year (solar year, the time it takes the Earth to complete one orbit of the Sun) · year (time it takes for any astronomical object to directly orbit its star) · year (period between set dates that mark a year)
çekim: çoğul Jahre · tamlayan Jahres
eş: Kalenderjahr, Anno, Lenze, Lebensjahr
köken: From Middle High German jār, from Old High German jār, from Proto-West Germanic *jār. Compare Low German Johr, Jahr, Dutch jaar, English year, Danish år. Doublet of Uhr.
köken: From Old French, from Latin annus, from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (“to go”).
aile: an de grâce, bon an mal an, cent sept ans, jour de l'an, se branler comme de l'an quarante de, se ficher comme de l'an quarante de, se foutre comme de l'an quarante de, se moquer comme de l'an quarante de, se soucier comme de l'an quarante de
köken: From Old East Slavic годъ (godŭ, “time, period, year, age”), from Proto-Slavic *godъ (“suitable time”), from Proto-Balto-Slavic *gadás, from Proto-Indo-European *gʰodʰo-, from *gʰedʰ- (“to unite, be associated, be suitable”). Cognates include Ukrainian годі (hodi, “enough”), Bulgarian годе (gode, “ever”) (as in кой-годе (koj-gode) = whoever), Czech hod, Polish gody (“yearly feast”), Upper Sorbian…
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱelh₁-? Proto-Indo-Iranian *ćarHáts Proto-Iranian *carHdáh Old Persian 𐎰𐎼𐎭 (θ-r-d) Middle Persian 𐭱𐭭𐭲 (sāl) Persian سال From Middle Persian 𐭱𐭭𐭲 (sāl), from Old Persian 𐎰𐎼𐎭 (θ-r-d /θard/), from Proto-Iranian *carHdáh, from Proto-Indo-Iranian *ćarHáts.
köken: From Old Galician-Portuguese ano (“year”), from Latin annus (“year”), from Proto-Italic *atnos (“year”), from Proto-Indo-European *h₂et-nos-, probably from *h₂et- (“to go”). Cognate with Galician ano, Spanish año, Catalan any, Occitan, French, and Romanian an, Italian anno.
aile: aninho, fazer anos
Rony ralhou com um aluno do primeiro ano particularmente pequeno [...]
Luiza amava, e amava com o primeiro e grande affecto de quinze annos.
year (solar year) · year (time it takes for any planet to orbit its star) · year (calendar year)
çekim: çoğul lata · tamlayan roku
eş: r., rocznik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *Hrek-der. Proto-Slavic *reťi Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *rȍkъ Old Polish rok Polish rok Inherited from Old Polish rok.
aile: coroczny, roczkowy, rocznicowy, rocznikarski, rocznikowy, roczny, roczyźni, jak rok długi, rocznicowo, rocznikowo
year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun)
çekim: çoğul ро́ки · tamlayan ро́ку
köken: Inherited from Middle Ukrainian рокъ m (rok), from Old East Slavic рокъ m (rokŭ), from Proto-Slavic *rȍkъ m, from *rek- (“to speak, say”) + *-ъ. Compare Latin fātum (“fate”) < fāri (“to speak, say”).
year, the time it takes a planetary body to complete one revolution around a star · year, exactly 365.25 days · year, a period between set dates that denotes a year
çekim: çoğul roky · tamlayan roka
eş: kalendářní rok, léto
köken: Inherited from Old Czech rok, from Proto-Slavic *rokъ.
köken: From Latin annus (“year”), from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (“to go”). Compare Megleno-Romanian an and Aromanian an.