Ana içeriğe geç
Sözlük

Urteilsvermögen

/ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "Urteilsvermögen" kelimesi Türkçe'de farketme, muhakeme kabiliyeti, muhakeme yeteneği, seziş anlamına gelir.

Çeviri

Genelfarketme
Genelmuhakeme kabiliyeti
Genelmuhakeme yeteneği
Genelseziş

Çekim Tablosu

tamlayanUrteilsvermögens

Tanım

•discernment, judgment

Diğer Dillerde

İspanyolcajuicio (eril) /ˈxwiθjo/
good judgement; reason · opinion, judgment · judginess, judgmentalism
çekim: çoğul juicios
eş: criterio, raciocinio, cordura, sensatez
köken: Inherited from Old Spanish judizio, juyzio, borrowed from Latin iūdicium (“judgement, decision”) (compare Italian giudizio, Portuguese juízo).
aile: antejuicio, día del juicio, día del juicio final, el día del juicio, el día del juicio por la tarde, en su sano juicio, juicio contencioso, juicio contradictorio, juicio convenido, juicio de desahucio
no estar en su sano juicio
mantener el juicio
El exdirectivo de RTVV afirmó tener ganas de que se celebrara el juicio para poder "restablecer" su honor.
İtalyancacriterio, discernimento, distinzione, oculatezza (eril) /kriˈtɛ.rjo/
criterion, rule · sense
çekim: çoğul criteri
eş: canone, metodo, metro, norma, parametro, principio
köken: From Medieval Latin criterium.
Rusçaсужде́ние
Azericemühakimə
trial · premise, sumption · scheme, construct, reasoning
çekim: çoğul mühakimələr · tamlayan mühakimənin
köken: Borrowed from Arabic مُحَاكَمَة (muḥākama).
aile: mühakimə etmək, mühakiməli, mühakiməlilik, mühakiməsiz, mühakiməsizlik
Felemenkçegezond oordeel, onderscheidingsvermogen
het vermogen om het verschil tussen het een en het ander te kunnen waarnemen
eş: beoordelingsvermogen, inzicht
Portekizcejuízo (eril) /ʒuˈi.zu/
judgement · reason, sense · opinion
çekim: çoğul juízos
köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.
aile: Juízo Final
Yunancaευθυκρισία, κρίση, οξυδέρκεια (dişil) /e.fθi.kɾiˈsi.a/
straight judgement, discernment (the ability of correct judgement and thought)
çekim: çoğul ευθυκρισίες · tamlayan ευθυκρισίας
zıt: ακρισία
köken: ευθύ(ς) (efthý(s), “straight; correct”) + κρίσ(ις) (krís(is), “judgement”) + -ία (-ía, feminine suffix to create abstract nouns). First attested in 1825 as εὐθυκρισία (efthykrisía).
Το πολιτεύεσθαι είναι τέχνη υψηλή και απαιτεί σοφία και ευθυκρισία, αρετές που δεν κατέχουν όλοι οι πολίτες.
Lehçerozeznanie, rozsądek, wyczucie (nötr) /rɔ.zɛˈzna.ɲɛ/
insight, knowledge, understanding
çekim: tamlayan rozeznania
köken: Etymology tree Polish rozeznać Old Polish -anie Polish -anie Polish rozeznanie From rozeznać + -anie.
Ukraynacaсу́дження
Fincearvostelukyky /ˈɑrʋosteluˌkyky/
judgment, discretion
çekim: çoğul arvostelukyvyt · tamlayan arvostelukyvyn
köken: arvostelu + kyky
aile: arvostelukykyinen, arvostelukyvytön
Çekçediskriminace, moudrost, schopnost odlišit, soudnost (dişil) /ˈdɪskrɪmɪnat͡sɛ/
discrimination (unjust distinct treatment on the basis of prejudice)
çekim: çoğul diskriminací · tamlayan diskriminací
discerning, discernment · judgment · discrimination
çekim: çoğul discernământuri · tamlayan discernământului
köken: Borrowed from French discernement. Equivalent to discerne + -ământ.
Dancadømmekraft
judgment, wisdom; the ability to recognize good and bad decisions
çekim: tamlayan dømmekrafts
köken: dømme (“judge, deem”) + kraft (“ability, force, power”)
Jeg har allerede inddraget dømmekraften som en lederdyd ...
Norveççedømmekraft
Endonezcediskriminasi, kemampuadilan, penindasan, pratiaksa, tamyiz /dɪs.kri.miˈna.si/
discrimination, distinct treatment of an individual or group to their disadvantage
köken: From Dutch discriminatie, from Latin discrīminātiō, from discrīmināre (“to distinguish”).
aile: mendiskriminasi, terdiskriminasi
Bulgarcaразсъдителност (dişil) /rɐssɐˈditɛɫnost/
judiciousness, sensibleness, reasonableness, prudence, good sense
zıt: неразсъдителност, неразумност, неблагоразумие, неразсъдливост
Katalancaconeixement, esma, seny (eril) /ko.nə.ʃəˈment/
knowledge, understanding · piece of knowledge · consciousness
çekim: çoğul coneixements
köken: From conèixer + -ment.
Galiçyacadiscernimento
Gürcüceგამჭრიახობა, გარჩევის უნარი, გონიერება /ɡ̊ämt͡ʃʼɾiäχo̞bä/
acumen, astuteness, ingenuity, insight, insights, penetration, perspicacity, sagacity, shrewdness
çekim: tamlayan გამჭრიახობის
köken: From გამჭრიახი (gamč̣riaxi) + -ობა (-oba).
Afrikancaoordeelsvermoë
Valoncadjudjmint
cmn判斷能力 /判断能力
nndømekraft, dømmekraft
otaادراك, عقل, هوش

Etimoloji

From Urteil (“judgement”) + -s- + Vermögen (“ability”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod