to see, watch, look at · to consider, think of, see (give an assessment or opinion) · to scrutinise, look into (examine in more detail)
çekim: geçmiş είδα · ortaç έχοντας δει · şimdiki βλέπει · ulaç βλέποντας
köken: From Ancient Greek βλέπω (blépō), from Proto-Hellenic *gʷlépō. The perfective forms (stem δ-/ειδ-) are from the root of Ancient Greek εἶδον (eîdon).
aile: δεν βλέπω πέρα από τη μύτη μου, βλέπω αξιοθέατα
to see, to look at, to watch (to perceive with the eyes) · to look after (a baby, child, house, etc.) · to try, to examine (before the meal or purchase)
çekim: geçmiş 봤다
eş: 관찰하다, 돌보다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 보다〮 (Yale: pwòtá). Cognate with Jeju 보다 (boda).
to see (perceive with the eyes) · can see [with first infinitive ‘to do’] (have enough vision to be able to do something) · to see, meet
çekim: geçmiş nähnyt · şimdiki näkee · ulaç näkevä
eş: havaita
köken: From Proto-Finnic *näktäk (compare Estonian nägema, Karelian nähä, Veps nähta), from Proto-Uralic *näke- (compare Northern Sami niegadit, Moksha няемс (näjems), Northern Mansi нэ̄глуӈкве (nè̄gluňkve), Hungarian néz). * (to see as, regard): A semantic loan from other European languages, compare Latin videō, French regarder. * (to go through, experience): Probably a semantic loan from other…
to see · to watch out, to take care (to) · to be seen, to be visible
çekim: geçmiş văzut · ortaç văzut · şimdiki vede
köken: Inherited from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from Proto-Indo-European *weyd-. Compare Aromanian ved, videari, Italian vedere.
aile: întrevedea, își vedea de treabă, revedea, se vede, străvedea, văz, vedere, vederos