Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

subvention

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "subvention" kelimesi Türkçe'de sübvansiyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelsübvansiyon

Çekim Tablosu

çoğulSubventionen

tamlayanSubventionen

Tanım

•subsidy

Diğer Dillerde

Fransızcasubside , subvention (eril) /syp.sid/

contribution, tax · subsidy, pension, monetary help

çekim: çoğul subsides

köken: From Latin subsidium, from subsīdō.

İspanyolcasubsidio (eril) /subˈsidjo/

subsidy

çekim: çoğul subsidios

eş: ayuda, asistencia, auxilio, subvención, contribución, impuesto

köken: From Latin subsidium, from subsidere.

aile: subsidial, subsidiar

İtalyancasovvenzione , sussidio (dişil) /sov.venˈt͡sjo.ne/

subsidy · grant

çekim: çoğul sovvenzioni

eş: finanziamento, sussidio, aiuto finanziario, sostegno, dotazione, sponsorizzazione

köken: From Late Latin subventiōnem.

aile: sovvenzionare

Rusçaсубси́дия

Arapçaإِعَانَة مَالِيَّة

Farsçaسوبسید , یارانه /suːb.síːd̪̥/

subsidies

köken: Borrowed from French subside.

Kazakçaсубсидия

subsidy

çekim: çoğul субсидиялар · tamlayan субсидияның

köken: Borrowed from Russian субси́дия (subsídija), from Latin subsidium, from subsidere (“to settle down, stay, remain”).

aile: субсидиялық, субсидиялау

Felemenkçesubsidie (dişil) /ˌsʏpˈsi.di/

a subsidy, a subvention · aid, help; the act of helping

çekim: çoğul subsidies

köken: From Middle Dutch subsidie, from Latin subsidium.

aile: energiesubsidie, huursubsidie, subsidieaanvraag, subsidieregeling, subsidiestelsel, subsidiestroom, verduurzamingssubsidie, woningsubsidie

Portekizceauxílio do estado , subsídio , subvenção , subvenção do estado (eril) /subˈsi.d͡ʒi.u/

subsidy

çekim: çoğul subsídios

köken: From Latin subsidium, from subsidere.

Japonca援助 , 補助 /ẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞/

assistance, aid

çekim: geçmiş 援助した

aile: 援助交際

Korece보조 , 원조 /ˈpo̞(ː)d͡ʑo̞/

help, aid, assistance

köken: Sino-Korean word from 補助.

İsveççesubvention

Lehçedotacja , subwencja (dişil) /dɔˈta.t͡sja/

bailout, grant, subsidy (financial support)

çekim: çoğul dotacje · tamlayan dotacji

köken: Etymology tree Medieval Latin dōs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin dōtō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Medieval Latin -tiō Medieval Latin dōtātiōlbor. Polish dotacja Learned borrowing from Medieval Latin…

Ukraynacaсубси́дія

Finceapu , avustus , subventio , tuki , valtionapu /ˈɑpu/

help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)

çekim: çoğul avut · tamlayan avun

köken: From Proto-Finnic *apu.

aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa

Apua!

jonkin avulla

apukone

Çekçepodpora , subvence (dişil) /ˈpotpora/

support

çekim: çoğul podpory · tamlayan podpory

köken: Deverbal from podepřít.

lékařova podpora pacientovi

Rumencesubvenție (dişil)

subvention · grant

çekim: çoğul subvenții · tamlayan subvenții

köken: Borrowed from French subvention.

Macarcadotáció , kedvezmény , segély , szubvenció , támogatás /ˈkɛdvɛzmeːɲ/

discount, rebate, reduction

çekim: çoğul kedvezmények

köken: kedvez + -mény

aile: kedvezményes, kedvezményez → kedvezményezett, adókedvezmény

İbraniceתמיכה כספית

Dancasubsidier

Vietnamcatrợ cấp /t͡ɕəː˧˨ʔ kəp̚˧˦/

to subsidize; financially assist

köken: Sino-Vietnamese word from 助 and 給.

Bulgarcaсубси́дия

Slovakçadotácia , grant , podpora , pomoc , príspevok , subvencia (dişil) /pɔmɔt͡s/

help, aid, assistance

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťi Proto-Slavic *pomoťìdeverb. Proto-Slavic *pomoťь Slovak pomoc Inherited from Proto-Slavic *pomoťь.

aile: pomôčka

Litvancasubsidija

Letoncasubsīdija

Katalancasubsidi , subvenció (dişil)

subsidy

çekim: çoğul subvencions

köken: From Late Latin subventiōnem.

Galiçyacasubsidio

Arnavutçasubvencion