Branntwein

/ˈbʁantˌvaɪ̯n/
eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBranntweine
tamlayanBranntweines

Tanım

•brandy (distilled wine) · liquor (any distilled alcohol)

Diğer Dillerde

Fransızcabrandy, eau-de-vie, spiritueux (eril) /bʁɑ̃.di/
brandy
çekim: çoğul brandys
İspanyolcabrandy, coñac, licor (eril) /ˈbɾandi/
brandy
çekim: çoğul brandys
köken: Unadapted borrowing from English brandy.
İtalyancabrandy, liquore (eril)
brandy
köken: Unadapted borrowing from English brandy.
Rusçaалкого́ль, алкого́льный напи́ток, бре́нди, конья́к, кре́пкий напи́ток, спирт /spʲirt/
alcohol, spirits
çekim: çoğul спирты́ · tamlayan спи́рта
eş: алкоголь, этиловый спирт, этанол
köken: From English spirit, from Latin spīritus (< spīrō). Can be calqued as **духло́. Doublet of спрайт (sprajt). Compare natively formed гори́лка (gorílka) (akin to горе́ть (gorétʹ)).
aile: заспиртова́ть, проспирто́ванный, спиртно́е, спиртно́й, спирто́вка, спиртово́з
(Anticorisms:)
техни́ческий спирт
гидро́лизный спирт
Arapçaبَرَانْدِي, بْرَانْدِي, خَمْر, كُحُول, كُونْيَاك
Felemenkçebrandewijn, sterke drank, sterkedrank (eril) /ˈbrɑn.dəˌʋɛi̯n/
brandy (type of strong liquor distilled from wine or another alcoholic beverage)
çekim: çoğul brandewijnen
köken: From Middle Dutch brantwijn. Equivalent to branden (“to burn, distill”) + -e- + wijn (“wine”).
aile: brandewijnbrander, brandewijnder, brandewijndistilleerder, brandewijndrinker, brandewijnhandelaar, brandewijnkot, brandewijnmaker, brandewijnpachter, brandewijnskroeg, brandewijnstoker
Portekizcebrande, brandy, conhaque, licor (eril) /ˈbɾɐ̃.d͡ʒi/
brandy (liquor)
çekim: çoğul brandes
köken: Borrowed from English brandy.
Yunancaκονιάκ, μπράντι (nötr)
cognac, brandy (a distilled beverage)
Japoncaコニャック, ブランデー /ko̞ɲ̟a̠k̚kɯ̟/
Cognac
köken: Borrowed from French Cognac.
Korece브랜디, 코냑 /pɯɾɛndi/
brandy
köken: Borrowed from English brandy.
brandy
çekim: tamlayan brandys
aqua vitae (concentrated aqueous solution of ethanol)
çekim: tamlayan akwawity
köken: Etymology tree Medieval Latin aqua vītaelbor. Polish akwawita Learned borrowing from Medieval Latin aqua vītae. First attested in 1568. Doublet of okowita.
Ukraynacaалкого́ль, алкого́льний напі́й, бре́нді, конья́к
Hintçeदारू, नशा, बरांडी, ब्रांडी, मदिरा, शराब (dişil) /d̪ɑː.ɾuː/
liquor (sometimes excluding wine); booze, piss · gunpowder · medicine
çekim: çoğul दारुएँ
köken: Borrowed from Classical Persian دارو (dārū), from Middle Persian [script needed] (dʾlwkˈ /⁠dārūg⁠/, “drug, medicament”).
दारू की दुकान
दवा-दारू
Fincebrandy, väkevä, väkevä alkoholijuoma, viina /ˈbrændi/
brandy (distilled spirit made of grapes)
çekim: çoğul brandyt · tamlayan brandyn
köken: From English brandy, short for brandywine, from Dutch brandewijn.
Çekçebrandy, lihovina (nötr) /ˈbrɛndɪ/
brandy (alcoholic liquor distilled from wine or fermented fruit juice)
eş: vínovice, koňak
köken: Unadapted borrowing from English brandy.
Rumencelichior, rachiu, vinars (nötr)
liqueur
çekim: çoğul lichioruri · tamlayan lichiorului
köken: Borrowed from French liqueur.
Macarcaborpárlat, likőr, rövidital, tömény /ˈlikøːr/
liqueur
çekim: çoğul likőrök
köken: Borrowed from German Likör, from French liqueur, from Latin liquor.
aile: likőröz, tojáslikőr
İbraniceיי״ש, יַיִן שָׂרָף, קוֹנְיָאק, שֵׁכָר
Latinceaqua vitae, ebriamen, tēmētum (dişil) /ˈa.kʷa ˈwiː.tae̯/
liquor, distilled alcohol
çekim: tamlayan aquae vītae
köken: From aqua (“water”) + vītae (“of life”).
Dancabrandy, likør, spiritus
brandy
köken: From English brandy, shortened from brandywine, from Dutch brandewijn. Doublet of brændevin.
Norveççebrandy, brennevin, sprit
Vietnamcarượu branđi
Bulgarcaбре́нди, коня́к, ракия, спи́ртна напи́тка, чаша бре́нди (dişil) /rɐˈkijɐ/
rakija
çekim: çoğul раки́и
köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı).
Slovakçaliehovina
Slovencežgana pijača
Litvancabrendis (eril) /²ˈbʲrʲɛnʲˑdʲɪs/
brandy (alcoholic liquor distilled from wine or fermented fruit juice) · brandy (any variety of such liquor)
çekim: çoğul breñdžiai · tamlayan breñdžio
köken: From English brandy, possibly via Russian бре́нди (brɛ́ndi), ultimately from Dutch brandewijn.
Letoncabrendijs, liķieris, spirts (eril)
liqueur
çekim: çoğul liķieri · tamlayan liķiera

Etimoloji

From late Middle High German brantwīn, contraction of older gebranter wīn, which latter is equivalent to modern gebrannter Wein (“distilled wine”, literally “burnt wine”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar