Ana içeriğe geç
Sözlük

landfrau

/ˈlantˌfʁaʊ̯/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "landfrau" kelimesi Türkçe'de çiftçi, dışarlıklı, ekinci, köylü, taşralı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiftçi
Geneldışarlıklı
Genelekinci
Genelköylü
Geneltaşralı
Genelyerli
Genelziraatçı

Çekim Tablosu

çoğulLandfrauen
tamlayanLandfrauen

Tanım

•countrywoman (woman who lives in the country)

Diğer Dillerde

farmer (person who works the land or who keeps livestock)
çekim: çoğul agriculteurs
eş: cultivateur, éleveur, exploitant agricole, fermier, laboureur, paysan
köken: From Middle French agriculteur, borrowed from Latin agricultor.
female equivalent of campesino
çekim: çoğul campesinas
farmer
çekim: çoğul agricoltori
eş: colono, coltivatore, contadino, fattore, mezzadro, fittavolo
köken: From Latin agricultōrem.
synonym of kəndli
çekim: çoğul kəndçilər · tamlayan kəndçinin
köken: From kənd + -çi.
peasant
çekim: çoğul диқандар · tamlayan диқанның
köken: From Persian دهقان.
aile: диқаншы
Özbekçedehqon, fermer
Türkmencedaýhan /dɑjˈχɑːn/
farmer, agricultural labourer, farmhand · kolkhoznik (collective farm worker)
çekim: çoğul daýhanlar · tamlayan daýhanyň
köken: Borrowed from Classical Persian دِهْقَان (dihqān).
aile: daýhançylyk, daýhanlyk
Uygurcaدېھقان
farmer, peasant
çekim: çoğul دېھقانلار
köken: Borrowed from Persian دهقان.
Başkurtçaфермер
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
farmer
çekim: çoğul agricultores
köken: From Latin agricultor.
farmer, countryman
çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).
Japonca田舎者, 農夫, 農家 /ina̠ka̠mo̞no̞/
someone from the country; countryman; country bumpkin; hillbilly
köken: 田舎(いなか) (inaka, “countryside; the country”) + 者(もの) (-mono, “person”)
Korece농부, 농사꾼 /no̞ŋbu/
peasant, farmer
köken: Sino-Korean word from 農夫 (“peasant, farmer”)
İsveççebonde, lantis, lantman /²bʊnːdɛ/
a farmer · a hillbilly, a redneck, a yokel · a pawn
çekim: çoğul bönder · tamlayan bondes
köken: From Old Norse bóndi.
aile: bondpermis, bonna-, husbonde
Bonden plöjde sin åker
Stick från stan, era jävla bönder!
slå bonden
farmer (person who works the land and/or who keeps livestock)
çekim: çoğul farmerzy · tamlayan farmera
köken: Borrowed from English farmer, from Middle English fermor, fermer, fermour, partly from Old French fermier, from Medieval Latin firmārius, from Latin firma; and partly from Old English feormere, from feormian.
aile: farmerski, farmerstwo
Hintçeकिसान /kɪ.sɑːn/
farmer, cultivator
çekim: çoğul किसानों
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *किसाण (kisāṇa), from Sanskrit कृषाण (kṛṣāṇa), from the root कृष् (kṛṣ).
किसान अपनी उपज मंडी में लाते हैं।
farmer (see usage notes) · ellipsis of farmariauto (“station wagon”) · ellipsis of farmarihousut (“jeans”)
çekim: çoğul farmarit · tamlayan farmarin
köken: farmi + -ari, after English farmer
aile: farmariauto, farmarihame, farmarihousut, farmarikangas, farmaripusero, farmaritakki, farmarivaate, samettifarmarit, talvifarmarit
farmer (a person who works the land or who keeps livestock, especially on a farm)
çekim: çoğul farmáři · tamlayan farmáře
köken: Borrowed from German Farmer. By surface analysis, farma + -ář.
aile: farmařit, farmářství
Rumencefermier, fermieră, țăran (eril)
farmer
çekim: çoğul fermieri · tamlayan fermierului
köken: Borrowed from French fermier.
tiller, farmer, peasant
çekim: çoğul földművesek
köken: föld (“land”) + műves (“craftsman”)
farmer, husbandman · peasant
çekim: çoğul איכרים
köken: Either borrowed from Aramaic אִכָּרָא (“farmer”) or Akkadian 𒇽𒀳 (ikkarum); compare also Classical Syriac ܐܟܪܐ (ʾakkārā).
נִפַּצְתִּי בְךָ רֹעֶה וְעֶדְרוֹ וְנִפַּצְתִּי בְךָ אִכָּר וְצִמְדּוֹ
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אִם הָיָה אִכָּר, נוֹתְנִין לוֹ אֶת צִמְדּוֹ.
rural; rustic; wild (of or pertaining to land, fields or the countryside) · clownish; rude; uncultivated; coarse; savage; barbarous; brutish
çekim: karşılaştırma agrestior · üstünlük agrestissimus
köken: Dissimilated from earlier *agrestris, from ager (“field, farm”) + -estris (“located, dwelling in”). Root cognate with Ancient Greek ἄγροικος (ágroikos). Compare typologically pāgānus, rūsticus. See the opposite cīvīlis for more.
aile: sēmiagrestis, subagrestis

Etimoloji

Land + Frau
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod