Ana içeriğe geç
Sözlük

befremdlich

/bəˈfʁɛmtlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "befremdlich" kelimesi Türkçe'de hayret verici, şaşırtıcı, sersemletici anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayret verici
Genelşaşırtıcı
Genelsersemletici

Çekim Tablosu

karşılaştırmabefremdlicher
üstünlükam befremdlichsten

Tanım

strange, surprising, disconcerting, disturbing

Diğer Dillerde

Fransızcaabasourdissant, troublant /a.ba.zuʁ.di.sɑ̃/
astonishing; bewildering; dumbfounding · which stuns or overwhelms by its loudness
İspanyolcadesconcertante /deskonθeɾˈtante/
disconcerting, unnerving, discomfiting · puzzling, baffling, bewildering, perplexing, mystifying
köken: From desconcertar + -ante.
present participle of disorientare
eş: confondente
dizzying, dazzling
çekim: karşılaştırma duizelingwekkender · üstünlük duizelingwekkendst
köken: Compound of duizeling (“vertigo”) + wekkend (“inducing”).
aile: duizelingwekkendheid
Portekizcedesconcertante /des.kõ.seʁˈtɐ̃.t͡ʃi/
disconcerting; unsettling; baffling
köken: From desconcertar + -ante.
İsveççeoroväckande
worrisome, alarming
çekim: karşılaştırma mer oroväckande · üstünlük mest oroväckande
köken: oro + väckande. Compare Dutch zorgwekkend.
Det går oroväckande dåligt för oss.
Lehçeoszałamiający, zadziwiający, zdumiewający /ɔ.ʂa.wa.mjaˈjɔn.t͡sɘ/
dazzling, stunning
çekim: karşılaştırma bardziej oszałamiający · üstünlük najbardziej oszałamiający
eş: niezwykły, zachwycający, zdumiewający, oszołamiający
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Russian о- (o-) Proto-Indo-European *ḱel-der. Proto-Indo-European *ḱelmos? Proto-Germanic *helmaz Proto-West Germanic *helmbor. Proto-Slavic *šelmъ Old East Slavic шеломъ (šelomŭ) Russian шело́м (šelóm) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Russian…
mind-boggling, staggering, bewildering
çekim: karşılaştırma häkellyttävämpi · üstünlük häkellyttävin
aile: häkellyttävästi
Çekçematoucí /ˈmatou̯t͡siː/
confusing
çekim: karşılaştırma více matoucí · üstünlük nejvíce matoucí
eş: nejasný, nesrozumitelný, zmatečný, komplikovaný, chaotický, zavádějící
matoucí emoce
Macarcanyugtalanító /ˈɲuktɒlɒniːtoː/
present participle of nyugtalanít
çekim: karşılaştırma nyugtalanítóbb · üstünlük legnyugtalanítóbb
köken: nyugtalanít + -ó (present-participle suffix)
present participle of bekymre
Norveççeurovekkende
Katalancadesconcertant
gerund of desconcertar
Esperantokonfuzanta
singular present active participle of konfuzi
Makedoncaизбезумувачки /izbɛzuˈmuvat͡ʃki/
bewildering
depriving of consciousness, bewildering, confusing, perplexing, leading astray, infatuating
çekim: çoğul मोहनाः · tamlayan मोहनस्य
köken: From the root मुह् (muh) + -अन (-ana).
cmn撲朔迷離 /扑朔迷离, 迷人
grcᾰ̓́σκοπος, μαυρός
srnbruya, drai-ede

Etimoloji

From befremden + -lich.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod