Ana içeriğe geç
Sözlük

umtauschen

/ˈʊmˌtaʊ̯ʃn̩/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştauschte um
ortaçumgetauscht
şimdikitauscht um
ulaçumtauschend

Tanım

to exchange · to return (bring back a bought item to the seller)

Diğer Dillerde

Fransızcaéchanger, faire la navette /e.ʃɑ̃.ʒe/
to exchange, to swap
çekim: geçmiş échangé · ortaç échangé · şimdiki échange · ulaç échangeant
eş: troquer
köken: Inherited from Old French eschangier, from Vulgar Latin *excambiāre (from Latin ex with Late Latin cambiāre).
Ces personnes ont échangé des vues sur la question sans parvenir à se mettre d’accord.
Après avoir échangé quelques politesses, nous en vînmes à l’objet de notre entrevue.
to change, to shift, to switch, to alter · to modify · to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
çekim: geçmiş cambié · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Probably through Asturian cambiar, Galician cambiar or Aragonese cambiar, given the conservation of mb group. Compare also the probable native variant Old Spanish form camear. Cognate to Italian cambiare.
aile: cambiable, cambiante, cambiar de aires, cambiar de chip, cambiar de idea, cambiar de manos, cambiar de opinión, cambiar de tercio, cambiar el agua a las aceitunas, cambiar el agua al canario
La marea ha cambiado.
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros.
İtalyancafare il pendolare
Azericedəyişdirmək, dəyişmək /dæ(j)iʃdirˈmæk/
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
het ene bezit ruilen voor het andere bezit, iets vervangen
eş: inwisselen, omwisselen, ruilen, verruilen, verwisselen, wisselen
Portekizcefazer a jornada (de trabalho), trocar /tɾoˈka(ʁ)/
to replace, to substitute (to remove something and put a new one in its place) · to change (to dispose of something one owns or is using and get a new one) · to trade; to exchange
çekim: geçmiş troquei · ortaç trocado · şimdiki troca
köken: First used in the 14th century, from Old Galician-Portuguese trocar, from Medieval Latin trocāre; further etymology uncertain (probably Frankish *trokōn). Cognate with Spanish, Galician, Catalan, and Occitan trocar, French troquer, English truck.
aile: destrocar, troca, troca-tintas, trocação, trocado, troco
Quero trocar meu carro por um novo.
Precisamos trocar as lâmpadas queimadas.
Troque de roupa.
Japonca通う, 通勤する /ka̠jo̞ɯ̟/
to commute, to go back and forth, to ply between, to attend (school)
çekim: geçmiş 通った
大学に通う
夜学に通う
Korece통근하다, 통하다 /tʰo̞ŋɡɯnɦa̠da̠/
to commute
çekim: geçmiş 통근했다
köken: 통근(通勤) (tonggeun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebyta, pendla
to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace
çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande
köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
Lehçedojeżdżać do pracy, wymieniać, zamieniać /vɘˈmjɛ.ɲat͡ɕ/
to list, to enumerate · to exchange (e.g. currency) · to swap, to exchange, to replace
çekim: geçmiş wymieniano · şimdiki wymienia
köken: Etymology tree Polish wymienić Polish -ać Polish wymieniać From wymienić + -ać.
Fincekäydä töissä, muuntaa, vaihtaa /ˈmuːntɑːˣ/
to convert, transform, transduce · to cast (change the type of a variable)
çekim: geçmiş muuntanut · şimdiki muuntaisi · ulaç muuntava
köken: muu (“other”) + -ntaa
aile: muunne, muunnella, muunnelma, muunnin, muunnos, muuntaja, muuntaminen, muuntamo, muuntautua, muunto
muuntaa euroja dollareiksi
Çekçevyměnit /ˈvɪmɲɛɲɪt/
to exchange, to replace · to swap · to exchange
çekim: geçmiş vyměnivše · ortaç vyměnila · şimdiki vymění
eş: změnit, zaměnit, směnit, obměnit, nahradit, vystřídat
köken: From vy- + měnit.
aile: vyměněný, výměna, výměník
vyměnit olej
vyměnit žárovku
Můžete mi to vyměnit?
Rumenceface naveta, schimba /skimˈba/
to modify, to alter · to change · to exchange
çekim: geçmiş schimbat · ortaç schimbat · şimdiki schimbă
köken: Inherited from Vulgar Latin *excambiāre, from Latin ex with Late Latin cambiāre from the older form scâmba. Compare Albanian shkëmbej, Italian scambiare.
aile: schimbare
Macarcaingázik, kicserél, pendlizik /ˈiŋɡaːzik/
to commute (to regularly travel from one's home to one's workplace or school, or vice versa)
çekim: geçmiş ingáztak
köken: inga + -zik
aile: ingázás, ingázó
Dancapendle
Norveççependle
Slovencezamenjati
Taycaแลก /lɛːk̚˥˩/
to exchange; to change; to swap
köken: From Old Chinese 易 (OC *leɡ). Cognate with Lao ແລກ (lǣk), Shan လႅၵ်ႈ (lēk), Tai Nüa ᥘᥦᥐ (laek), Ahom 𑜎𑜢𑜀𑜫 (lik).
Katalancacommutar
to switch, toggle · to commute
çekim: geçmiş commutí · ortaç commutat · şimdiki commuta
Galiçyacacambiar /kamˈbjaɾ/
to change · to exchange
çekim: geçmiş cambiei · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: In local Latin charters since the 10th century. From Old Galician-Portuguese cambiar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Celtic origin. Compare French changer.
aile: cambiador
Ermeniceփոխանակել /pʰoχɑnɑˈkel/
to exchange · to swap
çekim: geçmiş փոխանակեի · şimdiki փոխանակում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian փոխանակեմ (pʻoxanakem).
Moğolcaорлуулах, солих (eril) /sɔɮʲəx/
to exchange
köken: From Proto-Mongolic *soli-, compare Kalmyk сольх (solʹx), Buryat һолихо (holixo).
Esperantointerŝanĝi /interˈʃand͡ʒi/
to trade · to exchange
çekim: geçmiş interŝanĝis · ortaç interŝanĝinta · ulaç interŝanĝanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter-der. Esperanto inter- Esperanto ŝanĝi Esperanto interŝanĝi From inter- + ŝanĝi.

Etimoloji

From um- + tauschen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod