Ana içeriğe geç
Sözlük

ရာသီ

/jàðì/
BIRMANCA → TR
Birmanca "ရာသီ" kelimesi Türkçe'de mevsim, sezon anlamına gelir.

Çeviri

Genelmevsim
Genelsezon

Tanım

•any one of the twelve signs of the zodiac · season · menses

Diğer Dillerde

AlmancaJahreszeit (dişil) /ˈjaːʁəsˌt͡saɪ̯t/
season, time of year
çekim: çoğul Jahreszeiten · tamlayan Jahreszeiten
eş: Saison
köken: From Jahr + -es- + Zeit.
aile: fünfte Jahreszeit
plural of menstruation
İspanyolcaestación, menstruación, menstruo (dişil) /estaˈθjon/
station · season (of the year)
çekim: çoğul estaciones
eş: alto, parada, asiento, estancia, morada, residencia
köken: Borrowed from Latin stātiōnem. Cognate with English station.
aile: estación de autobús, estación de esquí, estación de metro, estación de Policía, estación de radio, estación de servicio, estación de trabajo, estación de tren, estación espacial, estación preventorial
plural of mestruazione
eş: ciclo, corsi, cose, menstruo, mestruo, ricorsi
Rusçaвре́мя го́да, сезо́н
Arapçaفَصْل, مَوْسِم
Azericefəsil, mövsüm /fæˈsil/
chapter · season (each of the four divisions of a year)
çekim: çoğul fəsillər · tamlayan fəslin
köken: From Arabic فَصْل (faṣl).
Kazakçaжыл мезгілдері, маусым, мерзім /mɑwˈsəm/
season · June
çekim: çoğul маусымдар · tamlayan маусымның
köken: From Classical Persian موسم (mawsim, “season”), from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”). Cognate with Turkish mevsim, Azerbaijani mövsüm, Tajik мавсим (mavsim), etc.
aile: маусымды, маусымдық
Özbekçefasl, mavsum
season
çekim: çoğul fasllar · tamlayan faslning
köken: Borrowed from Arabic فَصْل (faṣl, “season”).
Türkmencemöwsüm, pasyl
season (quarter of a year)
çekim: çoğul möwsümler · tamlayan möwsümiň
köken: Borrowed from Arabic مَوْسِم (mawsim).
Kırgızcaмезгил, сезон
Uygurcaپەسىل /pɛsil/
season, quarter
çekim: çoğul پەسىللەر
köken: Borrowed from Arabic فَصْل (faṣl).
Başkurtçaмиҙгел /mʲiðˈɡɪ̞l/
season (of the year, of particular activity) · season
çekim: çoğul миҙгелдәр · tamlayan миҙгелдең
köken: Cognate with Kazakh мезгіл (mezgıl), Kyrgyz мезгил (mezgil), Tatar мизгел (mizgel), Uyghur مەزگىل (mezgil). From *mezgil (“season”), a regional innovative term. Akhmetyanov suggests this is an alteration of *menzil (“act or place of staying; one passage on a route”), from Arabic مَنْزِل (manzil, “act or place of staying”). Compare Uzbek manzil (“stopping place, camp; one passage between such…
aile: йыл миҙгеле
Ямғырҙар миҙгеле.
Ураҡ миҙгеле.
Һәр эштең үҙ миҙгеле бар.
Felemenkçejaargetijde, menstruatie, seizoen (nötr) /ˈjaːrɣəˌtɛi̯də/
season
çekim: çoğul jaargetijden
eş: jaargetij, seizoen
köken: From jaar + getijde.
Portekizceestação, sazão (dişil) /is.taˈsɐ̃w̃/
season · station · train station
çekim: çoğul estações
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēōder. Latin stō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin stātiōnemlbor. Portuguese estação Learned borrowing from Latin stātiōnem.
aile: chefe de estação, estação de correios, estação de esqui, estação de ônibus, estação de rádio, estação de trabalho, estação de trem, estação espacial, estação móvel, subestação
η εμμηνόρροια
Japoncaメンス, 季節, 折節, 月経血 /mẽ̞ɰ̃sɨ/
synonym of 月経 (gekkei, “menstruation”)
köken: From German Menstruation.
Korece계절 /ˈkje̞(ː)d͡ʑʌ̹ɭ/
season (of the year)
eş: 철, 사철
köken: Sino-Korean word from 季節, from 季 (“quarter of the year”) + 節 (“section”)
aile: 사계절
İsveççeårstid
a season (quarter of a year)
çekim: çoğul årstider · tamlayan årstids
köken: From år + -s- + tid.
aile: årstidsvind, årstidsväxling
Lehçekrwawienie miesięczne, pora roku (dişil) /ˈpɔ.ra ˈrɔ.ku/
season, time of year (quarter of a year)
çekim: çoğul pory roku · tamlayan pory roku
köken: Literally, “time of [the] year”.
Ukraynacaпора́ ро́ку, сезо́н
Hintçeऋतु, पुष्प, फसल, फ़सल, फस्ल, मौसम (dişil) /ɾɪ.t̪uː/
season · a particular measure of time (= 2 māsas), equalling 60 days
çekim: çoğul ऋतुएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit ऋतु (ṛtú). Doublet of रुत (rut), a tadbhava.
पपीहा वर्षा ऋतु में सदा गाता है।
भारत में छह ऋतुएँ होती हैं।
Fincekuukautiset, kuukautisvuoto, vuodenaika /ˈkuːˌkɑu̯tiset/
period, menstruation
çekim: çoğul kuukautisten · tamlayan kuukautisten
köken: Plural of kuukautinen (“monthly”), literally "the monthlies"
olla kuukautiset
Çekçeroční období (nötr) /rot͡ʃɲiː obdobiː/
season (quarter of the year)
çekim: çoğul ročních období · tamlayan ročního období
Rumenceanotimp (nötr) /a.noˈtimp/
season (each of the four divisions of a year)
çekim: çoğul anotimpuri · tamlayan anotimpului
köken: From an (“year”) + -o- + timp (“time”), a calque of German Jahreszeit.
Macarcaévszak /ˈeːfsɒk/
season (each of the four divisions of a year: spring, summer, autumn / fall, and winter)
çekim: çoğul évszakok
köken: év (“year”) + szak (“period”)
İbraniceעוֹנָה
Latincehora, menstruum, tempestās, tempus anni (dişil) /ˈhoː.ra/
hour · time · o'clock
çekim: çoğul hōrae · tamlayan hōrae
köken: From Ancient Greek ὥρᾱ (hṓrā, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”).
aile: ad hōram, hāc hōrā, hanc hōram, hōrārium
c. 1050?, Ave Maria (Hail Mary)
Dum loquor, hora fugit.

Etimoloji

Borrowed from Pali rāsi (“quantity, heap”), from Sanskrit राशि (rāśi).

Kelime Ailesi

ကန္တာရရာသီဥတု
ကုန်းတွင်းပိုင်းရာသီဥတု
ဆယ့်နှစ်ရာသီ
ဆယ့်နှစ်ရာသီရုပ်
ရာသီကုန်
ရာသီခွင်
ရာသီစက်
ရာသီစာ
ရာသီပင်
ရာသီပန်း
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod