φιλεύω
YUNANCA → TR
Tanım
•κερνάω φαγητό που έχω ετοιμάσει συνήθως στο σπίτι μου, χωρίς πολυτέλειες και κατά κανόνα όχι σε ιδιαίτερα μεγάλες ποσότητες
Diğer Dillerde
Almancabewirten, einladen
to treat, to feast, to regale, to entertain a guest · to cultivate land, farm land
çekim: geçmiş bewirtete · ortaç bewirtet · şimdiki bewirtet · ulaç bewirtend
köken: From Middle High German bewirten, equivalent to be- + Wirt + -en.
Fransızcarégaler /ʁe.ɡa.le/
to cook (someone) a really good meal · to have a great meal · to treat, to serve a treat, to cook up something special
çekim: geçmiş régalé · ortaç régalé · şimdiki régale · ulaç régalant
köken: From régal + -er.
On s'est régalés.
to invite · to offer
çekim: geçmiş convidé · ortaç convidado · şimdiki convida
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *convitāre, from Latin invītāre (“to invite”).
aile: convidación
İtalyancaoffrire /ofˈfri.re/
to offer, treat
çekim: geçmiş offèrto · ortaç offèrto · şimdiki òffre · ulaç offerènte
eş: esibire, esporre, porgere, presentare, promettere, proporre
köken: From Vulgar Latin *offerīre, from Latin offerre.
Cosa offre il menu?
Rusçaугости́ть, угоща́ть
Felemenkçetrakteren
to treat (to give food or drink at no expense)
çekim: geçmiş trakteerden · ortaç getrakteerd · şimdiki trakteert · ulaç trakterend
eş: onthalen, vergasten
köken: From Middle Dutch tracteren (“to discuss”), from Latin tractāre. Doublet of trachten.
aile: traktatie
Hij trakteerde de groep op cake.
Maak je geen zorgen om de prijs, ik trakteer.
Portekizceregalar /ʁe.ɡaˈla(ʁ)/
to treat (to reward with a present) · to regale (to treat or entertain) · to chill out (to relax or take time out)
çekim: geçmiş regalei · ortaç regalado · şimdiki regala
köken: From French régaler.
Japonca奢る /o̞ɡo̞ɾɯ̟/
to treat, pay for someone's drink or meal
çekim: geçmiş 奢った
köken: Doublet of 驕(おご)る (ogoru, “to be arrogant”).
奢られたら奢り返す
to treat, to serve (somebody)
çekim: geçmiş 대접했다
köken: 대접(待接) (daejeop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeczęstować, gościć, poczęstować, ugaszczać, ugościć /t͡ʂɛw̃sˈtɔ.vat͡ɕ/
to treat, to regale, to entertain, to ply (to invite to enjoy food or drink; to show hospitality to) · to help oneself (to take something freely)
çekim: geçmiş częstowano · şimdiki częstuje
eş: dawać, raczyć, ugaszczać, sprzedawać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьstovati Polish częstować Inherited from Proto-Slavic *čьstovati.
Ukraynacaпочастува́ти, пригости́ти, пригоща́ти, угости́ти, угоща́ти, участува́ти
to entertain, regale (guests or customers with food and/or drink)
çekim: geçmiş kestinnyt · şimdiki kestitsee · ulaç kestitsevä
köken: kesti- + -itä
aile: kestitseminen, kestittää
Çekçehostit, pohostit /ˈɦoscɪt/
to host (to perform the role of a host)
çekim: geçmiş hostila · ortaç hostila · şimdiki hostí
köken: Inherited from Old Czech hostiti, from Proto-Slavic *gostiti.
aile: hostitel, pohostit, rozhostit, uhostit, vyhostit, zhostit
to welcome, treat, receive hospitably · to feast, banquet, regale
çekim: geçmiş ospătat · ortaç ospătat · şimdiki ospătează
köken: Inherited from Late Latin hospitāre (or hospitor, hospitārī), from Latin hospes.
aile: ospătare, ospătar, ospătăriță
Macarcameghív, megvendégel /ˈmɛkhiːv/
to invite someone (to some place, event or programme: lative suffixes)
çekim: geçmiş meghívtak
köken: meg- + hív
aile: meghívás, meghívó
Norveççepåspandere
Endonezcetraktir /ˈtraktir/
to treat (to give food at no expense)
köken: From Dutch trakteer, from French tracter, from Latin tracto.
aile: mentraktir, pentraktir, traktiran
Bulgarcaгостя́, гоща́вам, че́рпя
Slovakçahostiť, pohostiť
Slovencečastiti, počastiti
Taycaเลี้ยง /lia̯ŋ˦˥/
to maintain, to keep or make remain (in a good or certain condition); to prolong, to lengthen, to make remain in existence for a longer period. · to dribble. · to give care (to); to take care (of); to nurture; to foster.
köken: From Proto-Tai *liəŋꟲ (“to raise”), from Old Chinese 養 (OC *laŋʔ, “to nourish”). Cognate with Northern Thai ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦ, Lao ລ້ຽງ (līang), Lü ᦵᦟᧂᧉ (leng²), Shan လဵင်ႉ (lâ̰eng), Tai Nüa ᥘᥥᥒᥳ (lėng), Ahom 𑜎𑜢𑜂𑜫 (liṅ).
aile: การเลี้ยงน้ำชา, กินเลี้ยง, ข้าเก่าเต่าเลี้ยง, คนเลี้ยงผึ้ง, งานเลี้ยง, ชุบเลี้ยง, เด็กเลี้ยงแกะ, ตายฝังยังเลี้ยง, น้องเลี้ยง, น้ำเลี้ยง
to invite
çekim: geçmiş convidei · ortaç convidado · şimdiki convida
köken: From Old Galician-Portuguese convidar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *convitāre, from Latin invītō (“to invite”).
Belarusçaпачастава́ць, участава́ць, частава́ць
inflection of гостин m (gostin): · vocative plural
çekim: ortaç гостено
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
cmn請客 /请客
mihaute
rupfilipsescu, uspitedzu