triều đại
/t͡ɕiəw˨˩ ʔɗaːj˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "triều đại" kelimesi Türkçe'de devir, hanedan anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevir
Genelhanedan
Tanım
•dynasty; reign
Diğer Dillerde
AlmancaDynastie, Herrschaft, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus, Regentschaft (dişil) /dynasˈtiː/
dynasty · influential family, e.g. of industrialists
çekim: çoğul Dynastien · tamlayan Dynastien
eş: Herrscherfamilie, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δύναμαι (dúnamai) Ancient Greek -στης (-stēs) Ancient Greek δῠνᾰ́στης (dŭnắstēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek δυναστεία (dunasteía)der. Latin dynastīader. German Dynastie 16th century, from Latin…
aile: dynastisch
dynasty
çekim: çoğul dynasties
eş: maison
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δύναμαι (dúnamai) Ancient Greek -στης (-stēs) Ancient Greek δῠνᾰ́στης (dŭnắstēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek δυναστεία (dunasteía)der. Late Latin dynastiader. French dynastie From Late Latin dynastia,…
dynasty
çekim: çoğul dinastías
köken: Borrowed from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía).
dynasty, house
çekim: çoğul dinastie
eş: casa, casata, casato, casta, ceppo, discendenza
köken: From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “lordship, dominion”).
Rusçaдина́стия, правле́ние, ца́рствование
Arapçaحُكْم, سُلَالَة
Azericesülalə, xanədan
dynasty
çekim: çoğul sülalələr · tamlayan sülalənin
köken: From Arabic سُلَالَة (sulāla).
Kazakçaәулет, династия
descendant · dynasty
çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің
köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
Özbekçedinastiya, sulola, xonadon
Türkmencedinastiýa, nebere
Kırgızcaдинастия, сулале
Uygurcaسۇلالە
Başkurtçaдинастия
Felemenkçedynastie, heersersfamilie, heersersgeslacht, regering (dişil) /ˌdi.nɑsˈti/
dynasty
çekim: çoğul dynastieën
eş: vorstenhuis
köken: Borrowed from French dynastie, from Middle French dynastie, from Late Latin dynastia, from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).
aile: dynastiek, keizerdynastie, koningsdynastie, tsarendynastie
dynasty (a series of rulers or dynasts from one family)
çekim: çoğul dinastias
eş: casa
köken: Borrowed from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “lordship, dominion”).
Yunancaδυναστεία (dişil)
dynasty
çekim: çoğul δυναστείες · tamlayan δυναστείας
Το 1925, η δυναστεία των Παχλαβί ανήλθαν στην εξουσία στη Περσία
country, nation · government
eş: 국가
köken: In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 나랗〮 (Yale: nàláh), from Old Korean 國惡 (*NALak). Compare Yukjin dialect 나랑 (narang), which preserves the velar nature of the coda consonant. Beyond Koreanic, the word is usually connected to Proto-Tungusic *nā (“land”), and hence Manchu ᠨᠠ (na, “land”) and Nanai на (na, “land”), with *lak~*lah…
aile: 꿈나라, 나라님, 나라말, 나랏돈, 달나라, 별나라, 섬나라, 우리나라, 하늘나라
러시아는 세계에서 제일 큰 나라다.
이건 나라가 준 돈이야.
İsveççedynasti, regering, regeringstid
a dynasty
çekim: çoğul dynastier · tamlayan dynastis
köken: From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).
Lehçedynastia, panowanie (dişil) /dɘˈnas.tja/
dynasty, house (series of rulers or dynasts from one family)
çekim: çoğul dynastie · tamlayan dynastii
eş: dom panujący
köken: Learned borrowing from Medieval Latin dynastīa, from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).
aile: antydynastyczny, dynastyczny, dynastycznie, dynasta, dynastyczność
Ukraynacaдина́стія, панува́ння, правлі́ння, царюва́ння
family; lineage
çekim: çoğul ख़ानदानों
köken: Borrowed from Classical Persian خَانْدَان (xāndān).
aile: ख़ानदानी
मैं राजपूतों के ख़ानदान का हूँ!
Fincedynastia, hallituskausi, valta-aika /ˈdynɑstiɑ/
dynasty
çekim: çoğul dynastiat · tamlayan dynastian
köken: From Latin dynastia (“dynasty”).
aile: dynastinen
dynasty
çekim: çoğul dynastií · tamlayan dynastií
köken: Borrowed from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía).
Rumencedinastie (dişil)
dynasty
çekim: çoğul dinastii · tamlayan dinastii
köken: Borrowed from French dynastie.
Macarcadinasztia, uralkodóház, uralom /ˈdinɒstijɒ/
dynasty (a series of rulers or dynasts from one family)
çekim: çoğul dinasztiák
köken: Internationalism (compare English dynasty, German Dynastie, French dynastie), from Latin dynastīa (“rule, dominion; dynasty”), from Ancient Greek δῠνᾰστείᾱ (dŭnăsteíā, “power, dominion, lordship”).
aile: dinasztiabeli, dinasztiaalapító, színészdinasztia
İbraniceשׁוֹשֶׁלֶת
Latincedynastia (dişil) /dy.nasˈtiː.a/
rule, dominion · dynasty
çekim: çoğul dynastīae · tamlayan dynastīae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δύναμαι (dúnamai) Ancient Greek -στης (-stēs) Ancient Greek δῠνᾰ́στης (dŭnắstēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek δυναστεία (dunasteía)der. Latin dynastia From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “lordship,…
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 朝代.