inflection of ehrenamtlich: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
eş: Ehrenamtlerin, Ehrenämtlerin
voluntary, unpaid (working or done without payment)
çekim: çoğul bénévoles
eş: volontaire
köken: Learned borrowing from Latin benevolus.
aile: bénévolat, bénévolement
İspanyolca 🔊 avoluntariarse , envoluntariarse , voluntariarse , voluntario /bolunˈtaɾjo/ voluntary
çekim: çoğul voluntarios
zıt: involuntario
köken: From Latin voluntārius.
aile: interrupción voluntaria del embarazo, jurisdicción voluntaria, voluntariamente, voluntarismo
reflexive of offrire · to offer, to volunteer · to arise, to present itself
çekim: geçmiş offèrtosi · ortaç offèrtosi · şimdiki si òffre · ulaç offerèntesi
volunteer
çekim: çoğul волонтёры · tamlayan волонтёра
eş: доброволец
köken: Borrowed from French volontaire.
aile: волонтёрство
Arapça 🔊 مُتَطَوِّع , مُتَطَوِّعَة
volunteer
çekim: çoğul könüllülər · tamlayan könüllünün
köken: From könül + -lü.
free · voluntary
çekim: çoğul еріктілер · tamlayan еріктінің
köken: ерік (erık) + -ті (-tı).
volunteer
çekim: çoğul ыктыярчылар · tamlayan ыктыярчынын
köken: From ыктыяр (ıktıyar, “will”) + -чы (-cı).
aile: ыктыярчылык
volunteer
çekim: çoğul ирекмәндәр · tamlayan ирекмәндең
köken: Newly coined from ирек (irek, “freedom, liberty”) + мән (mən, “agent marker”).
🔊 Башҡорт Википедияһы ирекмәндәре Европа вики-яҙында ҡатнаша.
🔊 Ирекмәндәрһеҙ ҡыйынға тура килер ине.
to volunteer
çekim: geçmiş vrijwilligden · ortaç gevrijwilligd · şimdiki vrijwilligt · ulaç vrijwilligend
köken: Superficially from vrijwillig + -en, but more likely based on vrijwilliger (“volunteer”).
volunteer (one who voluntarily offers himself/herself for service) · volunteer (one who enters into military service voluntarily)
çekim: çoğul voluntários
zıt: conscrito, recruta
köken: Learned borrowing from Latin voluntārius (“volunteer; willing”), from volō (“to want”).
aile: voluntário da pátria
volunteer
çekim: geçmiş ボランティアした
köken: From English volunteer.
volunteer
köken: Borrowed from English volunteer.
voluntary · optional
çekim: karşılaştırma frivilligare · üstünlük frivilligast
zıt: ofrivillig
female equivalent of ochotnik (“volunteer”)
çekim: çoğul ochotniczki · tamlayan ochotniczki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *oxota Polish ochota Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish ochotnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish ochotniczka From ochotnik + -ka.
Ukraynaca 🔊 волонте́р , волонте́рка , доброво́лець , доброво́лиця
Hintçe 🔊 वालंटियर , स्वयंसेवक
volunteer (of or pertaining to a volunteer) · voluntary (done, given, or acting of one's own free will) · voluntary (working or done without payment)
çekim: karşılaştırma vapaaehtoisempi · üstünlük vapaaehtoisin
köken: vapaa + -ehtoinen
aile: vapaaehtoisesti, vapaaehtoisuus, vapaaehtoistoiminta, vapaaehtoistyö, vapaaehtoistyöntekijä
volunteer
çekim: çoğul dobrovolníci · tamlayan dobrovolníka
köken: From dobrovolný (“voluntary”) + -ník.
aile: dobrovolnictví
voluntary
çekim: çoğul voluntari · tamlayan voluntarului
köken: Borrowed from French volontaire, from Latin voluntarius. Doublet of volintir.
voluntary, volunteer
çekim: karşılaştırma önkéntesebb · üstünlük legönkéntesebb
köken: önként (“voluntarily, willingly”) + -es (adjective-forming suffix)
🔊 önkéntes munka
🔊 önkéntes tűzoltó
İbranice 🔊 התנדב , התנדבה , מתנדב , מתנדבת to volunteer
çekim: geçmiş הִתְנַדַּבְתָּ
🔊 בִּפְרֹעַ פְּרָעוֹת בְּיִשְׂרָאֵל בְּהִתְנַדֵּב עָם בָּרֲכוּ יְהוָה׃
Latince 🔊 volo , voluntārius /ˈwɔ.ɫoː/ to wish, to please · to want · to mean, to intend
çekim: şimdiki vult · ulaç volēns
köken: From Proto-Italic *welō, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, to want”). Cognate with Sanskrit वृणीते (vṛṇīté, “to choose, prefer”), Old English willan (“to will, wish, desire”). More at will.
aile: convōlō, invōlō, malēvōlō, mālō, nōlō, pervōlō, plusvōlō, potevōlō, praevōlō, sōlō
🔊 Tibi bene ex animō volō.
🔊 Hanc rem pūblicam salvam esse volumus.
🔊 Quid vīs?