prosceni

/pɾoˈsɛ.ni/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "prosceni" kelimesi Türkçe'de perde arkası anlamına gelir.

Çeviri

Genelperde arkası

Çekim Tablosu

çoğulproscenis

Tanım

•proscenium · forestage, apron

Diğer Dillerde

AlmancaBühnenfassade, Vorbühne

vor dem Hauptvorhang gelegener Teil der Bühne

eş: Proszenium

Fransızcaavant-scène (dişil) /a.vɑ̃.sɛn/

proscenium

çekim: çoğul avant-scènes

köken: From avant + scène.

İspanyolcaproscenio (eril) /pɾosˈθenjo/

proscenium

çekim: çoğul proscenios

köken: From Latin proscēnium, from Ancient Greek προσκήνιον (proskḗnion).

İtalyancaribalta (dişil) /riˈbal.ta/

leaf, flap · apron, forestage · limelight, fore

çekim: çoğul ribalte

eş: anta, piano, ripiano, sportello, attività teatrale, proscenio

köken: Deverbal from ribaltare + -a.

Rusçaавансце́на, проске́ниум

Portekizceribalta (dişil) /ʁiˈbaw.tɐ/

limelight · stage; forestage

çekim: çoğul ribaltas

köken: Borrowed from Italian ribalta (“forestage”).

aile: luzes da ribalta

Yunancaπροσκήνιο (nötr) /pɾoˈsci.ni.o/

proscenium (the stage area immediately in front of the scene building) · proscenium (the stage area between the curtain and the orchestra) · forefront, foreground

çekim: çoğul προσκήνια · tamlayan προσκηνίου

köken: Learned borrowing from Koine Greek προσκήνιον (proskḗnion). By surface analysis, προ- (pro-) + σκηνή (skiní) + -ιο (-io).

Lehçeawanscena, proscenium, przedscenie (dişil) /a.vanˈst͡sɛ.na/

proscenium

çekim: çoğul awansceny · tamlayan awansceny

eş: przedscenie, proscenium

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Old French avant Middle French avant French avant French scène French avant-scènebor.…

Latinceproscaenium, proscēnium /prɔsˈkae̯.ni.ũː/

alternative form of proscēnium

çekim: çoğul proscaenia · tamlayan proscaeniī

Dancaproscenium

proscenium

çekim: çoğul proscenier · tamlayan prosceniums

Bulgarcaавансце́на

Tagalogcaprosenyo

Manksçaardan toshee

grcπροσκήνιον

mituaaroaro