Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

watscheln

/ˈvaːt͡ʃl̩n/

ALMANCA → TR

Almanca "watscheln" kelimesi Türkçe'de badi badi/paytak paytak yürümek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbadi badi/paytak paytak yürümek

Çekim Tablosu

geçmişwatschelte

ortaçgewatschelt

şimdikiwatschelt

ulaçwatschelnd

Tanım

•to waddle

Diğer Dillerde

Fransızcachanceler , se dandiner /ʃɑ̃.sle/

to stagger, totter, reel · to wobble · to falter, waver (of resolve etc.)

çekim: geçmiş chancelé · ortaç chancelé · şimdiki chancelle · ulaç chancelant

köken: Inherited from Latin cancellāre. Doublet of canceller.

aile: chancelant

İspanyolcaanadear , andadura de ánade , arrastrar los pies , dar traspiés , tambalearse /anadeˈaɾ/

to waddle

çekim: geçmiş anadeé · ortaç anadeado · şimdiki anadea

köken: From ánade (“duck”) + -ear.

İtalyancaondeggiare , trotterellare /on.dedˈd͡ʒa.re/

to ripple · to flutter · to rock, swing, sway

çekim: geçmiş ondeggiàto · ortaç ondeggiàto · şimdiki ondéggia · ulaç ondeggiànte

eş: altalenare, dondolare, fluttuare, ondulare, oscillare, tremolare

köken: Inherited from Vulgar Latin *undizāre. Derivable from onda + -eggiare.

Rusçaидти́ неве́рной похо́дкой , идти́ шата́ясь , ковыля́ть , перева́ливаться , ходи́ть вразвалку , ша́ркать

Arapçaمَشَى يَجُرُّ قَدَمَيْهِ

Farsçaتاتی کردن

Felemenkçesloffen , waggelen

to trudge, shuffle

çekim: geçmiş sloften · ortaç gesloft · şimdiki sloft · ulaç sloffend

Yunancaπαραπατώ , πηγαίνω σαν πάπια

πατώ κάπου απρόσεχτα και σκοντάφτω.

Japoncaよたよた歩く , よちよち歩く

İsveççevagga , vaggande

a cradle (bed for a baby that can oscillate or swing back and forth) · a cradle (the place where something has its origin)

çekim: çoğul vaggor · tamlayan vaggas

civilisationens vagga

Lehçechodzić niepewnie , taśtać /ˈtaɕ.tat͡ɕ/

to jerk, to yank

eş: dźwigać

Ukraynacaволочитися , незграбно йти , тягтися , ходити перевальцем /wɔɫɔˈt͡ʃɪtesʲɐ/

to drag (to be pulled along a surface) · to trail [with за (za, + instrumental) ‘behind’] (to hang or drag loosely behind) · to trail, to drag along [with за (za, + instrumental) ‘behind’] (to follow)

çekim: geçmiş волочи́вшись · şimdiki воло́читься

köken: From волочи́ти (voločýty) + -ся (-sja). Compare Russian волочи́ться (voločítʹsja), Belarusian валачы́цца (valačýcca), Polish włóczyć się.

Fincelaahustaa , raahustaa , vaappua , vaapunta /ˈlɑːhustɑːˣ/

to scuff, drag (to walk slowly and with difficulty, especially by dragging one's feet along the ground) · to shuffle (to walk without picking up one's feet)

çekim: geçmiş laahustanut · şimdiki laahustaisi · ulaç laahustava

köken: laahus + -taa

aile: laahustaminen, laahustella, laahustin

Çekçecourat se , jít kolébavě , kolébat se , šourat se

Rumencemerge legănat , mers legănat

Macarcatotyog , totyogás /ˈtocoɡ/

to toddle

çekim: geçmiş totyogtak

köken: From a sound-imitative root + -og (frequentative suffix).

aile: totyogás, áttotyog, betotyog, beletotyog, eltotyog, feltotyog, idetotyog, kitotyog, körültotyog, letotyog

Bulgarcaвлача се , клатя се като патица , мандахерцам се , патешко ходене , тътря си краката , щапукам

Slovenceracati

Katalancatentinejar

Galiçyacatordear /toɾðeˈaɾ/

to waddle · to hover, wave · to rock

çekim: geçmiş tordeei · ortaç tordeado · şimdiki tordeia

köken: Unknown.

Galcetrotian

Tagalogcaumampang , umampang-ampang

Tamilceதத்து /t̪ɐt̪ːʊ/

to leap, jump, skip, hop · to go by leaps and jumps; to move by jerks and starts (as cockroaches) · to jump over

çekim: geçmiş past of தத்திவிட்டிரு (tattiviṭṭiru) · ortaç தத்திய · şimdiki தத்துகிறார் · ulaç தத்துகிற

köken: Compare தத்தக்கபித்தக்கவெனல் (tattakkapittakkaveṉal). Cognate with Kannada ತತ್ತು (tattu), Kota (India) தத் (tat, “inauspicious time”), Malayalam തത്തുക (tattuka).

தத்தித் தடுமாறி பேசுகிறான்.

Esperantoanaspaŝi /anasˈpaʃi/

to waddle

çekim: geçmiş anaspaŝis · ortaç anaspaŝinta · ulaç anaspaŝanta

köken: From anaso (“duck”) + paŝi (“to step, walk”), perhaps influenced by expressions in natural languages like Greek πηγαίνω σαν πάπια (pigaíno san pápia, literally “to go like a duck”).

Faroecevappa

iotrotetar

mihōnekeneke, mānānana, parepare, pīkari

nmnʘxúũ

Kelime Ailesi

watschelig

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod