diskriminace
/ˈdɪskrɪmɪnat͡sɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "diskriminace" kelimesi Türkçe'de ayrımcılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrımcılık
Çekim Tablosu
çoğuldiskriminací
tamlayandiskriminací
Tanım
•discrimination (unjust distinct treatment on the basis of prejudice)
Diğer Dillerde
AlmancaDiskriminierung, Schlechterstellung, Urteilsvermögen (dişil)
discrimination
çekim: çoğul Diskriminierungen · tamlayan Diskriminierungen
eş: Absonderung, Differenzierung, Trennung, Unterscheidung, Diskrimination, Absonderung
köken: diskriminieren + -ung, possibly after French discrimination, use in German from the 1920s.
aile: Altersdiskriminierung, Behindertendiskriminierung, Geschlechtsdiskriminierung, Inländerdiskriminierung, Inländer-Diskriminierung, Mehrfachdiskriminierung, Rassendiskriminierung
Fransızcadiscrimination (dişil) /dis.kʁi.mi.na.sjɔ̃/
discrimination, distinction
çekim: çoğul discriminations
köken: Borrowed from Latin discrimīnātiōnem. By surface analysis, discriminer + -ation.
discrimination positive
İspanyolcadiscrimen, discriminación (eril) /disˈkɾimen/
discrimination · risk or danger
İtalyancadiscernimento, discriminazione (eril) /diʃ.ʃer.niˈmen.to/
discernment
çekim: çoğul discernimenti
eş: accortezza, acume, buonsenso, criterio, giudizio, oculatezza
köken: From discernere + -mento; cognate with Piedmontese disserniment.
Rusçaдискримина́ция
Arapçaتَمْيِيز
Farsçaتبعیض /tab.ˈʔiːz/
discrimination; bias; prejudice
köken: Borrowed from Arabic تَبْعِيض (tabʕīḍ).
تبعیض نژادی
Azericeayrıseçkilik, diskriminasiya
alternative spelling of ayrı-seçkilik
çekim: çoğul ayrıseçkiliklər · tamlayan ayrıseçkiliyin
Kazakçaкемсітушілік
belittlement · discrimination
çekim: çoğul кемсітушіліктер · tamlayan кемсітушіліктің
köken: кемсіту (kemsıtu) + -шілік (-şılık).
Türkmencediskriminasiýa
Kırgızcaдискриминация
Uygurcaكەمسىتىش
Felemenkçediscriminatie (dişil) /ˌdɪs.kri.miˈnaː.(t)si/
discrimination (different treatment based on demographic or other categorical characteristics) · distinction, difference
çekim: çoğul discriminaties
köken: Borrowed from Latin discrīminātio. The current sense “different treatment” derives from English discrimination, from French discrimination.
aile: prijsdiscriminatie
Portekizcediscriminação (dişil) /d͡ʒis.kɾi.mi.naˈsɐ̃w̃/
discrimination (unfair treatment on the basis of prejudice) · discernment (distinguishing between things)
çekim: çoğul discriminações
köken: Learned borrowing from Latin discrīminātiōnem (“the contrasting of opposite thoughts”). By surface analysis, discriminar + -ção.
İsveççediskriminering
discrimination
çekim: çoğul diskrimineringar · tamlayan diskriminerings
köken: From diskriminera + -ing.
Lehçedyskryminacja (dişil) /dɘs.krɘ.miˈna.t͡sja/
discrimination (distinct treatment of an individual or group to their disadvantage)
çekim: tamlayan dyskryminacji
köken: Borrowed from English discrimination, from Latin discrīminātiō.
aile: dyskryminacyjny
Ukraynacaдискриміна́ція
Hintçeभेदभाव, विभेदन (eril) /bʱeːd̪.bʱɑːʋ/
discrimination; inequality
çekim: çoğul भेदभावों
köken: भेद (bhed, “split, divided”) + भाव (bhāv, “feeling”). Cognate with Marathi भेदभाव (bhedbhāv).
एएमयू ऐसी जगह है, जहां बिलकुल भेदभाव नहीं है.
Fincesyrjintä /ˈsyrjintæ/
discrimination (distinct treatment of an individual or group to their disadvantage)
çekim: çoğul syrjinnät · tamlayan syrjinnän
köken: syrjiä (“to discriminate (against)”) + -ntä
aile: hintasyrjintä, ikäsyrjintä, palkkasyrjintä, raskaussyrjintä, rotusyrjintä, sukupuolisyrjintä, syrjintälautakunta, työpaikkasyrjintä, työsyrjintä
Rumencediscriminare (dişil)
discrimination
çekim: çoğul discriminări · tamlayan discriminări
köken: From discrimina + -re.
Macarcadiszkrimináció, hátrányos megkülönböztetés, kirekesztés, megkülönböztetés /ˈdiskriminaːt͡sijoː/
discrimination
çekim: çoğul diszkriminációk
köken: Borrowed from English discrimination, from Latin discriminatio. With Latinate -áció ending.
aile: diszkriminációs
İbraniceאַפְלָיָה
discrimination
çekim: çoğul diskriminationer · tamlayan diskriminations
köken: Learned borrowing from Latin discrīminātiō, discrīminātiōnem
Norveççediskriminering, rasediskriminering
Endonezcediskriminasi, penindasan /dɪs.kri.miˈna.si/
discrimination, distinct treatment of an individual or group to their disadvantage
köken: From Dutch discriminatie, from Latin discrīminātiō, from discrīmināre (“to distinguish”).
aile: mendiskriminasi, terdiskriminasi