Ana içeriğe geç
Sözlük

παρασκευή

/pa.ɾa.sceˈvi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "παρασκευή" kelimesi Türkçe'de cuma, hazırlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcuma
Genelhazırlık

Çekim Tablosu

çoğulΠαρασκευές
tamlayanΠαρασκευής

Tanım

•Friday · a female given name, Paraskevi

Diğer Dillerde

Almancaam Freitag, Freitag, freitags, Vorbereitung (eril) /ˈfʁaɪ̯taːk/
Friday
çekim: çoğul Freitage · tamlayan Freitages
köken: From Middle High German vrītac, from Old High German frīatag (9th c.), from Proto-West Germanic *Frījā dag (“day of Frigg”), calque of Latin dies Veneris. Compare Low German Freedag, Dutch vrijdag, English Friday, Danish fredag.
aile: freitags, Karfreitag
Fransızcapréparation, vendredi (dişil) /pʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/
preparation
çekim: çoğul préparations
köken: Borrowed from Latin praeparātiōnem.
İspanyolcael viernes, preparación, viernes (dişil) /pɾepaɾaˈθjon/
preparation
çekim: çoğul preparaciones
eş: arreglo, disposición, cultura, conocimiento
köken: Borrowed from Latin praeparātiōnem.
İtalyancapreparazione, venerdì (dişil) /pre.pa.ratˈt͡sjo.ne/
preparation · qualification, background, knowledge, grounding · training
çekim: çoğul preparazioni
eş: allestimento, organizzazione, preparativo, addestramento, allenamento, apprendistato
köken: Borrowed from Latin praeparātiōnem.
Rusçaподгото́вка, приготовле́ние, пя́тница
Arapçaإِعْدَاد, اِسْتِعْدَاد, الجُمْعَة, الْجُمُعَة, تَجْهِيز, تَحْضِير
Farsçaآمادگی, تدارک, تهیه /ta.daː.ˈruk/
preparation, provision
çekim: çoğul تدارکات
köken: Borrowed from Arabic تَدَارُك (tadāruk).
aile: تدارک دیدن, تدارکاتی
Friday
çekim: çoğul cümələr · tamlayan cümənin
köken: Borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa).
(South Azerbaijani)
Kazakçaжұма /ʒʊ̞.mɑ̽/
Friday · week
çekim: çoğul жұмалар · tamlayan жұманың
köken: From Persian جمعه, from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Cognate with Azerbaijani cümə, etc.
Özbekçejuma, tayyorgarlik /d͡ʒu.ma/
Friday
çekim: çoğul jumalar · tamlayan jumaning
köken: Inherited from Chagatai جمعه (jmʿh), from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Compare Kazakh жұма (jūma), etc.
Tatarcaҗомга /d͡ʒomʁɑ/
Friday
köken: Borrowed from Arabic الجمعة (al-jumuʕa, “Friday”).
Türkmenceanna, juma
Friday
çekim: çoğul annalar
köken: From Proto-Common Turkic *adna, from Persian آدینه (âdine).
Kırgızcaжума /d͡ʒuˈmɑ/
Friday · week
çekim: çoğul жумалар · tamlayan жуманын
köken: From Persian جمعه (jom'e), from Arabic جُمْعَة (jumʕa).
Uygurcaجۈمە /d͡ʒymɛ/
Friday · Friday prayer
çekim: çoğul جۈمەلەر
köken: From Arabic جُمْعَة (jumʕa).
Başkurtçaйома /jʊ̞.ˈmɑ/
Friday
çekim: çoğul йомалар · tamlayan йоманың
köken: From Arabic جُمْعَة (jumʕa).
aile: кесе йома, Йомабай, Йомабикә
Çuvaşçaэрнекун
Friday
çekim: çoğul эрнекунсем
köken: From эрне (erne) + кун (kun). From Volga Bulgar اَرنى كوَان (“friday”). Literally means week day.
on Friday
eş: vrijdags
köken: Originally des vrijdags, a fossiled genitive form of vrijdag (“Friday”) in contemporary Dutch.
Portekizcepreparação, sexta, sexta-feira (dişil) /pɾe.pa.ɾaˈsɐ̃w̃/
preparation (act of preparing or getting ready)
çekim: çoğul preparações
köken: Borrowed from Latin praeparātiōnem (“preparation”). By surface analysis, preparar + -ção.
Japonca支度, 準備, 金曜, 金曜日 /ɕi̥ta̠kɯ̟/
preparations · equipment
çekim: geçmiş 支度した
夕飯を支度する
Korece금요, 금요일, 준비 /kɯmjo/
planet Venus · Friday
eş: 금요일(金曜日)
köken: Sino-Korean word from 金曜 (“Venus”).
İsveççeförberedelse, fredag
preparation
çekim: çoğul förberedelser · tamlayan förberedelses
köken: förbereda + -else
Lehçepiątek, przygotowanie (eril) /ˈpjɔn.tɛk/
Friday
çekim: çoğul piątki · tamlayan piątku
eş: gw. (Górny Śląsk) piątek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *penkʷtos Proto-Balto-Slavic *penktas Proto-Slavic *pętъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *pętъkъ Old Polish piątek Polish piątek Inherited from Old Polish piątek. By surface analysis, piąty + -ek.
aile: w świątek, piątek, czarny piątek, Wielki Piątek
Ukraynacaготува́ння, п'я́тниця, підгото́вка, підгото́влення, підготовля́ння, підготува́ння
Friday · congregation, Friday prayers at the mosque
çekim: çoğul जुमे
köken: Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic جُمْعَة (jumʕa)bor. Classical Persian جُمْعَه (jum'a)bor. Hindi जुमा Borrowed from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa), from جَمَعَ (jamaʕa).
aile: जुमेरात
preprocessing, pretreatment, preparation
çekim: çoğul esikäsittelyt · tamlayan esikäsittelyn
köken: esi- + käsittely
Çekçepátek, příprava (eril) /ˈpaːtɛk/
Friday
çekim: çoğul pátky · tamlayan pátku
köken: Inherited from Old Czech pátek, from Proto-Slavic *pętъkъ, equivalent to pátý (“fifth”) + -ek.
aile: páteční, pátečník
v pátek
každý pátek
do pátku
training · preparing
çekim: çoğul pregătiri · tamlayan pregătiri
köken: From pregăti + -re.
Macarcaelőkészítés, péntek /ˈɛløːkeːsiːteːʃ/
verbal noun of előkészít: preparation, preparing
çekim: çoğul előkészítések
köken: előkészít + -és

Etimoloji

Inherited from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Părăskeuḗ, “[day of] preparation”). Morphologically παρα- (para-) + σκευή (skeví).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod