Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

yaşıllaşdırmaq

AZERICE → TR
Azerice "yaşıllaşdırmaq" kelimesi Türkçe'de ham, olmamış, yeşillendirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelham
Genelolmamış
Genelyeşillendirmek

Çekim Tablosu

geçmişyaşıllaşdırmış
ortaçyaşıllaşdırmış
şimdikiyaşıllaşdırır

Tanım

•to green · to add greenspaces to (a town, etc.)

Diğer Dillerde

Almancabegrünen, grün /bəˈɡʁyːnən̩/
to revegetate, to plant greenery
çekim: geçmiş begrünte · ortaç begrünt · şimdiki begrünt · ulaç begrünend
köken: be- + grünen
aile: Begrünung
Fransızcaverdir, vert /vɛʁ.diʁ/
to turn green
çekim: geçmiş verdi · ortaç verdi · şimdiki verdit · ulaç verdissant
eş: verdoyer
köken: From Old French verdir (12th c.), possibly inherited from Vulgar Latin *vir(i)dire, an alteration of Classical Latin viridēscere. Compare Italian inverdire, archaic Spanish enverdir (alongside enverdecer), Romanian înverzi. Equivalent to vert + -ir (the -t in vert being due to final devoicing).
İspanyolcaverde /ˈbeɾde/
green (color/colour) · green (eco-friendly) · unripe
çekim: çoğul verdes
eş: sinople, tierno, crudo, inmaduro, suche, zarazo
köken: Inherited from Old Spanish verde, from Vulgar Latin virdis, syncopated from Classical Latin viridis. Cognate with English verdure and verdant, Catalan verd, French vert, as well as various Romance homonyms.
La puerta es verde.
La banana está verde.
¿Están verdes los vestidos?
Rusçaзелени́ть, зелёный, незре́лый, несозревший, неспе́лый /zʲɪˈlʲɵnɨj/
green · inexperienced, raw · sickly, deathly pale (of a face)
çekim: karşılaştırma (по)зелене́е · üstünlük (наи)зелене́йший
eş: бледно-землистый, экологичный
köken: From Proto-Slavic *zelenъ, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-; whence English yellow, gold, glow and chlorine.
aile: жё̀лто-зелё́ный, мя̀тно-зелё́ный, тё̀мно-зелё́ный
Felemenkçevergroenen /vərˈɣru.nə(n)/
to green, to become or make more sustainable · to green (colour), to make or to become green
çekim: geçmiş vergroenden · ortaç vergroend · şimdiki vergroent · ulaç vergroenend
köken: From Middle Dutch vergroenen. Equivalent to groen + ver- -en.
aile: vergroening
Portekizceesverdear, verde /iz.veʁ.deˈa(ʁ)/
to green (to make (something) green)
çekim: geçmiş esverdeei · ortaç esverdeado · şimdiki esverdeia
Yunancaπρασινίζω /pɾa.siˈni.zo/
to become green, to go green, to turn green · to make green, to turn green, to green · to green (to add green spaces to)
çekim: geçmiş πρασίνισα · ortaç έχοντας πρασινίσει · şimdiki πρασινίζει · ulaç πρασινίζοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek πρασινίζω (prasinízō, “to be greenish”). By surface analysis, πράσιν(ος) (prásin(os)) + -ίζω (-ízo).
πρασινίζω από τη ζήλια μου
Japonca未熟 /mʲiʑɨkɯ̟/
immature · unripe, green
未熟な果物
Korece설익다 /sʰʌ̹ɾik̚t͈a̠/
to be half-ripe or unripe, to be half-cooked or undercooked · to be unfinished
çekim: geçmiş 설익었다
Lehçezielenić /ʑɛˈlɛ.ɲit͡ɕ/
to go green, to turn green
çekim: geçmiş zieleniono · şimdiki zieleni
köken: Etymology tree Polish zielony Polish -ić Polish zielenić From zielony + -ić.
Ukraynacaзелени́ти
Fincelisätä viheralueita, maalata vihreäksi, muuttaa vihreäksi, raaka, rakentaa, värjätä vihreäksi /ˈrɑːkɑ/
raw (not cooked) · raw, crude (not treated or processed, unrefined) · crude, raw, rough
çekim: karşılaştırma raaempi · üstünlük raain
zıt: kypsä
köken: From Proto-Finnic *raaka (compare Estonian raag- in Estonian raagnahk), borrowed from Proto-Germanic *hrawaz.
aile: puoliraaka, raa’asti, raaentaa, raaentua, raaistaa, raaistua, raaistuttaa, raaka-aine, raakadata, raakakaakao
raaka liha
raaka voima
Macarcaéretlen, zöld, zöldebbé tesz, zöldít /ˈzøld/
green (having a color between yellow and blue) · green (densely planted with trees and other vegetation) · green (environmentally friendly)
çekim: karşılaştırma zöldebb · üstünlük legzöldebb
köken: From Old Hungarian zeld, of uncertain further origin. Most likely borrowed from Alanic *zæld, from Proto-Iranian *járHitah (“yellow”). Compare Ossetian зӕлдӕ (zældæ, “a kind of grass”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“yellow”).
aile: zöldell, zöldes, zöldség, zöldül, almazöld, fűzöld, halványzöld, jádezöld, kékeszöld, mohazöld
A szeme derűs, átlátszó és zöld, mint egy-egy szőlőszem.
A diósgyőri városrész olyan lesz, mint amilyenről álmodnak a belváros lakói: tiszta levegőjű, tágas, zöld.
Világszerte egyértelmű, hogy az energiahatékonyságnál zöldebb megoldás nincs.
Latinceimmītis
Vietnamca(màu) làm xanh, nhuộm xanh, xanh /sajŋ̟˧˧/
grue (green or blue) · green (sickly, unwell) · green (unripe)
eş: xanh lá, xanh lá cây, xanh lục, lục
zıt: chín, bạc
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 青 (“grue”, SV: thanh).
aile: bang xanh, bánh đậu xanh, bật đèn xanh, cách mạng xanh, cây xanh, chắc xanh, chè xanh, chim xanh, chợ xanh, công nghệ xanh
bầu trời xanh thẳm
Lá còn xanh như anh đang còn trẻ. / Lá trên cành, như anh trong đoàn quân.
Em yêu anh, ngả nghiêng, bồng bềnh niềm kiêu hãnh. / Thiên đường xanh mướt, gió trong lành […] Hãy yêu nhau, biển trời xanh mãi !
Bulgarcaнеузря́л, озеленя́вам, позеленя́вам
Galiçyacainmaturo, verde /iŋmaˈtuɾo/
immature (not fully formed)
köken: Borrowed from Latin inmātūrus.
Gürcüceდაუმწიფებელი, უმწიფარი
Esperantoverdigi /verˈdiɡi/
to make green
çekim: geçmiş verdigis · ortaç verdiginta · ulaç verdiganta
köken: Etymology tree Esperanto verda Esperanto -igi Esperanto verdigi From verda + -igi.
aile: pliverdigi, malpliverdigi
Makedoncaпозеленува /pɔzɛˈlɛnuva/
to turn green
çekim: ortaç позеленувано
Peştucaشين /ʃin/
green · blue · sky blue
köken: From Proto-Iranian *axšáyHnah.
Birmancaစိမ်း /séɪɴ/
green · unripe · raw, uncooked
köken: From Proto-Lolo-Burmese *džim² (“raw”), from Proto-Tibeto-Burman *dz(y)im (“raw, green, unripe”) (STEDT). Cognate with Lolopo zzeir (“raw, uncooked”). Luce's comparison to Old Chinese 青 (OC *sʰleːŋ, “blue-green, young”), though semantically appealing, appears to be outdated phonetically. MED considers the "abandon" sense related, perhaps via semantic shift "raw" > "unfamiliar (not yet processed)"…
aile: ကျောက်စိမ်း, ကုန်စိမ်း, ကုန်စိမ်းသည်, ချင်းစိမ်း, ချိုးစိမ်း, ငှက်စိမ်း, ငါးစိမ်းသည်, စံကားစိမ်း, စိမ်းကား, စိမ်းစားငါးပိ
cmn綠化 /绿化
crhyeşillendirmek
gdglas
mihangongi, kōriri, ota, torouka
zdj-itsi
zzağem (diq), kho kerden, khoyi

Etimoloji

From yaşıllaşmaq + -dır.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod