Fransızcataudis (eril) /to.di/ hovel, slum · pigsty (messy place)
köken: From tauder.
hovel
çekim: çoğul casuchas
eş: casuca, rancho
köken: From casa + -ucha.
fort · hovel · shack
çekim: çoğul bicocche
eş: catapecchia, baracca, stamberga, tugurio, stambugio
köken: Cognate with Sicilian bicocca.
shed, shack, hovel
çekim: çoğul کپرها
shack (crude hut) · a verbal conflict concerning personal matters in the presence of more people; a fight, a scene
çekim: çoğul barracos
eş: barracão
köken: From barraca (“tent, hut”) + -o (forms masculine equivalents).
São mais de duas horas de ônibus, para se chegar a Paciência, na zona rural do Rio, onde fica o barraco de Arcanjo.
É que hoje vai ter festinha aqui dentro do meu barraco
hovel
çekim: çoğul χαμόσπιτα
İsveççeskyffe (nötr) /ˈɧʏfˌɛ/ A tiny (often simple) room, space or dwelling.
Near-synonyms: bostad, håla, koja, lya, näste, ruckel, skjul, skrubb
Dagen derpå skaffade jag mig hennes adress och sökte henne i hennes eget skyffe n:o . . vid Gumshornsgatan.
Fyra gånger gick han från spelbordet såsom millionär; nu dog han i ett skyffe med 6 francs i fickan.
shack, shanty, hovel
çekim: çoğul hökkelit · tamlayan hökkelin
köken: Probably a sound-symbolic word akin to hökertää, according to SSA; apparently with + -eli.
aile: hökkelikaupunki, hökkelikylä
hut, shack · lodge, cabin · booth, stall
çekim: çoğul boudy · tamlayan boudy
köken: Inherited from Old Czech buda, from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (whence English booth).
hut, shanty, hovel
çekim: çoğul cocioabe · tamlayan cocioabe
köken: Unknown.
shanty, hovel, shack (small, roughly-built or tumbledown house)
çekim: çoğul viskók
köken: Uncertain. Possibly from a Slavic language, compare Slovak výška (“height”), Ukrainian ви́шка (výška, “tower”).
aile: viskójú, viskós, vityilló
hut, hovel · a hole-in-the-wall, dark and obscure place
çekim: çoğul gurgustia · tamlayan gurgustiī
köken: From gurges (“whirlpool, abyss”)
Galiçyacaalboio (eril) /alˈβɔjo/ shed · a natural shelter · an enclosed plot of land
çekim: çoğul alboios
köken: Unknown. Probably from Paleo-Hispanic.
hut, shed · cottage, hovel · pen, coop
çekim: çoğul cutiau
köken: Borrowed from Middle English cot, from Old Northern French cot, cote (“hut, cottage”).
aile: cut ieir, cut moch
hovel, shanty; poor, wretched cottage
çekim: çoğul hreysin · tamlayan hreysis
köken: From Old Norse hreysi (“a cairn; a pile of stones”).
Ermeniceխրճիթ /χəɾˈt͡ʃitʰ/ hut, hovel, shack · village auditorium · small, unsightly house
çekim: çoğul խրճիթներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian խրճիթ (xrčitʻ).
shack, hovel
çekim: çoğul domaĉoj
köken: From domo (“house”) + -aĉ- (indicating poor quality or condition), from Latin domus (“house”).
1916, L. L. Zamenhof (translator), "Malnova domo", Fabeloj, Hans Christian Andersen
Ili iris ĝis la alia ekstremo, kie estis eta domaĉo kie iu prudenta urbano, laŭŝajne, kutime pasigis sian libertempon.