Ana içeriğe geç
Sözlük

vỗ tay

/vo˦ˀ˥ taj˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "vỗ tay" kelimesi Türkçe'de alkış, alkışlamak, el çırpmak, tapşın anlamına gelir.

Çeviri

Genelalkış
Genelalkışlamak
Genelel çırpmak
Geneltapşın

Tanım

to applaud, to clap

Diğer Dillerde

to applaud
çekim: geçmiş applaudierte · ortaç applaudiert · şimdiki applaudiert · ulaç applaudierend
köken: 16th century, from Latin applaudere, in part through Middle French applaudir.
aile: Applaudierer, Applaudeur
Fransızcaacclamation, applaudir, applaudissement, ovationner (dişil) /a.kla.ma.sjɔ̃/
acclamation
çekim: çoğul acclamations
köken: Borrowed from Latin acclāmātiōnem.
İspanyolcaaplaudir, aplauso, aplausos, palmas, plauso /aplauˈdiɾ/
to applaud
çekim: geçmiş aplaudí · ortaç aplaudido · şimdiki aplaude
eş: alabar, elogiar, encomiar, loar, poner por las nubes
köken: Borrowed from Latin applaudere.
aile: aplaudidor
İtalyancaapplaudire, applauso, congratularsi /ap.plawˈdi.re/
to applaud or clap
çekim: geçmiş applaudìto · ortaç applaudìto · şimdiki applàude · ulaç applaudènte
eş: acclamare, *, accogliere, approvare, battere le mani, elogiare
köken: Borrowed from Latin applaudere.
Farsçaکف, کف زدن /ˈkaf/
foam · froth
çekim: çoğul کفها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kp /⁠kaf⁠/, “foam, slime”); compare Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”). Cognate with Khotanese khavä (“foam”), etc.
aile: کف کردن, کفخامه
حلم ایشان کف بحر حلم ماست / کف رود آید ولی دریا به جاست
Azericealqış, alqışlamaq, əl çalmaq /ɑɫˈɡɯʃ/
applause
çekim: çoğul alqışlar · tamlayan alqışın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *alkï- (“to bless, praise; to curse”) + -ış. Cognate with Turkish alkış, Bashkir алҡыш (alqış), Chuvash ылхан (ylh̬an, “curse”) etc.
aile: alqışlamaq
Başkurtçaалҡыш, ҡул сабыу /ɑɫˈqɯ̞ʂ/
applause, act of applauding
çekim: çoğul алҡыштар · tamlayan алҡыштың
köken: From *alqïš (“praise, blessing”), derived from Proto-Turkic *alkï- (“to praise, bless”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (alqïš, “praise, blessing”); Kumyk алгъыш (alğış, “blessing; expression of gratitude”), Kyrgyz алкыш (alkış, “blessing”), Southern Altai алкыш (alkïš, “blessing”), Uzbek olqish (“an act of wishing well, blessing, benediction; applause”), Uyghur ئالقىش (alqish,…
Felemenkçeapplaudisseren, applaus, handgeklap, klappen /ɑplɑu̯diˈseːrə(n)/
to applaud
çekim: geçmiş applaudisseerden · ortaç geapplaudisseerd · şimdiki applaudisseert · ulaç applaudisserend
köken: Back-formation from applaudissement.
Portekizceaplaudir, aplauso /a.plawˈd͡ʒi(ʁ)/
to applaud (express approval by clapping) · to applaud (praise, or express approval by words)
çekim: geçmiş aplaudi · ortaç aplaudido · şimdiki aplaude
köken: Learned borrowing from Latin applaudere.
applause
çekim: çoğul χειροκροτήματα · tamlayan χειροκροτήματος
köken: χειροκροτώ (cheirokrotó, “to applaud”) + -μα (-ma). Calque of French battement de mains or calque of French applaudissement. Attested since 1835 in plural as χειροκροτήματα (cheirokrotímata).
Japonca拍手, 拍手する /ha̠kɯ̟̊ɕɨ/
applause
çekim: geçmiş 拍手した
Korece박수, 박수하다 /pa̠ks͈u/
clap; applause
köken: Sino-Korean word from 拍手 (“applause”).
aile: 박수갈채(拍手喝采)
박수 치다
열렬한 박수를 보내주시길 바랍니다.
applause
çekim: çoğul applåder · tamlayan applåds
köken: Deverbal from applådera.
applause
çekim: tamlayan aplauzu
eş: oklaski, poklask
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-h₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-d- Latin plaudō Latin applaudō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin applaususlbor. Polish aplauz Learned borrowing from Latin applausus.
clapping, applause
çekim: çoğul तालियाँ
köken: Formed as a feminine form of ताला (tālā), which is ultimately from Sanskrit ताल (tāla).
aile: ताली बजाना
ताली बजाना
To applaud.
çekim: geçmiş aplodeerannut · şimdiki aplodeeraa · ulaç aplodeeraava
köken: Swedish applådera + -ata, from French applaudir.
aile: aplodeeraus
Çekçeaplaus, potlesk, tleskat (eril) /ˈaplau̯s/
applause
çekim: çoğul aplausy · tamlayan aplausu
Rumenceaplauda, aplauze
to applaud, clap
çekim: geçmiş aplaudat · ortaç aplaudat · şimdiki aplaudă
köken: Borrowed from French applaudir, from Latin applaudere.
Macarcamegtapsol, taps, tapsol /ˈmɛktɒpʃol/
to applaud (to express approval by clapping)
çekim: geçmiş megtapsoltak
köken: meg- + tapsol
aile: megtapsolás
Latinceapplaudō, applausus, plaudō /apˈpɫau̯.sʊs/
a clapping, flapping, or beating together of wings · clapping, applause
çekim: çoğul applausūs · tamlayan applausūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-h₂- Proto-Indo-European *pleh₂-u-d- Latin plaudō Latin applaudō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin applausus From applaudō (“to clap, to applaud”) + -tus (action…
quia omnes vulgi captare applausus cupiunt

Etimoloji

vỗ + tay.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod