Platform Menüsü

aus-

/aʊ̯s/

ALMANCA → TR

Tanım

•out-

Diğer Dillerde

Fransızcaà fond , hors , loin , sortir du placard , terminé /a fɔ̃/

right to the bottom · all the way: totally; completely; entirely, throughout

eş: à donf, à balle

aile: à donf, à fond de balle, à fond de train

J'ferme ma gueule quand j'sens la main d'un mec posée sur mes fesses / Il nierait le truc à fond et me fеrait passer pour une folle

İspanyolcalejos , sacar del armario , sacar del clóset /ˈlexos/

A gran distancia.

zıt: cerca

köken: Inherited from Old Spanish lexos, from Latin laxius (“wider”), comparative of laxus (“wide”). False friend of English length but actual relative of English languid.

aile: a lo lejos, alejar, de lejos, ir demasiado lejos, lejanía, lejano, lejos de, llegar lejos, sin ir más lejos

And you hear me from afar, and my voice does not reach you:

Felemenkçeuit: weg

Portekizcelonge , tirar do armário /ˈlõ.ʒi/

far, a long way

zıt: perto

köken: From Old Galician-Portuguese longe, from Latin longe.

İsveççeborta , klart slut , outa , undan , ur vägen , ut /²bɔʈːa/

away, gone, lost (of a thing) · out of it, gone, not aware of what's going on (of a person)

eş: väck

köken: From Old Norse brottu, burtu. By surface analysis, bort + -a.

långt borta

Plånboken är borta. Jag kan inte hitta den.

Han verkade så borta

Lehçeautować , wyautować /awˈtɔ.vat͡ɕ/

to move the ball to the touch · to out (to eject; to expel) · to out (to cause someone to lose influence somewhere)

çekim: geçmiş autowano · şimdiki autuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Germanic *ūt Proto-West Germanic *ūt Old English ūt ▲ Proto-Germanic *ūt Proto-Germanic *-ai Proto-Germanic *ūtai Proto-West Germanic *ūtē Old English ūte Middle English oute English outbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish autować From English out + Polish -ować.

Finceihan , kaukana , loppuun , loppuun asti , palanut , paljastaa /ˈihɑn/

very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally

köken: Probably the instructive singular of obsolete ihta (“opportunity, chance”), from Proto-Finnic *ihta, possibly from Indo-Iranian.

aile: ihka

ihan lähellä

ihan oikein

ihan kuin minä

Çekçevyautovaný /ˈvɪjau̯tovaniː/

Dancaslut /slut/

over · finished

köken: From Swedish slut, from Middle Low German slūt.

Norveççeborte , vekk

Letoncaārā

out, outside (in the outside of a building, house, etc.) · out (of), away (from) (+ no “of, from”) · out, outside (on the external side of something)

eş: arpusē, laukā

zıt: iekšā

köken: Locative case of the noun ārs (“outside, exterior”)

ārā līst lietus

ārā jau satumsis

ārā diena bija saulaina

Tagalogcamagladlad /maɡladˈlad/

to unfold; to unfurl

köken: From mag- + ladlad.

Esperantoelŝrankigi /elʃranˈkiɡi/

to out (to reveal someone as LGBTQ)

çekim: geçmiş elŝrankigis · ortaç elŝrankiginta · ulaç elŝrankiganta

köken: From el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”), formed by analogy with elŝrankiĝi (“to come out of the closet”).

Oni devas ne elŝrankigi iun sen konsento.

Etimoloji

A prefixed variation of the preposition aus. Compare English out-.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod