Ana içeriğe geç
Sözlük

thurak

ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "thurak" kelimesi Türkçe'de örme zincir anlamına gelir.

Çeviri

Genelörme zincir

Diğer Dillerde

coat of mail
çekim: çoğul Kettenhemden · tamlayan Kettenhemdes
eş: Kettenpanzer, Panzerhemd
köken: From Kette + -n- + Hemd.
Fransızcacotte de mailles, poste (dişil) /kɔt də maj/
coat of mail, chain mail
çekim: çoğul cottes de mailles
eş: amine
İspanyolcacorreo, cota de malla, malla (eril) /koˈreo/
mail · post office · email
çekim: çoğul correos
eş: chasqui, mensajero, correspondencia, campana
köken: Borrowed from Catalan correu.
aile: ambulancia de correos, correo aéreo, correo basura, correo de gabinete, correo de superficie, correo electrónico, correo postal, lista de correo, lista de correos
revisar mi correo
İtalyancacotta, cotta di maglia, maglia, poste (dişil) /ˈkɔt.ta/
surplice, cassock, tabard
çekim: çoğul cotte
eş: abbrustolita, arrostita, bollita, cucinata, fritta, lessata
köken: Borrowed from French cotte, ultimately from Proto-Germanic *kuttô.
aile: cotta d'arme, cotta di maglia
Arapçaزَرَد
Farsçaزره /zi.ˈrih/
armour · coat of mail
çekim: çoğul زرهها
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (zlyh /⁠zrēy, zrēh⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰreh₁d- (“to sound, to ring”). Compare Avestan 𐬰𐬭𐬁𐬜𐬀- (zrāδa-, “chainmail, linkings to armor”). Iranian borrowings include: Arabic زَرَد (zarad), Old Armenian զրահ (zrah), Old Georgian ზარადი (zaradi), Classical Syriac ܙܪܕܐ (zardā), Jewish Babylonian Aramaic זַרְדָּא (zardā).
aile: زرهپوش
Uygurcaқуяқ
vessel, a container for liquid or gas · package, box · mail, armor consisting of metal rings or plates linked together
çekim: çoğul һауыттар · tamlayan һауыттың
köken: From Proto-Turkic *sagut (“vessel; armor, weapon”). Cognate with Kazakh сауыт (sauyt, “vessel, container; armor”), Kyrgyz соот (soot, “armor”), Crimean Tatar savut (“vessel, container; armor”), Karachay-Balkar сауут (sauut, “dishes; weapons”), Nogai савыт (savıt, “dishes, container; weapons”), Tatar савыт (sawıt, “vessel, container”); Uzbek sovut (“armor”), Uyghur ساۋۇت (sawut, “armor”); Turkmen…
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.
Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.
Felemenkçemaliënkolder (eril) /ˈmaː.li.ənˌkɔl.dər/
mail, shirt of mail armour
çekim: çoğul maliënkolders
eş: ringpantser
köken: Compound of malie + -en- + kolder.
Portekizcecorreio, cota de malha, malha (eril) /koˈʁej.u/
mail (regular delivery of letters and small parcels)
çekim: çoğul correios
köken: From Old Occitan corrieu (“messenger”) (Catalan correu), from Old French corlieu, or from Spanish correo.
aile: correio eletrónico, correio eletrônico
Japonca鎖帷子 /kɯ̟sa̠ɾʲi ka̠ta̠bʲiɾa̠/
A hauberk or jacket of Japanese chain mail armor, used by the samurai class and their retainers in feudal Japan.
Korece쇄자갑
coat of mail (or plate) · short for nätbrynja
çekim: çoğul brynjor · tamlayan brynjas
köken: From Old Swedish brynia, brønia, from Old Norse brynja, from Proto-Germanic *brunjǭ. Cognate with Icelandic brynja, Faroese brynja, Norwegian brynje, Danish brynje.
aile: nätbrynja, ringbrynja
Lehçekolczuga (dişil) /kɔlˈt͡ʂu.ɡa/
chain mail (defensive armor)
çekim: çoğul kolczugi · tamlayan kolczugi
eş: kolcza, kolczatka
köken: Etymology tree Old Polish kolce Proto-Slavic *-uga Polish -uga Polish kolczuga From Old Polish kolce + Polish -uga.
Çekçekroužková zbroj, kroužkové brnění, pošta (dişil) /krou̯ʃkovaː zbroj/
chain mail
çekim: çoğul kroužkové zbroje · tamlayan kroužkové zbroje
Macarcapáncél, páncéling, posta /ˈpaːnt͡seːl/
suit of armour, armour, mail · shell, carapace · shield (an impenetrable, hard layer)
çekim: çoğul páncélok
köken: Borrowed from German Panzer, from Old French panciere (“coat of mail”), from Latin pantex (“paunch”).
aile: páncélos, páncéloz, páncélzat, páncélajtó, páncélautó, páncélerőd, páncélgépkocsi, páncéling, páncélkocsi, páncéllemez
genitive plural of armus
çekim: çoğul armōrum
Dancabrynje, posten, postvæsenet, ringbrynje (nötr) /brynjə/
mail, armour, armor
çekim: çoğul brynjer · tamlayan brynjes
köken: Etymology tree Proto-Germanic *brunjǭ Old Norse brynja Danish brynje From Old Norse brynja (“mail, armor”). Cognate with Icelandic brynja, Swedish brynja, Faroese brynja, Norwegian brynje.
aile: brynjeklædt, ringbrynje
Norveççeringbrynje
Slovakçapošta (dişil) /pɔʃta/
post office · mail (parcels and letters)
aile: poštár, poštové
Litvancapaštas (eril) /²ˈpɑːʃtɐs/
mail · post office
çekim: çoğul pãštai · tamlayan pãšto
köken: Borrowed from Belarusian по́шта (póšta).
Letoncapasts (eril) /pasts/
mail, post (organization that delivers letters and small packages; place, buildings where it works) · mail, post (the regular delivery service of this organization) · mail, post (the letters or packages delivered by this organization)
çekim: tamlayan pasta
köken: Borrowed from German Post (itself a borrowing from Italian), first mentioned in 17th/18th-century dictionaries.
aile: pastmarka, pastnieks, pastniece
pasta darbinieks
pasta krājkase
pasta stacija
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod