zerklüftet
ALMANCA → TR
Almanca "zerklüftet" kelimesi Türkçe'de çentikli, dişli anlamına gelir.
Çeviri
Genelçentikli
Geneldişli
Çekim Tablosu
karşılaştırmazerklüfteter
üstünlükam zerklüftetsten
Tanım
•jagged, rugged, ragged (coastline, rock face, shore, landscape, etc.)
Diğer Dillerde
angular, jagged · stiff, prickly
köken: Learned borrowing from Latin angulōsus.
İspanyolcabarboso, dentado, disparejo, escabroso, filudo, irregular /denˈtado/
crenate · toothed
çekim: çoğul dentados
köken: From Latin dentātus.
aile: rueda dentada
İtalyancadentellato, ruvido
past participle of dentellare
Rusçaгру́бый, зазу́бренный, зу́бчатый, изре́занный, пересечённый, щети́нистый /pʲɪrʲɪsʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
past passive perfective participle of пересе́чь (pereséčʹ)
aile: пересечённость
пересечённая ме́стность
Felemenkçegekarteld, kartelig, ruig, ruw
serrated
çekim: karşılaştırma gekartelder · üstünlük gekarteldst
köken: From kartel + ge- -d.
De theeplant, een camelia, bezit een gekarteld blad.
Een broodmes heeft een gekarteld lemmet.
Portekizceacidentado, áspero, felpudo /a.si.dẽˈta.du/
victim of an accident · rough
çekim: karşılaştırma mais acidentado · üstünlük o mais acidentado
Ukraynacaзазублений, зубчастий /zʊbˈt͡ʃastei̯/
toothed, serrated, dentate (having projections resembling teeth) · notched · crenellated
eş: зубча́тий
köken: From зубе́ць (zubécʹ) + -а́стий (-ástyj). Compare Belarusian зубча́сты (zubčásty), Russian зу́бча́тый (zúbčátyj).
зубча́ста залізни́ця
зубча́сте ко́лесо
Finceepätasainen, kallioinen, karu, rosoinen, särmikäs, takkuinen /ˈepæˌtɑsɑi̯nen/
uneven · unflat
çekim: karşılaştırma epätasaisempi · üstünlük epätasaisin
zıt: tasainen
köken: epä- (“un-”) + tasainen (“even, flat”)
aile: epätasaisesti, epätasaisuus
Latincelupātus
Bulgarcaграпав, назъбен, съдран, четинест /ˈɡrapɐf/
rough, rugged, coarse
çekim: karşılaştırma по́-гра́пави · üstünlük на́й-гра́пави
köken: From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.
aile: грапавина́
Slovakçačlenitý
Letoncarobots (eril)
robot (machine built to carry out complex tasks, especially one which can be programmed) · robot (intelligent machine designed to look like a human being)
çekim: çoğul roboti · tamlayan robota
köken: From Czech robot, from robota (“drudgery, servitude”). Coined in the 1921 science-fiction play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) by Karel Čapek after having been suggested to him by his brother Josef http://ui.fpf.slu.cz/persons/Kelemen/articles/HorKelALIFEIXDef.pdf, and taken into other languages without change.
rūpniecības robots
pētniecības robots
sadzīves robots
Katalancaabrupte, accidentat, escabrós, irregular /əˈbɾup.tə/
abrupt
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptament
gapped, gappy, having gaps, notched, jagged · gappy, intermittent, spasmodic · crenellated, having battlements
çekim: karşılaştırma mwy bylchog · üstünlük mwyaf bylchog
köken: bwlch (“gap”) + -iog
aile: cnwp-fwsogl bylchog
Gürcüceდაკბილული, კბილოვანი /d̥äkʼbiɫuli/
jagged, jaggy, serrated, jagged
çekim: karşılaştırma უფრო დაკბილული · üstünlük ყველაზე დაკბილული
Esperantodentata
grcκάρχαρος
mimākini, pūkani, pūkanikani, tuarangaranga, whakanokenoke