fudeln

/ˈfuːdl̩n/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişfudelte

ortaçgefudelt

şimdikifudelt

ulaçfudelnd

Tanım

•to cheat, usually at a game · to work negligently

Diğer Dillerde

Fransızcaescroquer , estamper , filouter , piquer , refaire , rouler /ɛs.kʁɔ.ke/

to swindle

çekim: geçmiş escroqué · ortaç escroqué · şimdiki escroque · ulaç escroquant

köken: Borrowed from Italian scroccare, from Italian crocco, of Germanic origin. By surface analysis, escroc + -er. Cognate with English crook.

İspanyolcabirlar , escamotear , estafar , hacer trampas , hurtar , petardear /biɾˈlaɾ/

to swipe, pinch or steal

çekim: geçmiş birlé · ortaç birlado · şimdiki birla

eş: pungar, sisar

köken: From birlo (“thief”) + -ar.

İtalyancasottrarre /sotˈtrar.re/

to subtract · to deduct · to take away from

çekim: geçmiş sottràtto · ortaç sottràtto · şimdiki sottràe · ulaç sottraènte

eş: dedurre, defalcare, detrarre, levare, togliere, carpire

köken: From earlier sottraggere, from Latin subtrahere (“to remove, withdraw”). By surface analysis, sott + trarre.

aile: sottrarsi, sottrazione

Rusçaжульничать /ˈʐulʲnʲɪt͡ɕɪtʲ/

to swindle, to cheat

çekim: geçmiş жу́льничавший · ortaç жу́льничавший · şimdiki жу́льничает · ulaç жу́льничающий

eş: плутовать

aile: жу́льнический, жу́льнически, жу́льничество

Felemenkçefoefelen , ritselen , zwendelen

foefelen is een Belgisch werkwoord dat naar - meestal bewust - knoeien of frauderen verwijst.

eş: knoeien, frauderen

Lehçerolować , wyrolować /rɔˈlɔ.vat͡ɕ/

to roll up · to pay off the debt with another debt, on the same terms, but at a later repayment period · to get rolled up

çekim: geçmiş rolowano · şimdiki roluje

eş: kołować, kiwać, nabierać, kantować, nabijać w butelkę, robić w balona

köken: Adapted borrowing of German rollen + -ować, from Old French roller, roler, röeler, röoler, from Medieval Latin rotulāre (“to roll; to revolve”), from Latin rotula (“a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).

Çekçepodvádět , podvést /ˈpodvaːɟɛt/

imperfective form of podvést

çekim: geçmiş podváděla · ortaç podváděla · şimdiki podvádí

eş: šidit, klamat, obelhávat, šulit, očurávat, žulit

Macarcacsal /ˈt͡ʃɒl/

to cheat, deceive

çekim: geçmiş csaltak

köken: Of unknown origin.

aile: csalatkozik, csalárd, csalás, csalfa, csali, csalogat, csaló, csalódik, csalóka, becsal

Etimoloji

From Low German fuddeln (“to work negligently”) and Central Franconian fuddele (“to work negligently; to cheat; to use contraception”). The verb may be derived from Low German Fudde, Central Franconian Fudd, Fuddel, all “rag, old cloth” (compare Dutch vod); plausibly through a sense “to brush superficially with a rag”, as there existed a particular association with houseworkers. However, the verb…

Kelime Ailesi

Fudelei

Fudler