ̃/
optician, optometrist
çekim: çoğul opticiens
eş: lunetier
köken: From optique (“optic”) + -ien.
İspanyolcaóptica, óptico (dişil) /ˈobtika/
optics · perspective · point of view
çekim: çoğul ópticas
Rusçaокули́ст, окули́стка, о́птик, оптический, опти́ческий /ɐpˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
optical
köken: о́пт(ика) (ópt(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)
Azericegözlükçü, optik
Kazakçaоптикалық
optical
köken: оптика (optika) + -лық (-lyq). From Russian опти́ческий (optíčeskij).
Felemenkçeopticien (eril) /ɔp.tiˈʃɛn/
optician
çekim: çoğul opticiens
eş: brillenwinkel
köken: Borrowed from French opticien.
Portekizceoculista, óptico, ótico /o.kuˈlis.tɐ/
optician (a person who makes or sells lenses, spectacles) · ophthalmologist (medical doctor specialising in the eye)
çekim: çoğul oculistas
köken: From óculo + -ista, ultimately from Latin oculus. Calque of French oculiste.
Yunancaοπτικός /op.ti.ˈkos/
optical · visual
çekim: çoğul οπτικοί · tamlayan οπτικού
köken: From Ancient Greek ὀπτικός (optikós).
aile: μονάδα οπτικής παρουσίασης
Japonca眼鏡屋
optician
İsveççeoptiker
Lehçeoptyk (eril) /ˈɔp.tɘk/
optician
çekim: çoğul optycy · tamlayan optyka
aile: optyka
Hintçeप्रकाशीय /pɾə.kɑː.ʃiː.jᵊ/
optical · luminous, related to sight, visual · photonic
köken: From प्रकाश (prakāś) + -ईय (-īya).
Finceoptikko, optinen /ˈoptikːo/
optician
çekim: çoğul optikot · tamlayan optikon
köken: Internationalism (see French opticien). Has the derivational suffix + -ikko.
aile: optikkoliike
Çekçeoptický, optik, zrakový /ˈoptɪt͡skiː/
optical
eş: zrakový, vizuální
köken: From Latin opticus + -ický.
optic
köken: Borrowed from French optique.
Macarcalátszerész, optikus /ˈlaːtsɛreːs/
optician
çekim: çoğul látszerészek
köken: First attested in 1834. From the archaic látszer (“optical instrument”) + -ész (occupational suffix).
İbraniceאופטי
optic
optician
çekim: çoğul optikere · tamlayan optikers
köken: From optik + -er.
Norveççeoptiker
Endonezceoptik, optis /ˈɔptik/
optic, optical (of, or relating to the eye or to or optical instruments)
çekim: karşılaştırma lebih optik · üstünlük paling optik
köken: Borrowed from English optic, from Middle French optique or Medieval Latin opticus, from Ancient Greek ὀπτῐκός (optĭkós, “of or for sight”).
Bulgarcaвидим, зрителен, леща, оптичен, очен /ˈvidim/
visible · apparent · seeming
çekim: karşılaştırma по́-ви́дими · üstünlük на́й-ви́дими
köken: Inherited from Old Church Slavonic видимъ (vidimŭ), from Proto-Slavic *vidimъ. Present passive participle of ви́дя (vídja, “to see”), equivalent to ви́дя (vídja) + -им (-im).
aile: неви́дим, ви́димост
Estoncaoptik
optician
çekim: çoğul optikud · tamlayan optiku
Galiçyacaóptico /ˈɔptiko/
optical, optic
köken: From Latin opticus.
Galceoptegwr, optegydd (eril) /ɔpˈtɛɡʊr/
optician
çekim: çoğul optegwyr
köken: opteg + -wr
İrlandacaoptach, optaice, radharceolaí /ˈɔpˠt̪ˠəx/
optic
çekim: karşılaştırma níos optaí · üstünlük is optaí
köken: From Medieval Latin opticus, from Ancient Greek ὀπτικός (optikós, “of seeing”). Partially calqued, substituting the native adjectival suffix -ach.
İzlandacagleraugnabúð, sjóntækjafræðingur
Malaycaoptik
optic, optical (of, or relating to the eye or optical instruments)
çekim: karşılaştırma lebih optik · üstünlük paling optik
köken: Borrowed from English optic, from Middle French optique or Medieval Latin opticus, from Ancient Greek ὀπτῐκός (optĭkós, “of or for sight”), affixed form of ὀπτός (optós, “visible”) + -ῐκός (-ĭkós, “-ic”, adjectival suffix).

Etimoloji

Borrowed from Medieval Latin opticus, from Ancient Greek ὀπτικός (optikós, “of seeing”).