Freemason · freemason
çekim: çoğul Freimaurern · tamlayan Freimaurers
köken: frei (“free”) + Maurer (“mason”)
aile: Freimaurerei, freimaurerisch
Freemason
çekim: çoğul francs-maçons
eş: franc-maçonnique, maçonnique, maçonniste
köken: franc (“free”) + maçon (“mason”), a calque of English freemason.
mason, bricklayer · construction worker
çekim: çoğul albañiles
eş: chiroquero, obrero, operario, peón
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese alvenel.
aile: abeja albañila, cuchara de albañil, nivel de albañil
🔊 Y ese perro muerto en la cuneta / Y esos albañiles en "samarreta"…
freemason
çekim: çoğul massoni
eş: frammassone
Rusça 🔊 ка́менщик , масо́н , франкмасо́н , франкомасо́н
Arapça 🔊 بَنَّاء , بَنَّاء بِالْقِرْمِيد , مَاسُونِيّ
Farsça 🔊 بنا , فراماسون , والادگر /bi.ˈnaː/ building
köken: Borrowed from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building”).
bricklayer, mason
çekim: çoğul bənnalar · tamlayan bənnanın
köken: Borrowed from Arabic بَنَّاء (bannāʔ).
bricklayer, mason
çekim: çoğul metselaars
eş: metser
köken: From Middle Dutch metselare. Equivalent to metselen + -aar.
aile: vrijmetselaar
Freemason (member of the Free and Accepted Masons)
çekim: çoğul franco-maçons
το μέλος μιας μασονικής στοάς
eş: τέκτονας, μασόνος, φραμασόνος
Freemason
köken: From English Freemason.
Freemason
köken: Borrowed from English Freemason.
freemason
çekim: çoğul frimurares · tamlayan frimurares
köken: Calque of English freemason; fri + murare
mason, stonemason, stone-cutter · quarryman
çekim: çoğul kamieniarze · tamlayan kamieniarza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-mō Proto-Indo-European *h₂éḱmō Proto-Balto-Slavic *kā́ˀmō Proto-Slavic *kamy Old Polish kamień Polish kamień Polish -arz Polish kamieniarz From kamień + -arz.
Ukraynaca 🔊 каменя́р , масо́н , му́ляр , франкмасо́н
Freemason
çekim: çoğul svobodní zednáři · tamlayan svobodného zednáře
freemason
çekim: çoğul masoni · tamlayan masonului
köken: Borrowed from French maçon.
bricklayer, mason
çekim: çoğul kőművesek
köken: kő + műves
aile: kőműveskanál, szabadkőműves
İbranice 🔊 בנאי , מָסוֹן (eril) a builder
çekim: çoğul בַּנָּאִים
köken: Professional noun from the verb בָּנָה (baná, “to build”).
🔊 בוב הבנאי
mason, stonemason, stonecutter, wall-builder · worker in concrete
çekim: çoğul caementāriī · tamlayan caementāriī
eş: mūrārius
köken: Etymology tree Latin caementum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin caementārius From caementum (“rubble, rough stone pieces, mortar”) + -ārius (suffix forming relational adjectives and agent nouns).
a Freemason (member of the Free and Accepted Masons)
çekim: çoğul frimurere · tamlayan frimurers
köken: From fri (“free”) + murer (“mason”). Calque of English Freemason.
a bricklayer; a mason
köken: thợ + hồ; the second element here refers to hồ xây, also called vữa (“mortar”).
Bulgarca 🔊 зидар , масон , франкмасон (eril) /ziˈdar/ male mason, stonemason, bricklayer · male builder, constructor
çekim: çoğul зида́ри
köken: Inherited from Proto-Slavic *zidařь. By surface analysis, зи́дам (zídam, “to build”) + -ар (-ar).
aile: зида́рство, зидари́я
mason, bricklayer
köken: Etymology tree Old Slovak murár Slovak murár Inherited from Old Slovak murár. By surface analysis, múr + -ár. Compare Polish murarz.
aile: murárstvo, slobodomurár
Litvanca 🔊 mūrininkas , mūrininkė (eril) /¹ˈmuːrʲɪnʲɪŋkɐs/ bricklayer
çekim: çoğul mū́rininkai · tamlayan mū́rininko
köken: From mū́ras (“masonry, wall”) + -ininkas (agentive suffix).
aile: mūrininkỹstė