Ana içeriğe geç
Sözlük

wetteifern

/ˈvɛtʔaɪ̯fɐn/
ALMANCA → TR
Almanca "wetteifern" kelimesi Türkçe'de yarışmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyarışmak

Çekim Tablosu

geçmişwetteiferte
ortaçgewetteifert
şimdikiwetteifert
ulaçwetteifernd

Tanım

•to vie

Diğer Dillerde

Fransızcaconcourir, être en compétition pour, rivaliser /kɔ̃.ku.ʁiʁ/
to compete, to contend · to contribute, to play a role in · to converge
çekim: geçmiş concouru · ortaç concouru · şimdiki concourt · ulaç concourant
eş: concurrencer
köken: Borrowed from Latin concurrere, based on French courir.
to compete
çekim: geçmiş competí · ortaç competido · şimdiki compite
eş: contender, disputar, rivalizar
köken: Borrowed from Latin competere.
İtalyancacompetere, essere in lizza, gareggiare, lottare, rivaleggiare /komˈpɛ.te.re/
to compete, vie, rival · to be due, be owing, have a right to · to be up to, lie with, be somebody's duty
çekim: geçmiş competéi · şimdiki compète · ulaç competènte
eş: cimentarsi, concorrere, confrontarsi, disputare, gareggiare, misurarsi
köken: From Latin competere.
Rusçaсопе́рничать
Arapçaتَبَارَى, تَنَافَسَ
Farsçaرقابت کردن
Felemenkçewedijveren /ˈʋɛtˌɛi̯.və.rə(n)/
to compete, to vie
çekim: geçmiş wedijverden · ortaç gewedijverd · şimdiki wedijvert · ulaç wedijverend
eş: concurreren, meedingen
zıt: samenwerken
köken: Borrowed from German wetteifern. Equivalent to wedijver + -en.
aile: wedijveraar, wedijvering
Portekizcecompetir /kõ.peˈt͡ʃi(ʁ)/
to compete (contend) · to be responsible for
çekim: geçmiş competi · ortaç competido · şimdiki compete
köken: Learned borrowing from Latin competere.
Lehçewspółzawodniczyć /fspuw.za.vɔdˈɲi.t͡ʂɘt͡ɕ/
to compete, to contend, to rival (to be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward)
çekim: geçmiş współzawodniczono · şimdiki współzawodniczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu univ. Polish współ-…
Ukraynacaзмага́тися, супе́рничати
Fincekilpailla /ˈkilpɑi̯lːɑˣ/
to compete, contend (engage in competition) · to race (take part in a race) · to rival (oppose or compete with)
çekim: geçmiş kilpaillut · şimdiki kilpailee · ulaç kilpaileva
köken: kilpa (“race, competition, rivalry”) + -illa. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: kilpaileminen, kilpailija, kilpailu
Çekçebojovat, přetahovat se, soupeřit /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
Macarcaverseng /ˈvɛrʃɛŋɡ/
to compete, contend
çekim: geçmiş versengtek
köken: Possibly from vers (“line, repeating section”) + -eng.
aile: versengés, verseny
Bulgarcaсъпернича
Galcecystadlu /kəsˈdadlɨ/
to compete, to vie, to rival
çekim: geçmiş cystadlwyd · şimdiki cystadlo
köken: From cysta(d)l (“as good”) + -u.
aile: cystadleuaeth, cystadleuol, cystadleuwr
Gürcüceმეტოქეობა
Belarusçaвыпярэ́днічаць, супе́рнічаць
mitaupatupatu, tauwhāinga
otaرقابت ایتمك
shтакмичити се

Etimoloji

Wette + eifern. Compare Dutch wedijveren.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod