Ana içeriğe geç
Sözlük

καρποφορώ

/kaɾ.po.foˈro/
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişκαρποφόρησα
ortaçέχοντας καρποφορήσει
şimdikiκαρποφορεί
ulaçκαρποφορώντας

Tanım

•to bear fruit, to yield fruit, to fructify · to bear fruit, to be fruitful (to produce good results)

Diğer Dillerde

AlmancaFrüchte abwerfen, Früchte tragen, fruchten /ˈfʀʏçtə ˈtʀaːɡn̩/
to bear fruit
çekim: geçmiş trug Früchte · ortaç Früchte getragen · şimdiki trägt Früchte · ulaç Früchte tragend
eş: Gewinn, bringen
Fransızcafructifier, porter ses fruits /fʁyk.ti.fje/
to fructify
çekim: geçmiş fructifié · ortaç fructifié · şimdiki fructifie · ulaç fructifiant
eş: fruiter
köken: From Late Latin fructificāre, from Latin fructus (“fruit”).
İspanyolcadar / rendir frutas / frutos (sus), dar / rendir fruto, fructificar, frutar, frutear, frutecer /fɾuɡtifiˈkaɾ/
to fructify, to bear fruit
çekim: geçmiş fructifiqué · ortaç fructificado · şimdiki fructifica
eş: frutar, frutecer
köken: Borrowed from Latin frūctificāre. Compare Ladino frochiguar, fruchiguar, Old Spanish fruchiguar.
İtalyancafruttificare /frut.ti.fiˈka.re/
to bear fruit (of a plant)
çekim: geçmiş fruttificàto · ortaç fruttificàto · şimdiki fruttìfica · ulaç fruttificànte
eş: fruttare
köken: Borrowed from Latin frūctificāre.
Rusçaприноси́ть плоды́
Felemenkçezijn vruchten afwerpen
Japonca実を結ぶ /mʲi o̞ mɯ̟sɨbɯ̟/
to bear fruit · to bear fruit; to pay off; to produce good results
çekim: geçmiş 実を結んだ
努力が実を結ぶ
İsveççebära frukt
Lehçeobradzać, obrodzić, owocować, zaowocować /ɔbˈra.d͡zat͡ɕ/
to fructify, to teem (to produce abundant fruit) · to abound, to be swarming, to seethe, to teem (to be copiously supplied) · to abound in significant events
çekim: geçmiş obradzano · şimdiki obradza
köken: Etymology tree Polish obrodzić Polish -ać Polish obradzać From obrodzić + -ać.
to bear fruit (produce a result)
Bulgarcaнося плод, хващам дикиш
Tibetçeའབྲས་བུ་སྐྱེ
cmn結實 /结实, 見效 /见效
frofructefier
iofruktifar

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek καρποφορῶ (karpophorô). By surface analysis, καρπο- (karpo-) + -φορώ (-foró).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod