जुमा
/d͡ʒʊ.mɑː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "जुमा" kelimesi Türkçe'de cuma anlamına gelir.
Çeviri
Genelcuma
Çekim Tablosu
çoğulजुमे
Tanım
•Friday · congregation, Friday prayers at the mosque
Diğer Dillerde
abbreviation of Frau (“Mistress, Mrs, woman, wife”) · abbreviation of Freitag (“Friday”) · abbreviation of Franken (“(Swiss) franc”)
eş: Fgt., frt., Freih., Frh., Fr, F.
Fransızcaven., vendredi
Abréviation de vendredi.
İspanyolcael viernes, viernes (eril) /ˈbjeɾnes/
Friday
köken: Inherited from Latin (diēs) Veneris.
aile: sopa de viernes, Viernes Santo, Viernes 13, juernes
İtalyancavenerdì (eril) /ve.nerˈdi/
Friday
köken: From Latin Veneris diēs, variant of diēs Veneris (“day of Venus”).
Rusçaпт, пя́тница
сокр. от подогреватель трубопроводный
Arapçaالجُمْعَة, الْجُمُعَة, يَوْم الجُمْعَة, يَوْم الْجُمُعَة
Azericecümə
Friday
çekim: çoğul cümələr · tamlayan cümənin
köken: Borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa).
(South Azerbaijani)
Kazakçaжұма /ʒʊ̞.mɑ̽/
Friday · week
çekim: çoğul жұмалар · tamlayan жұманың
köken: From Persian جمعه, from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Cognate with Azerbaijani cümə, etc.
Özbekçejuma /d͡ʒu.ma/
Friday
çekim: çoğul jumalar · tamlayan jumaning
köken: Inherited from Chagatai جمعه (jmʿh), from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Compare Kazakh жұма (jūma), etc.
Türkmenceanna, juma
Friday
çekim: çoğul annalar
köken: From Proto-Common Turkic *adna, from Persian آدینه (âdine).
Kırgızcaжума /d͡ʒuˈmɑ/
Friday · week
çekim: çoğul жумалар · tamlayan жуманын
köken: From Persian جمعه (jom'e), from Arabic جُمْعَة (jumʕa).
Başkurtçaйома /jʊ̞.ˈmɑ/
Friday
çekim: çoğul йомалар · tamlayan йоманың
köken: From Arabic جُمْعَة (jumʕa).
aile: кесе йома, Йомабай, Йомабикә
Çuvaşçaэрнекун
Friday
çekim: çoğul эрнекунсем
köken: From эрне (erne) + кун (kun). From Volga Bulgar اَرنى كوَان (“friday”). Literally means week day.
Felemenkçe's vrijdags, vrijdag, vrijdags
on Friday
eş: vrijdags
köken: Originally des vrijdags, a fossiled genitive form of vrijdag (“Friday”) in contemporary Dutch.
Portekizcesex, sexta, sexta-feira (dişil) /ˈses.tɐ/
feminine singular of sexto
çekim: çoğul sextas
Ele fez isso na sexta.
YunancaΠαρασκευή (dişil) /pa.ɾa.sceˈvi/
Friday · a female given name, Paraskevi
çekim: çoğul Παρασκευές · tamlayan Παρασκευής
köken: Inherited from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Părăskeuḗ, “[day of] preparation”). Morphologically παρα- (para-) + σκευή (skeví).
Venus (planet) · Friday
köken: /kin.eu/ → /kin.joː/ The original meaning refers to the planet Venus. The sense “Friday” is a shortening of 金(きん)曜(よう)日(び) (kin'yōbi, literally “Venus day”).
İsveççefredag /ˈfreːdɑːɡ/
Friday (now generally considered the fifth day of the week in non-religious contexts in Sweden)
çekim: çoğul fredagar · tamlayan fredags
köken: From Old Norse frjádagr, from late Proto-West Germanic *Frījā dag (“day of Frigg”), a Germanic calque of the Latin dies Veneris (“friday”).
aile: fredagschips, fredagsmys, fredagstacos, långfredag
Fredag den trettonde ses som en otursdag av många.
Vi träffades i fredags
Lehçepiątek (eril) /ˈpjɔn.tɛk/
Friday
çekim: çoğul piątki · tamlayan piątku
eş: gw. (Górny Śląsk) piątek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *penkʷtos Proto-Balto-Slavic *penktas Proto-Slavic *pętъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *pętъkъ Old Polish piątek Polish piątek Inherited from Old Polish piątek. By surface analysis, piąty + -ek.
aile: w świątek, piątek, czarny piątek, Wielki Piątek
Ukraynacaп'я́тниця
abbreviation of perjantai (“Friday”)
çekim: çoğul pet · tamlayan pen
köken: Abbreviation of perjantai.
a locality in Cugir, Alba County, Romania
köken: From vinerea, from vineri.
Macarcapéntek /ˈpeːntɛk/
Friday
çekim: çoğul péntekek
köken: From a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *pętъkъ (whence e.g. Ukrainian п'ятниця (pʺjatnycja), Bulgarian пе́тък (pétǎk), Serbo-Croatian pétak, Slovene petek (“Friday”), Polish piątek).
aile: pénteki, nagypéntek
İbraniceיוֹם ו׳, יוֹם שִׁשִּׁי
Etimoloji
Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic جُمْعَة (jumʕa)bor. Classical Persian جُمْعَه (jum'a)bor. Hindi जुमा Borrowed from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa), from جَمَعَ (jamaʕa).