gulag
İTALYANCA → TR
İtalyanca "gulag" kelimesi Türkçe'de gulag anlamına gelir.
Çeviri
Genelgulag
Tanım
•campo di lavoro destinato alla punizione dei dissidenti politici in Unione Sovietica
Diğer Dillerde
gulag
çekim: çoğul Gulags · tamlayan Gulags
köken: Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).
Rusçaгула́г, Гула́г, ГУЛа́г, ГУЛА́Г
Arapçaجُولَاج, غُولَاغ, مُعَسْكَر عَمْل
Farsçaگولاگ
çekim: çoğul qulaqlar · tamlayan qulağın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قلاق (qulaq), ultimately from Proto-Turkic *kulkak (“ear”).
aile: qulaq asmaq, qulaqaltı, qulaqcıq, qulaqlıq
Özbekçegulag, Gulag
Felemenkçegoelag
overheidsdienst in de Sovjet-Unie die verantwoordelijk was voor straf- en werkkampen
Yunancaγκουλάγκ
στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας στην πρώην Ε.Σ.Σ.Δ., όπου εξορίζονταν οι πάσης φύσεως αντιφρονούντες πολιτικοί κρατούμενοι, ύποπτοι
Japoncaグラーグ, グラグ
Korece굴라크, 굴락
소비에트 연방시절에 설치한 강제수용소.
İsveççegulag
gulag (Soviet labour camp) · gulag (system of all Soviet prison and/or labor camps in use during the Stalinist period)
çekim: çoğul gułagi · tamlayan gułagu
köken: Borrowed from Russian ГУЛА́Г (GULÁG): Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “Chief Administration of Corrective-Labor Camps, Main Directorate for Places of Detention, Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.”).
Ukraynacaгула́г, ГУЛА́Г, гута́б, ГУТА́Б
Hintçeगूलाग
Fincegulag, vankileiri /ˈɡulɑɡ/
gulag
çekim: çoğul gulagit · tamlayan gulagin
köken: Russian ГУЛА́Г (GULÁG)
Çekçegulag
Rumencegulag (nötr)
gulag
çekim: çoğul gulaguri · tamlayan gulagului
köken: Borrowed from Russian ГУЛАГ (GULAG).
Macarcagulag
İbraniceגולאג
Dancagulag
Norveççegulag
Endonezcegulag
Slovencegulag
LitvancaGulagas