κτίστης
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "κτίστης" kelimesi Türkçe'de duvarcı, inşaatçı, kurucu, taş ustası, yapı kurucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelduvarcı
Genelinşaatçı
Genelkurucu
Geneltaş ustası
Genelyapı kurucu
Çekim Tablosu
çoğulκτίστες
tamlayanκτίστη
Tanım
•alternative form of χτίστης (chtístis) (builder)
Diğer Dillerde
AlmancaBauarbeiter, Bauarbeiterin, Baumeister, Baumeisterin, Erbauer, Erbauerin (eril) /ˈbaʊ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ/
construction worker, building worker, builder (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bauarbeitern · tamlayan Bauarbeiters
köken: From Bau + Arbeiter.
Fransızcabâtisseur, bâtisseuse, constructeur, constructrice, maçon, maçonne (eril) /ba.ti.sœʁ/
builder
çekim: çoğul bâtisseurs
köken: From bâtir + -eur.
İspanyolcaalbañil, constructor, constructor civil, constructora, constructora civil /albaˈɲil/
mason, bricklayer · construction worker
çekim: çoğul albañiles
eş: chiroquero, obrero, operario, peón
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese alvenel.
aile: abeja albañila, cuchara de albañil, nivel de albañil
Y ese perro muerto en la cuneta / Y esos albañiles en "samarreta"…
İtalyancacostruttore, costruttrice, muratore (eril) /kos.trutˈto.re/
builder · manufacturer · constructor
çekim: çoğul costruttori
eş: fabbricante, edificatore
Rusçaка́менщик, масо́н, строи́тель, строи́тельница
Arapçaبَنَّاء, بَنَّاءَة, مِعْمَار, مِعْمَارَة
Azericebənna, inşaatçı /bæˈnːɑ/
bricklayer, mason
çekim: çoğul bənnalar · tamlayan bənnanın
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ).
Kazakçaқұрушы, құрылысшы
founder, builder, constructor
çekim: çoğul құрушылар · tamlayan құрушының
köken: құру (qūru) + -шы (-şy).
Özbekçebinokor, quruvchi
Kırgızcaкурулушчу, куруучу
builder
Başkurtçaтөҙөүсе /tʏ̞.ðʏ̞wˈsɪ̞ᵝ/
builder, constructor · construction worker · compilor; author of a collection of texts, digest, anthology etc.
çekim: çoğul төҙөүселәр · tamlayan төҙөүсенең
köken: Synchronously, төҙөү (töźöw, “to build”) + -се (-se, affix forming an agent noun).
Күперҙе төҙөүселәр тырышып эшләне, ауыл халҡы яғынан да уларға ярҙам булды.
Felemenkçebouwer, bouwster, metselaar, metser (eril) /ˈbɑu̯.ər/
builder · alternative form of boer
çekim: çoğul bouwers
köken: From bouwen + -er.
aile: biobouwer, landbouwer, vioolbouwer
Portekizceconstrutor, construtora, empreiteira, empreiteiro, pedreiro /kõs.tɾuˈtoʁ/
construction
çekim: çoğul construtores
köken: From Late Latin cōnstrūctōrem (“builder”), from Latin cōnstruere (“to build, pile together”).
Korece건설자, 건축업자, 석공
İsveççebyggare, stenhuggare
a builder, normally in the sense of a contractor · an inhabitant; a settler
çekim: çoğul byggares · tamlayan byggares
köken: From bygga (“build”) + -are (“-er”).
aile: inbyggare, kroppsbyggare, nybyggare
Byggare Bob
Lehçebudowlaniec, budownicza, budowniczy, kamieniarz, murarka, murarz (eril) /bu.dɔvˈla.ɲɛt͡s/
builder, construction worker
çekim: çoğul budowlańcy · tamlayan budowlańca
eş: robotnik budowlany
Ukraynacaбудіве́льник, будіве́льниця, му́ляр
Hintçeनिर्माता, बिल्डर, राजगीर (eril) /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/
maker, builder, creator · film producer
çekim: çoğul निर्माताओं
köken: Borrowed from Sanskrit निर्मातृ (nirmātṛ).
Fincemuurari, rakennusmies /ˈmuːrɑri/
mason, bricklayer (one whose occupation is to build with stone or brics)
çekim: çoğul muurarit · tamlayan muurarin
köken: From Swedish murare.
aile: muurarius, muurarimehiläinen, muurarinvasara, muurarirabbi, vapaamuurari
Çekçebudovatel, budovatelka, stavitel, stavitelka, zedník (eril) /ˈbudovatɛl/
builder
çekim: çoğul budovatelé · tamlayan budovatele
köken: From budovat + -tel.
Rumenceconstructoare, constructor, mason, pietrar, zidar (dişil)
female equivalent of constructor
çekim: çoğul constructoarelor · tamlayan constructoarei
Macarcaépítőmester, kőműves /ˈkøːmyːvɛʃ/
bricklayer, mason
çekim: çoğul kőművesek
köken: kő + műves
aile: kőműveskanál, szabadkőműves
İbraniceבנאי, בַּנַּאי (eril)
a builder
çekim: çoğul בַּנָּאִים
köken: Professional noun from the verb בָּנָה (baná, “to build”).
בוב הבנאי
Latinceaedificātor, aedificātrīx, caementarius (eril) /kae̯.mɛnˈtaː.ri.ʊs/
mason, stonemason, stonecutter, wall-builder · worker in concrete
çekim: çoğul caementāriī · tamlayan caementāriī
eş: mūrārius
köken: Etymology tree Latin caementum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin caementārius From caementum (“rubble, rough stone pieces, mortar”) + -ārius (suffix forming relational adjectives and agent nouns).
Dancabyggearbejder
Norveççebygger