Giebel
/ˈɡiːbl̩/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Giebel" kelimesi Türkçe'de alınlık, kalkan, kalkan duvarı, pencere kalkanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelalınlık
Genelkalkan
Genelkalkan duvarı
Genelpencere kalkanı
Çekim Tablosu
çoğulGiebeln
tamlayanGiebels
Tanım
•gable
Diğer Dillerde
fronton · pediment
çekim: çoğul frontons
Depuis quelques années, des commerçants constatent le vol des lettres « U » sur le fronton de leur boutique.
gable
çekim: çoğul aguilones
köken: From águila + -ón.
Rusçaфронто́н, щипе́ц
gable (triangular area of wall just under the roof) · warping of wood due to heat or humidity
çekim: çoğul empenas
Yunancaαέτωμα (nötr)
pediment, gable
çekim: çoğul αετώματα · tamlayan αετώματος
köken: αετός (aetós, “eagle”) + -ωμα (-oma)
a pediment
çekim: çoğul frontoner · tamlayan frontons
köken: From French fronton.
Lehçefronton, przyczółek, szczyt (eril) /ˈfrɔn.tɔn/
fronton, pediment · facade
eş: fasada, front, przyczółek
köken: Etymology tree Italian frontonebor. Polish fronton Borrowed from Italian frontone.
aile: frontonowy
Ukraynacaщипе́ць
Fincefrontoni, päätykolmio /ˈfrontoni/
synonym of päätykolmio (“fronton, pediment”)
çekim: çoğul frontonit · tamlayan frontonin
köken: Italian frontone
Çekçeštít (eril) /ˈʃciːt/
shield (broad piece of protective armour) · shield · peak (the top, or one of the tops, of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul štíty · tamlayan štítu
eş: tabule, cedule, vrcholek, hora
köken: Inherited from Old Czech ščít, from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeitum, *skoitum, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”).
aile: štítek, štítný
horský štít
vývěsní štít
Rumencefronton (nötr)
pediment
çekim: çoğul frontoane · tamlayan frontonului
köken: Borrowed from French fronton.
Macarcagibli, oromfal, oromzat /ˈoromzɒt/
gable (the triangular area of external wall adjacent to two meeting sloped roofs)
çekim: çoğul oromzatok
köken: From orom (“top (of house); peak, summit”) + -zat (noun-forming suffix).
aile: oromzatos, oromzatú
Latincefastīgium
Norveççegavl
Vietnamcađầu hồi
Bulgarcaфронтон (eril) /fronˈtɔn/
pediment, fronton
çekim: çoğul фронто́ни
köken: Borrowed from French fronton, from Italian frontone.
Slovakçaštít, štít domu (eril) /ʃciːt/
shield (armor) · shield
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeitum, *skoitum, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”).
Slovencezatrep
Estoncafrontoon
gable · gable end, side wall of a house
çekim: çoğul outóns
köken: From outo + -ón, from Latin altus (“high”).
İrlandacabinn /bʲaiɲ/
sweet, melodious, harmonious
çekim: karşılaştırma binne · üstünlük is binne
köken: From Old Irish bind, binn (“melodious, harmonious; sweet, pleasing”), from Proto-Celtic *bandis (“harmonious, melodious”), probably related to etymology 2 (“peak, summit”).
aile: binn siosúir, binn tí, biorbheannach
İzlandacabjór, gaflbrík, gaflhlað /pjouːr/
beaver
çekim: çoğul bjórar · tamlayan bjórs
köken: Inherited from Old Norse bjórr, from Proto-Germanic *bebruz.
aile: bjórgerð, bjórvömb, dökkur bjór, lagerbjór, ljós bjór, maltbjór, orkuskertur bjór, óáfengur bjór
Gürcüceფრონტონი /pʰɾo̞ntʼo̞ni/
frontispiece, gable, pediment
çekim: tamlayan ფრონტონის
köken: From French.
Etimoloji
From Middle High German gibel, from Old High German gibil, from Proto-Germanic *gabla- (“top of a pitched roof”), from Proto-Indo-European *ǵʰobʰ-lo-, likely derived from the stem *ǵʰebʰ-l-. Compare Gothic 𐌲𐌹𐌱𐌻𐌰 (gibla), Old Norse gafl.