һум
/hom/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "һум" kelimesi Türkçe'de az yağlı, ruble, yağsız anlamına gelir.
Çeviri
Genelaz yağlı
Genelruble
Genelyağsız
Çekim Tablosu
çoğulһумдар
tamlayanһумдың
Tanım
•ruble
Diğer Dillerde
lean, without fat (e.g. of meat or dairy) · meager, skinny, malnourished (of a person or animal, generally with a negative connotation) · poor in nutrients or yield in general (e.g. of land)
eş: knochig, fettarm
köken: From Old High German magar, from Proto-Germanic *magraz, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognate with Dutch mager, Danish mager, Norwegian Bokmål mager, Norwegian Nynorsk mager, Swedish mager, etc., and with English meagre (through Indo-European via Latin and French).
meagre, skinny · lean, thin
çekim: çoğul maigres
eş: élancé, efflanqué, mince
köken: Inherited from Old French megre, meigre, from Latin macrum, ultimately from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. The variant dialectal form maire is the normal phonetic result; the main form with -gr- was perhaps influenced by analogy with aigre, or may be semi-learned.
aile: bois maigre, faire maigre, maigre comme un clou, manger maigre, vaches maigres
lean, without fat
çekim: çoğul magros
eş: enjuto, flaco, escaso, pobre
köken: Inherited from Latin macrum, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognate with English meager /meagre.
aile: enmagrecer
Un viejecillo pequeño y magro.
thin, lean, slim, spare · low-fat, lean (of food) · meagre, poor, scarce, puny
çekim: üstünlük magrissimo
eş: asciutto, emaciato, esile, gracile, macilento, ossuto
zıt: grasso
köken: From Latin macrum, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós.
magra consolazione
Arapçaرُوبْل
Farsçaروبل
ruble · manat
çekim: çoğul manatlar · tamlayan manatın
köken: From Russian моне́та (monéta, “coin”), from Polish moneta, from Latin monēta.
Kazakçaрубль, сом, رۋبل, سوم
solid, dense · pure
köken: As a unit of currency, the Turkic root *som literally means pure, implying pure gold.
som, (Uzbek national unit of currency.) · ruble (historically under the USSR)
çekim: çoğul soʻmlar · tamlayan soʻmning
köken: As a unit of currency, the Turkic root so'm literally means pure, implying pure gold.
Tatarcaсум, тәңкә
ruble
çekim: çoğul сумнар · tamlayan сумның
köken: Cognate with Bashkir һум (hum), Uzbek soʻm.
10 мең сум
manat
çekim: çoğul manatlar · tamlayan manadyň
köken: Borrowed from Russian моне́та (monéta, “coin”), from Polish moneta, from Latin monēta.
Kırgızcaрубль, сом
som (national unit of currency in Uzbekistan and Kyrgyzstan) · ruble (under the USSR)
çekim: çoğul сомдор · tamlayan сомдун
köken: As a unit of currency, the Turkic root *som literally means pure, implying pure gold.
Uygurcaрубль, رۇبلى, سوم
Çuvaşçaрубӑлӗ, тенки
lean, (nearly) without fat · meager, skinny, thin · poor, pitiful, skim
çekim: karşılaştırma magerder · üstünlük magerst
zıt: rijk, vet
köken: From Middle Dutch mager, from Old Dutch *magar, from Proto-Germanic *magraz, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognate with German, Danish, and Swedish mager, etc., and with Latin macer, Italian magro and English meager through Indo-European.
aile: graatmager, Magere Hein, magerheid, magerte, magerman, magertjes, vermageren
Zo'n mager loon betekent magere melk en mager vertier!
thin (having little fat) · of milk, skimmed
çekim: karşılaştırma mais magro · üstünlük o mais magro
eş: itanguido
zıt: gordo
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese magro, from Latin macrum, from Proto-Italic *makros, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós, from *meh₂ḱ- + *-rós.
aile: enmagrecer, magramente, magrão, magrelo, magrete, magreza, magricela, magriço, magrinho, magrizela
leite magro
Japoncaルーブル /ɾɯ̟ːbɯ̟ɾɯ̟/
ruble (Russian and Belarusian currency)
köken: Borrowed from English ruble, from Russian рубль (rublʹ). The kanji spelling 留 is ateji (当(あ)て字(じ)).
lean, without fat · meager, skinny · meager, infertile, barren
çekim: karşılaştırma magrare · üstünlük magrast
köken: From Old Swedish magher, from Old Norse magr (“thin, meager”), from Proto-Germanic *magraz, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós.
Det war den tidens smak: och ju magrare et land fans, ju snarare skickade det nya folksvärmar ifrån sig.
Lehçerubel (eril) /ˈru.bɛl/
ruble (currency of Abkhazia, Belarus, Russia, South Ossetia, and Transnistria)
çekim: çoğul ruble · tamlayan rubla
köken: Borrowed from Russian рубль (rublʹ), from Old East Slavic рубль (rublĭ).
aile: rublowy, rublówka
Ukraynacaкарбо́ванець, рубль /rublʲ/
ruble, rouble (currency of Russian Federation) · ruble, rouble (currency of Belarus)
çekim: çoğul рублі́ · tamlayan рубля́
köken: Inherited from Old Ruthenian рꙋбль (rublʹ), from Old East Slavic рꙋбль (rublĭ), from Proto-Slavic *rǫbľь, from *rǫbiti + *-jь. Doublet of рубе́ль (rubélʹ). By surface analysis, руби́ти (rubýty) + -ь m (-ʹ).
Fincerupla, vähärasvainen /ˈruplɑ/
ruble (monetary unit of places such as the Russian Federation and Belarus)
çekim: çoğul ruplat · tamlayan ruplan
köken: From Russian рубль (rublʹ, “ruble”).
aile: hopearupla, kolmiruplainen, sataruplanen, viisiruplainen
Çekçerubl (eril) /ˈrubl̩/
ruble
çekim: çoğul rubly · tamlayan rublu
köken: Borrowed from Russian рубль (rublʹ).
ruble (Russian monetary unit) · money (in the Republic of Moldova)
çekim: çoğul ruble · tamlayan ruble
köken: Borrowed from Russian рубль (rublʹ).
Etimoloji
Cognate with Tatar сум (sum, “ruble”), Kazakh сом (som, “ruble”), Kyrgyz сом (som, “Kyrgyzstan's national currency”), Uzbek so'm (“Uzbekistan's national currency”), Uyghur سوم (som, “ruble”).