früchte tragen
/ˈfʀʏçtə ˈtʀaːɡn̩/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiştrug Früchte
ortaçFrüchte getragen
şimdikiträgt Früchte
ulaçFrüchte tragend
Tanım
•to bear fruit
Diğer Dillerde
Fransızcaporter ses fruits /pɔʁ.te se fʁɥi/
to bear fruit, to pay off
Mes efforts ont porté leurs fruits.
İspanyolcadar / rendir frutas / frutos (sus), dar / rendir fruto, fructificar, frutar, frutear, frutecer /fɾuɡtifiˈkaɾ/
to fructify, to bear fruit
çekim: geçmiş fructifiqué · ortaç fructificado · şimdiki fructifica
eş: frutar, frutecer
köken: Borrowed from Latin frūctificāre. Compare Ladino frochiguar, fruchiguar, Old Spanish fruchiguar.
Rusçaприноси́ть плоды́
Felemenkçezijn vruchten afwerpen
Yunancaαποδίδω καρπούς, αποφέρω καρπούς, καρπίζω, καρποφορώ /kaɾˈpi.zo/
to bear fruit, to yield fruit, to fructify · to bear fruit, to be fruitful (to produce good results)
çekim: geçmiş κάρπισα · ortaç καρπισμένος · şimdiki καρπίζει · ulaç καρπίζοντας
eş: καρποφορώ
köken: Inherited from Ancient Greek καρπίζω (karpízō). By surface analysis, καρπ(ός) (karp(ós)) + -ίζω (-ízo).
Japonca実を結ぶ /mʲi o̞ mɯ̟sɨbɯ̟/
to bear fruit · to bear fruit; to pay off; to produce good results
çekim: geçmiş 実を結んだ
努力が実を結ぶ
Lehçeobradzać, obrodzić, owocować, zaowocować /ɔbˈra.d͡zat͡ɕ/
to fructify, to teem (to produce abundant fruit) · to abound, to be swarming, to seethe, to teem (to be copiously supplied) · to abound in significant events
çekim: geçmiş obradzano · şimdiki obradza
köken: Etymology tree Polish obrodzić Polish -ać Polish obradzać From obrodzić + -ać.
Fincetuottaa tulosta
to bear fruit (produce a result)
Bulgarcaплодовит съм, хващам дикиш
attack (sudden onset of a disease) · fit, seizure (sudden and vigorous appearance of a symptom; sudden attack or convulsion) · fit, seizure, paroxysm (sudden outburst of emotion), spasm (sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion)
çekim: çoğul taomanna · tamlayan taoma
köken: Uncertain; already in Middle Irish confused with teidhm and may have originated as a by-form of it.
Oksitancafruchejar, frutar
Tibetçeའབྲས་བུ་སྐྱེ
cmn結實 /结实, 見效 /见效