sportlich
ALMANCA → TR
Almanca "sportlich" kelimesi Türkçe'de rahat, sportif anlamına gelir.
Çeviri
Genelrahat
Genelsportif
Çekim Tablosu
karşılaştırmasportlicher
üstünlükam sportlichsten
Tanım
•sport; sporting, athletic (of or pertaining to sports) · athletic, fit, sporty (physically strong, good at sports) · sporting, sportsmanlike
Diğer Dillerde
Fransızcaathlétique, décontracté, sport, sportif /at.le.tik/
athletic (having a muscular, well developed body, being in shape)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Ancient Greek ἆθλον (âthlon) Ancient Greek ᾱ̓θλέω (āthléō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek ᾱ̓θλητῐκός (āthlētĭkós)bor. Latin āthlēticuslbor. Middle…
İspanyolca[de] sport, atlético, deportivo, malagana /aˈtletiko/
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Borrowed from Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atléticamente, atleticismo, marcha atlética
İtalyancaatletico, casual, sportivamente, sportivo /aˈtlɛ.ti.ko/
athletic
eş: aitante, forte, gagliardo, muscoloso, robusto, vigoroso
köken: From Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atleticamente
Rusçaатлети́ческий, конкуре́нтный, непара́дный, повседне́вный, спорти́вный, спо́ртивный
Arapçaتَنَافُسِيّ
Felemenkçeatletisch, sportief /ɑtˈleː.tis/
athletic
çekim: karşılaştırma atletischer · üstünlük meest atletisch
köken: From atleet + -isch.
Portekizceatlético, casual, competitivo /aˈtlɛ.t͡ʃi.ku/
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (physically active) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Ancient Greek ἆθλον (âthlon) Ancient Greek ᾱ̓θλέω (āthléō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek ᾱ̓θλητῐκός (āthlētĭkós)bor. Latin āthlēticuslbor. Portuguese…
Yunancaαθλητικός
athletic, sport (related to athletics and sport) · athletic (physically well developed)
çekim: karşılaştırma αθλητικότερος · üstünlük αθλητικότερος
eş: αθλ., αθλητ.
Japonca日用の, 普段の
İsveççesportig, sportsmannamässig
sporty
çekim: karşılaştırma sportigare · üstünlük sportigast
köken: sport (“sport”) + -ig (“-y”)
Lehçeatletyczny, casual, casualowy, codzienny, konkurencyjny, okazały /a.tlɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
athletic, athletics · athletic, muscular, well-built
çekim: karşılaştırma bardziej atletyczny · üstünlük najbardziej atletyczny
eş: barczysty, herkulesowy, muskularny, postawny, umięśniony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Ancient Greek ἆθλον (âthlon) Ancient Greek ᾱ̓θλέω (āthléō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek ἀθλητής (athlētḗs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek ᾱ̓θλητῐκός (āthlētĭkós)bor. Latin āthlēticuslbor. Middle…
Ukraynacaконкуре́нтний, спорти́вний
Fincearki-, atleettien, atleettinen, kilpailullinen, sporttihenkinen, sporttinen /ˈɑtleːtːinen/
athletic
çekim: karşılaştırma atleettisempi · üstünlük atleettisin
köken: Internationalism (see French athlétique), ultimately from Latin āthlēticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: atleettisuus
Çekçekonkurenční, soutěžní, sportovní /ˈkoŋkurɛnt͡ʃɲiː/
competitive
çekim: karşılaştırma konkurenčnější · üstünlük nejkonkurenčnější
köken: From konkurence + -ní.
konkurenční výhoda
athletic
köken: Borrowed from French athlétique. By surface analysis, atlet + -ic.
Macarcaatlétikai, hétköznapi, kényelmes, lezser, sportszerű /ˈɒtleːtikɒji/
athletic, athletics (of or relating to athletics)
köken: From atlétika (“athletics”) + -i (adjective-forming suffix).
aile: atlétikailag
atlétikai verseny
İbraniceתחרותי
Endonezcekompetitif, sportif /kompəˈtitif/
competitive
çekim: karşılaştırma lebih kompetitif · üstünlük paling kompetitif
köken: Borrowed from Dutch competitief (“competitive”).
aile: berkompetitif, kekompetitifan
Bulgarcaатлетски, демонстративен, конкурентен, показен, спортен, спортсменски /koŋkoˈrɛntɛn/
rival, competitive
çekim: karşılaştırma по́-конкуре́нтни · üstünlük на́й-конкуре́нтни
Slovakçašportový
Slovencešporten
Letoncasportisks /spoɾtisks/
athletic, sportive, sporty (relating to, characteristic of, sports or athletes; showing interest in sports)
çekim: karşılaştırma sportiskāks · üstünlük vissportiskākais
köken: From sports (“sports”) + -isks.
aile: sportiskums
sportisks augums
sportiska gaita
sportiska sagatavotība
Katalancaatlètic, competitiu, esportiu, informal /əlˈlɛ.tik/
athletic
köken: From atleta + -ic.
aile: atlèticament
Galiçyacaatlético, competitivo
athletic (relating to athletes or athletics) · athletic (having a muscular, well developed body)
köken: Learned borrowing from Latin āthlēticus, from Ancient Greek ἀθλητικός (athlētikós), from ἀθλητής (athlētḗs, “competitor, athlete”).
aile: atleticamente
Galceathletaidd, mabolgampaidd, sbortsmanaidd
İrlandacalúthchleasach, neamhfhoirmeálta, neamhfhoirmiúil
athletic
çekim: karşılaştırma lúthchleasaí · üstünlük is lúthchleasaí
köken: From lúthchleasa (“athletics”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacasportlegur
sporty
çekim: karşılaştırma sportlegri · üstünlük sportlegastur
köken: From sport + -legur.
Arnavutçaatletik
athletic
Etimoloji
From Sport + -lich.