Ana içeriğe geç
Sözlük

instrumentaalinen

/ˈinstrumentɑːlinen/
FINCE → TR
Fince "instrumentaalinen" kelimesi Türkçe'de aletli, aletsel, enstrümantal, enstrümental anlamına gelir.

Çeviri

Genelaletli
Genelaletsel
Genelenstrümantal
Genelenstrümental

Çekim Tablosu

karşılaştırmainstrumentaalisempi
üstünlükinstrumentaalisin

Tanım

•instrumental

Diğer Dillerde

instrumental
çekim: çoğul Instrumentale · tamlayan Instrumentals
eş: Womitfall, Instrumentalis, Instrumentalstück
zıt: nichtinstrumental
köken: Borrowed from French instrumental. Equivalent to Instrument + -al.
Fransızcainstrumental /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.tal/
instrumental
çekim: çoğul instrumentaux
köken: Learned borrowing from Late Latin īnstrūmentālis. By surface analysis, instrument + -al.
aile: instrumentaliser
İspanyolcainstrumental /instɾumenˈtal/
instrumental
aile: caso instrumental, instrumentalidad, instrumentalmente, música instrumental
Felemenkçeinstrumentaal /ˌɪn.stry.mɛnˈtaːl/
instrumental (without vocals)
köken: From instrument + -aal.
Portekizceinstrumental (eril) /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/
instrumental (acting as an instrument) · instrumental (having no singing) · instrumental (pertaining to the instrumental case)
çekim: çoğul instrumentais
aile: instrumentalmente
organic · instrumental
zıt: ανόργανος
οργανική χημεία
οργανική διαταραχή
Japoncaインストゥルメンタル /ĩɰ̃sɨtɯ̟ɾɯ̟mẽ̞nta̠ɾɯ̟/
instrumentals (backing track)
köken: Appears to be metathesis of English instrumental.
Lehçeinstrumentalny, narzędnikowy /in.stru.mɛnˈtal.nɘ/
instrumental (performed only with instruments and no singing) · instrumental (carried out by means of tools and instruments) · instrumental (constituting a means to an end or treated as such)
çekim: karşılaştırma bardziej instrumentalny · üstünlük najbardziej instrumentalny
eş: przedmiotowy
zıt: wokalny
köken: Etymology tree French instrumentalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish instrumentalny From French instrumental + Polish -ny. First attested in 1650. By surface analysis, instrument + -alny
aile: instrumentalność, warunkowanie instrumentalne
zespół instrumentalny
Ukraynacaору́дний
Çekçeinstrumentál, instrumentální (eril) /ˈɪnstrumɛntaːl/
instrumental, instrumental case (case to express agency or means)
çekim: çoğul instrumentály · tamlayan instrumentálu
eş: sedmý pád
köken: From Medieval Latin īnstrūmentālis, from īnstrūmentum (“instrument, tool”), from īnstruō (“build, construct; arrange”).
Rumenceinstrumental /ˌin.stru.menˈtal/
instrumental
köken: Borrowed from French instrumental. By surface analysis, instrument + -al.
Macarcaeszközhatározói, instrumentális /ˈinʃtrumɛntaːliʃ/
instrumental (relating to, made by, or prepared for, an instrument, especially a musical instrument)
köken: From German instrumental. With -ális ending.
aile: instrumentálisan
Endonezceinstrumental /ɪnstruˈmɛntal/
instrumental: · applied to a case expressing means or agency
çekim: karşılaştırma lebih instrumental · üstünlük paling instrumental
köken: Borrowed from Dutch instrumentaal, from French instrumental, from Medieval Latin īnstrūmentālis.
Slovakçainštrumentál, inštrumentálny (eril) /inʃtrumentaːl/
instrumental case
Slovenceinstrumentalen, orodniški /instrumɛntáːlən/
instrumental
Litvancainstrumentinis
Katalancainstrumental /ins.tɾu.mənˈtal/
instrumental
köken: Borrowed from Latin īnstrūmentālis.
aile: instrumentalitzar
Galiçyacainstrumental
Arnavutçainstrumental
Ermeniceգործիական /ɡoɾt͡siɑˈkɑn/
instrumental
köken: From Old Armenian գործիական (gorciakan).
գործիական հոլով
Gürcüceმოქმედებითი /mo̞kʰme̞de̞bitʰi/
instrumental · active
köken: From მოქმედება (mokmedeba) + -ითი (-iti).
aile: მოქმედებითი ბრუნვა, მოქმედებითი გვარი
Tagalogcanakatulong
Urducaآلہ کار
Belarusçaтво́рны
Laocaຊ່ວຍ
htenstrimantal

Etimoloji

Internationalism (see English instrumental), ultimately from Medieval Latin īnstrūmentālis and adapted with the adjectival suffix + -inen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod