Port
/pɔrt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Port" kelimesi Türkçe'de port anlamına gelir.
Çeviri
Genelport
Çekim Tablosu
çoğulPorte
tamlayanPortes
Tanım
•haven (place of safety) · harbor, port
Diğer Dillerde
Fransızcaport (eril) /pɔʁ/
port, harbour · port, harbour city · refuge
çekim: çoğul ports
köken: Inherited from Old French port, borrowed from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from *per- (“to go forth, to cross”).
aile: arriver à bon port, fille du port, frais de port, port d'attache, port de plaisance
İspanyolcapuerto (eril) /ˈpweɾto/
port, harbour · ellipsis of puerto de montaña; mountain pass · port
çekim: çoğul puertos
eş: asilo, refugio, amparo
köken: Inherited from Old Spanish puerto, from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from *per- (“to go forth, to cross”).
aile: aeropuerto, antepuerto, El Puerto de Santa María, helipuerto, puerto de arribada, puerto deportivo, puerto fluvial, puerto franco, Puerto Rico, puerto seco
La espectacular bajada de La Lunada, que empalmará con el puerto de Alisas.
Rusçaпорт /port/
port, harbor
çekim: çoğul по́рты · tamlayan по́рта
köken: First dated 1702, from English port or from German Port, finally from Latin portus.
Arapçaمَنْفَذ
Felemenkçepoort (dişil) /poːrt/
gate · nutmeg (passing a ball between opponent's legs)
çekim: çoğul poorten
köken: From Middle Dutch porte, from Old Dutch porta, from Latin porta.
aile: poorten, poorter, poortgebouw, poortwachter, seriële poort, stadspoort, toegangspoort
Portekizceabertura, passagem, porta (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
door · a gate in a stadium · a PC port
çekim: çoğul θύρες · tamlayan θύρας
köken: From Ancient Greek θύρα (thúra). For senses USB, port, semantic loan from English Universal Serial Bus and port (sense computing).
aile: θυροτηλέφωνο, κεκλεισμένων των θυρών
θύρα USB (USB port)
Japoncaポート
port, a logical or physical construct into and from which data are transferred
köken: From English port.
Korece포트 /pʰo̞tʰɯ/
pot (usually refers to teapot or coffeepot)
köken: From English pot.
aile: 커피포트, 티포트
İsveççeport /ˈpʊrt/
a larger entrance · a doorway · a gate
çekim: çoğul portar · tamlayan ports
köken: From late Old Norse port n, portr m, from Latin porta f. Computing sense a semantic loan from English.
aile: Höga porten, kyrkport, porta, portal, Porten, portförbjuda, portförbud, portföre, portgång, portier
Jag är vid porten, kan du öppna?
port (a place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers) · port (a town or city containing such a place, a port city) · harbor, haven (place of safety)
çekim: çoğul porty · tamlayan portu
eş: przystań, nadbrzeże, lotnisko, złącze
köken: Inherited from Old Polish port. Sense 4 and sense 5 are semantic loans from English port. Doublet of fiord (“fjord”).
Ukraynacaпорт /pɔrt/
port (place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers)
çekim: çoğul порти́ · tamlayan по́рту
köken: From French port, from Latin portus.
aile: портови́к
connector (physical part that connects things together) · connector (either of a mating pair of devices for connecting together two things allowing the flow of electricity, fluid, data, etc.) · port, jack, terminal, interface (female connector of an electronic device)
çekim: çoğul liittimet · tamlayan liittimen
köken: liittää (“to connect, attach, couple, join”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: holkkiliitin, jakkiliitin, kuituliitin, naarasliitin, paperiliitin, pikaliitin, rinnakkaisliitin, riviliitin, sarjaliitin, urosliitin
Dancaport /ˈpoːˀrt/
gate · gateway
çekim: çoğul porte · tamlayan ports
köken: From Old Norse portr m, port n, borrowed via Old English port m (“gate”) from Latin porta. Compare also German Pforte.
Vietnamcacổng, cửa tàu /kəwŋ͡m˧˩/
gate (door-like structure outside; doorway, opening, or passage in a fence or wall) · port · portal
cổng trường
Bulgarcaпорт /pɔrt/
port, harbor
çekim: çoğul по́ртове
köken: Borrowed from English port or from German Port, ultimately from Latin portus.
Estoncaport
Taycaพอร์ต /pʰɔt̚˨˩/
portfolio
köken: Clipping of พอร์ตฟอลิโอ, from English portfolio.
5 สิ่งที่ต้องเตรียมสำหรับการทำพอร์ต
Galiçyacaporto (eril) /ˈpoɾto/
port, harbour · ford · pass, defile
çekim: çoğul portos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese porto, from Latin portus.
aile: Portiño, Porto da Pena, Porto Novo, Porto Vello, Portobó, Portobravo, Portocelo, Portochán, Portochao, Portociño
pelo camino que vay peraa devesa de valadares asy como vay o porto do rrio u pasan os carros
İzlandacatengi /ˈtʰeiɲcɪ/
port, socket, connector · chemical bond
çekim: çoğul tengin · tamlayan tengis
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: deilitengi, fjöltengi, jónatengi
Ermeniceմիացք
Svahilimabandari
Belarusçaпорт /ˈport/
port, harbor (a place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers)
çekim: çoğul парты́ · tamlayan по́рта
köken: Inherited from Old Ruthenian портъ (port), ultimately from Latin portus. Compare Polish port, Russian and Ukrainian порт (port).
Yidişפּאָרט (eril) /pɔrt/
port, haven, harbour · port
köken: From Middle High German port, borrowed from Old French port, itself borrowed from Latin portus (“harbor”). Sense 2 derives from English port, ultimately from Latin porta (“gate”).
aile: אַוויאַציע־פּאָרט, לופֿט־פּאָרט, פּאָרט־אַרבעטער, פּאָרטשטאָט, ים־פּאָרט
cmn接口, 端口
shvrata, врата
yue接口, 端口
zzaport
Etimoloji
From Middle High German port, borrowed from Old French port, itself borrowed from Latin portus (“harbor”).