emphase
/ɛmˈfaːzə/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulEmphasen
tamlayanEmphasen
Tanım
•emphasis (forcefulness given to an important point in speech or writing, as by raising one's voice or using powerful words)
Diğer Dillerde
accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress
çekim: çoğul accents
eş: inflexion, prononciation, diacritique
köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).
aile: mettre l'accent sur
Elle parle anglais avec un fort accent français.
Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.
L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.
İspanyolcaénfasis, hincapié (eril) /ˈenfasis/
emphasis
köken: From Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis, “appearance, significance, emphasis”), from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”), from ἐν (en, “in”) + φαίνω (phaínō, “to shine, appear”).
İtalyancaenfasi (dişil) /ˈɛn.fa.zi/
emphasis · stress
eş: forza, efficacia, esaltazione, foga, slancio, trasporto
köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis), derived from ἐμφαίνω (emphaínō, “to show, present”).
Rusçaакце́нт, осо́бое внима́ние, подчёркивание, ударе́ние /pɐˈt͡ɕːɵrkʲɪvənʲɪje/
underline, emphasis · underline (text character)
çekim: çoğul подчёркивания · tamlayan подчёркивания
köken: подчёркивать (podčórkivatʹ) + -ание (-anije)
Arapçaتَرْكِيز
Farsçaتأکید /taʔ.ˈkiːd/
emphasis (special weight or forcefulness given to something considered important.) · stress, accentuation, emphasis (the phonetic or phonological feature that distinguishes emphatic consonants from other consonants)
çekim: çoğul تأکیدات
köken: Borrowed from Arabic تَأْكِيد (taʔkīd).
aile: تأکیداً, تأکید کردن
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
Felemenkçenadruk (eril) /ˈnaː.drʏk/
emphasis
köken: From na + druk, probably formed after German Nachdruck.
aile: benadrukken, nadrukkelijk
Om nadruk te leggen kan men een accent aigu op een klinker plaatsen zoals in 'júíst diegene'
Portekizceênfase (dişil) /ˈẽ.fa.zi/
emphasis, stress · thrust
çekim: çoğul ênfases
köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis, “significance”).
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
Ukraynacaакце́нт, на́голос
Fincepainottaa, painotus /ˈpɑi̯notːɑːˣ/
to highlight, emphasize, stress · to accent, stress · to weight
çekim: geçmiş painottanut · şimdiki painottaisi · ulaç painottava
köken: paino (“weight, stress, emphasis”) + -ttaa
aile: painottamaton, painottaminen, -painotteinen, painottua, painotus
Çekçedůraz (eril) /ˈduːras/
emphasis
çekim: çoğul důrazy · tamlayan důrazu
eş: akcent, zdůraznění, emfáze
köken: Deverbal from dorazit.
aile: důrazně, důrazný, klást důraz, zdůraznit
Macarcanyomaték /ˈɲomɒteːk/
emphasis
çekim: çoğul nyomatékok
köken: From the verb nyom + -at + -ék.
aile: nyomatékos → nyomatékosít, impulzusnyomaték, tehetetlenségi nyomaték
İbraniceדָּגֵשׁ
Dancavægt /ˈʋɛɡ̊d̥/
weight · scales (a device for weighing goods for sale) · Libra (someone with a Libra star sign)
çekim: çoğul vægte · tamlayan vægts
köken: From Old Danish wict, wæct, borrowed from Middle Low German wicht, from Proto-Germanic *wihtiz. Cognate with English weight. Swedish vikt is also borrowed from Low German.
Norveççevektlegging
Bulgarcaакце́нт, емфа́за, подчертаване (nötr) /pott͡ʃɛrˈtavɐnɛ/
verbal noun of подчерта́вам (podčertávam)
Katalancaèmfasi (eril) /ˈɛm.fə.zi/
emphasis, force of expression or intonation to emphasize the importance of what is said or read · greater force used in pronunciation to make prominent one or more words or syllables · rhetorical figure consisting of making one understand more than what is really expressed with the used words
çekim: çoğul èmfasis
köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis).
Galiçyacaénfase
İrlandacabéim (dişil) /bʲeːmʲ/
a blow (act of striking or hitting), stroke (blow or hit) · emphasis (special weight or forcefulness given to something considered important), stress (on a point in an argument) · beat (pulse on the beat level)
çekim: çoğul béimeanna · tamlayan béime
köken: From Old Irish béim, from Proto-Celtic *beisman, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to strike”).
aile: béim chluaise, béim ghréine, béim ghutha, béim siar, béim síos, béimghríos, béimneach, buille sa bhéim, comhartha béime, dí-bhéimnigh
Esperantoakcento /akˈt͡sento/
accent, stress ("higher-pitched or stronger articulation")
köken: From English accent, French accent, Polish akcent, Russian акцент (akcent), all from Latin accentus.
aile: akcenti
Belarusçaакцэ́нт, на́ціск
Pencapçaਜੋਰ
Etimoloji
From French emphase, from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Emphasis
Schriftauszeichnung