to recite (to repeat aloud some passage, poem or other text) · to recite (to list or enumerate something)
çekim: geçmiş recytowano · şimdiki recytuje
eş: deklamować, wyliczać
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin citō Latin recitōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish recytować From Latin recitō + Polish -ować.
to say, speak, utter, pronounce · to pronounce, sound out, enunciate (a word, etc.) · to state, express (an opinion)
çekim: geçmiş lausunut · şimdiki lausuu · ulaç lausuva
köken: From Proto-Finnic *lausudak, possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Lithuanian klausti), or alternatively possibly from laus- (“loose”) + -ua (hence "to let loose, let forth"). Cognate with Estonian lause, lausuma.
to say, recite one’s lesson(s) · to recite, rehearse (a poem) · to terminate, cancel, abrogate, denounce (a bank deposit, contract, agreement, treaty etc.), in particular:
çekim: geçmiş felmondtak
köken: fel- + mond
aile: felmondat, felmondás → felmondási, felmondható, felmondja a szolgálatot
to read · to read aloud, recite · to study, peruse
köken: Ultimately derived from Proto-Indo-European *pleth₂- (“to spread”), with a shift in meaning from "spreading out" of rehearsed text during an oral recitation, and/or because books and scrolls are spread out when they are read. The presence of *l in the Indo-European root and unconstrained -ठ- (-ṭha-) might invite analysis under Fortunatov's Law; Proto-Indo-European *pl̥th₂-tós > Proto-Indo-Iranian…