deine
/ˈdaɪ̯nə/
ALMANCA → TR
Almanca "deine" kelimesi Türkçe'de senin, seninki, seninkiler anlamına gelir.
Çeviri
Genelsenin
Genelseninki
Genelseninkiler
Tanım
•inflection of deiner: · plural
Diğer Dillerde
your
köken: From Old French ta, from Latin tua, feminine of tuus.
Quel âge a ta grand-mère ?
apocopic form of tuyo, your
köken: From Latin tuus, from Proto-Indo-European *towos.
İtalyancatuo /ˈtu.o/
your (informal)
köken: From Latin tuus, from Proto-Italic *towos. In the singular, Latin tuum underwent *ʊu > *ou > *ɔu dissimilation, cf. Sardinian tou, and also Latin ōvum > Italian òvo, Spanish huevo, ultimately producing [ˈtwɔu], and a plural [ˈtwɔi]. Italian then underwent its regular *wɔV > *uV sound change, cf. *bwɔe > bue, *mjɛu > mio, producing ultimately [ˈtu.o]. This latter sound change is blocked by a…
i tuoi figli
le tue macchine
casa tua
Rusçaтвой /tvoj/
your, yours, thy, thine (2nd-person familiar, singular only)
köken: Inherited from Old East Slavic твои (tvoi), from Proto-Slavic *tvojь.
Arapçaـك
Azericesənin
genitive of sən
Felemenkçeje /jə/
subjective unstressed form of jij (“you (singular)”) · objective unstressed form of jij (“you (singular)”) · subjective unstressed form of jullie (“you (plural), y'all”)
Wat doe je daar?
Ik doe dit wel voor je.
Hoe gaat het met je? — Goed. En met jou?
your (singular) (belonging to, associated with, related to, or in the possession of you) · thine, thy (belonging to, associated with, related to, or in the possession of thee)
çekim: çoğul teus
köken: From Old Galician-Portuguese tou, from Latin tuus, from Proto-Italic *towos.
O teu computador deu tela azul.
Ainda não recebeste o teu dinheiro?
O teu pai veio te visitar.
Japonca汝が, 汝の /na̠ ɡa̠/
synonym of あなたの (anata no) or synonym of おまえの (omae no, “your”)
köken: Old Japanese [Term?], from 汝 (“thou”, archaic second person singular pronoun) + が (archaic genitive marker). 汝 took the reading nare as a free morpheme, but na if followed by ga. See also 我が (aga, waga, “my”) and 誰が (taga, “whose”).
Korece너의
your, yours (common gender, singular) · you (vocative determiner used before a singular common gender noun)
köken: From Old Swedish þīn, from Old Norse þínn, from Proto-Germanic *þīnaz.
Din katt är söt
Scenen är din!
Bilen är din, inte min
Lehçetwój /ˈtfuj/
singular second person possessive pronoun; your, yours; thy, thine
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *túh₂ Proto-Indo-European *twós Proto-Balto-Slavic *twajas Proto-Slavic *tvojь Old Polish twój Polish twój Inherited from Old Polish twój.
Ukraynacaтвій /tʲʋʲii̯/
your, yours, thy, thine (2nd-person familiar, singular only)
köken: Inherited from Old East Slavic твои (tvoi), from Proto-Slavic *tvojь.
genitive of तुम (tum); your
köken: Inherited from Old Hindi तुम्हारौ (tumhārau), तुम्हारा (tumhārā), from Apabhramsa तुम्हारौ (tumhārau), तुम्हारा (tumhārā), from Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳 (tumha) + Prakrit *𑀓𑀸𑀭 (*kāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See मेरा (merā) for more details on the development.
Second-person singular possessive suffix used with or without sinun (the genitive form of the personal pronoun sinä): your sg, thy · Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without sinun: you sg, thee · Used in some adverbs, when the clause has the subject "you" (addressing one person).
köken: From Proto-Finnic *-ci, from Proto-Uralic *-te. Compare Erzya -т (-t).
(sinun) kirjasi
(sinun) edessäsi
(sinun) takanasi
Çekçetvůj /ˈtvuːj/
your, yours, thy, thine (2nd-person familiar, singular only)
köken: Inherited from Old Czech tvój, from Proto-Slavic *tvojь.
İbraniceשלך (eril) /ʃɔ.ˈlɔx/
osprey
köken: From the root שׁ־ל־ך (š-l-k), related to plunging, throwing.
your, thy (singular; one owner) · yours, thine (singular; one owner)
köken: From Old Norse þínn, from Proto-Germanic *þīnaz (“your”).
Vietnamcacủa em, của mày
Bulgarcaтвой /tvɔj/
your, yours (second-person singular possessive determiner/pronoun)
köken: From Proto-Slavic *tvojь.
Твой ред е.
Тво́я ли е та́зи ко́тка?
Не е тво́я ра́бота.
Slovakçatvoj /tvɔj/
your, yours · thy, thine
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *túh₂ Proto-Indo-European *twós Proto-Balto-Slavic *twajas Proto-Slavic *tvojь Slovak tvoj Inherited from Proto-Slavic *tvojь.
Slovencetvój
Katalancateu /ˈtew/
your, yours (singular)
köken: Inherited from Old Catalan teu (feminine tua), from Latin tuum, from Proto-Italic *towos. The original stem was modified by analogy with meu. The weak form ton is also from Latin tuum in an unstressed (monosyllabic) position.
aile: el teu
La casa és teva.
Gürcüceშენი /ʃe̞ni/
your (singular), yours
çekim: çoğul შენები · tamlayan შენის
köken: Ultimately from Proto-Kartvelian *š(w)en-, whence also შენ (šen).
aile: შენი ჭირი მე, შენიანი
შენს საქმეს მიხედე
Tagalogcaiyong, mo
Honorific alternative letter-case form of mo, sometimes used when referring to God or another important figure who is understood from context.
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *-mu (2sg. possessor and agent of passive verb). Compare Malay -mu.
Esperantocia /ˈt͡sia/
thy, thine
köken: Etymology tree Esperanto ci Esperanto -a Esperanto cia From ci + -a.
Cia sintenado estos vere fiera, li moke murmuretis en ŝian orelon, kiam ci estos vekinta la tutan loĝantaron.
Belarusçaтвой /tvoj/
your, yours, thy, thine (2nd-person familiar, singular only)
köken: Inherited from Old East Slavic твои (tvoi), from Proto-Slavic *tvojь.