überschuh

eril

ALMANCA → TR

Almanca "überschuh" kelimesi Türkçe'de galoş, şoson anlamına gelir.

Çeviri

Genelgaloş

Genelşoson

Çekim Tablosu

çoğulÜberschuhe

tamlayanÜberschuhs

Tanım

•overshoe, galosh

Diğer Dillerde

Fransızcachouclaque , claque , galoche , guêtre , surchaussure

Surchaussure.

İspanyolcaaltercado , altercar , bota de goma, bota de lluvia, bota para la lluvia, chanclo (eril) /alteɾˈkado/

altercation

çekim: çoğul altercados

köken: From altercar + -ado.

İtalyancadisputa , dissidio , galoscia , uose (dişil) /ˈdis.pu.ta/

discussion, dispute, debate, disputation, spat · argument, quarrel

çekim: çoğul dispute

eş: discussione, dibattito, scambio di idee, dibattimento, controversia, contrasto

Rusçaбахи́ла, бот, гало́ша, гама́ша, ге́тра, кало́ша /bot/

a type of small, single-masted sailing vessel or small motor vessel; boat

çekim: çoğul бо́ты · tamlayan бо́та

köken: Borrowed from Dutch boot.

Felemenkçegaloche , overschoen , ruzie, ruzien, slobkous

soort schoen die wordt gedragen over een andere schoen, als bescherming tegen vocht en vuil

eş: overschoen

Portekizcebriga , galocha , polaina (dişil) /ˈbɾi.ɡɐ/

fight (physical confrontation)

çekim: çoğul brigas

eş: cu-de-boi

köken: Deverbal from brigar. Alternatively, borrowed from Italian briga (“trouble”).

Japoncaガロッシュ , スパッツ , 雨靴

galosh (waterproof overshoe used to provide protection from rain or snow)

köken: Internationalism; see English galosh.

Korece오버슈즈

İsveççedamask , galosch , gräl , gräla

spat, gaiter

çekim: çoğul damasker · tamlayan damasks

Lehçegetry , gumiak , gumowiec , kalosz , sprzeczać się , sprzeczka /ˈɡɛ.trɘ/

leg warmers

çekim: çoğul getrów · tamlayan getrów

eş: legginsy, leginsy

köken: Etymology tree French guêtrebor. Polish getry Borrowed from French guêtre.

Ukraynacaкало́ша

Fincekahina , kahinoida , kalossi , kärhämä , kina , kinata /ˈkɑhinɑ/

rustling, swishing, shuffling (soft crackling sound, such as that of leaves or clothes rubbing against each other) · row, spat

çekim: çoğul kahinat · tamlayan kahinan

köken: kahista + -na

aile: kahinoida

Çekçegaloše , přezůvka , psí dečka (dişil) /ˈɡaloʃɛ/

galosh

çekim: çoğul galoší · tamlayan galoší

köken: Borrowed from French galoche.

Macarcakalucsni, kamásni /ˈkɒlut͡ʃni/

overshoe, galosh, galoshe

çekim: çoğul kalucsnik

köken: Borrowed from Bavarian kalotschen, gálotsch·n, Austrian German gålloschen, kalóšn, from German Galosche, from French galoche, from Ancient Greek κᾱλόπους (kālópous, “a shoemaker’s last”), from κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

İbraniceעַרְדָּל, עַרְדָּלַיִם

Dancagaloche , gamache (nötr) /ɡalɔsjə/

galoche, galosh, galoshe

çekim: çoğul galocher · tamlayan galoches

köken: From French galoche (“clog, galosh”).

Norveççegamasje, kalosje

Bulgarcaгалош, гало́ш, гети, карам се, леко скарване, препирам се /ˈkarɐm sɛ/

to scold · to quarrel, to argue

çekim: geçmiş none · ortaç ка́рал се · şimdiki ка́ра се · ulaç ка́ращ се

köken: Reflexive of ка́рам (káram, “to rebuke”). First secure attestation as a reflexive (Middle Bulgarian карати сѧ (karati sę)) in Constantine Manasses' chronique, 14 cent.

aile: изка́рвам се, изка́рам се, нака́рвам се, нака́рам се, изпока́рвам се, изпока́рам се, пока́рвам се, пока́рам се, прика́рвам се, прика́рам се

Slovakçagaloša

Slovencekaljača

Letoncabote

Katalancapolaina, xancle (eril) /ˈʃaŋ.klə/

clog

çekim: çoğul xancles

köken: Borrowed from Spanish chanclo.

aile: xancleta

Galiçyacacalza , galocha , osa , polaina (dişil) /ˈkalθa/

breeches, hoses · stocking; socks

çekim: çoğul calzas

köken: From Old Galician-Portuguese calça (13th century), from Early Medieval Latin calcea, from Latin calceus (“shoe”).

aile: calceta, calcetín, calzón

calçaronllj hũas calças daquel meesmo pano

1417, A. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 76

Galceesgidiau glaw

İrlandacaforbhróg

Arnavutçagalloshe

Gürcüceგოლოში, კალოში /kʼäɫo̞ʃi/

galosh, gumshoe, overshoe

çekim: çoğul კალოშები · tamlayan კალოშის

köken: From French.

Esperantogaloŝo /ɡaˈloʃo/

galosh (rubber shoe)

çekim: çoğul galoŝoj

köken: From French galoche, from Late Latin gallicula, diminutive of Latin gallica (solea) "Gallic (shoe)."